ایران ترجمه – مرجع مقالات ترجمه شده دانشگاهی ایران

لغات برق – الکترونیک – مخابرات بخش ۱۸

در این قسمت  لغات برق – الکترونیک – مخابرات بخش ۱۸ عرضه شده است.

 

لغات برق – الکترونیک – مخابرات صفحه اصلی – کلیک کنید

خرید لغات برق – الکترونیک – مخابرات / مجموع لغات در کل رشته ها / لغات بر حسب گروه بندی چند رشته

 

لغات برق - الکترونیک - مخابرات - ایران ترجمه - irantarjomeh

 

لغات برق – الکترونیک – مخابرات بخش ۱۸
شعاع اصلی
main beam
پره های کناری
Sidelobes / side-lobes
پهنای شعاع
Beamwidth / Beam-width
ارتفاع پره های کناری
sidelobe level
جهت دارندگی
directivity
بهره جهت دار
directive gain
لیتوگرافی نوری
photolithography
دو قطبی
dipole
پچ
patch
مدل کویتی، مدل کاواک
cavity model
قطبش الکتریکی عرضی
Transverse Electric polarization
قطبش مغناطیسی عرضی
Transverse Magnetic polarization
قطبش الکترومغناطیسی عرضی
Transverse electromagnetic polarization
جهت کریستال زیرلایه
crystal orientation of the substrate
گشتاور مغناطیسی
Magnetic moment
شارش جریان
Current flow
توزیع
Distribution
ضریب بار
Load factor
انتقال
Transmission
فوق توزیع
Subtransmission
تاخیر فاز
Phase lag
تقدم فاز
Phase lead
کابل تغذیه
Feeder cable
آلیاژ
Alloy
کمکی، اضافی
Auxiliary
پیل، باطری
Pile
تحریک
Excitation
لوازم یدکی
Accessories
عیب یابی
Trouble shooting
حلقه
Loop
دوشاخه
Plug
همگام، همزمان، سنکرون
Synchrone
کلیدهای اتوماتیک کمپکت / کامپکت
Molded case circuit breaker – M.C.C.B
کلیدهای اتوماتیک هوایی
Air circuit breaker – A.C.B
کلیدهای مینیاتوری
Miniature circuit breaker -MCB
کلیدهای حافظ موتور
Motor protection circuit breaker – M.P.C.B
کلیدهای محافظ جان
Residual current circuit breaker – R.C.C.B
جریان مانده
Residual current
حالت نرمال
Normal State
حالت زنگ خطر
Alert State
حالت اضطراری
Emergency State
حالت حاد
Extremis State
حالت برگردان سیستم
Restorative State
سرکابل حرارتی
Heat shrink / heat shrink termination
سرکابل سرد
Cold Shrink / cold shrink termination
سرکابل فشاری
Slip on / slip on termination
سرکابل فشاری ولتاژ بالا
High voltage slip on termination
سرکابل
Plug-in / plug-in termination
سرکابل زانویی
Load-break elbow
ترانسفورماتور روغنی
Oil immersed power Transformer
ترانسفورماتورهای خشک
Dry type transformer
ترانسفورماتورهای با عایق گازی
Gas insulated transformer (sf6)
درایو انحراف
Yaw drive
موتور انحراف
Yaw motor
کنترل اتوماتیک فرکانس
Automatic Frequency Control
فرکانس ثابت صوتی (تون صوتی)
Audio tone
بهره آنتن
Antenna gain
مدولاسیون دامنه
Amplitude Modulation
کنترل حجم صدا به صورت خودکار
Automatic Volume Control
دامنه
Amplitude
فرکانس
Frequency
فاز
Phase
تقویت کننده
Amplifier
تضعیف
Attenuation
کنترل اتوماتیک بهره
Automatic Gain Control
کنترل اتوماتیک ولتاژ
Automatic Voltage Control
پهنای باند
Band Width
فیلتر عبور باند
Band pass
فیلتر حذف باند
Band reject
بارک هاوزن (دانشمندی که از طریق ریاضی مسئله نوسان سازی را اثبات کرد)
Barkhausen
بلوک دیاگرام
Block diagram
باتری
Battery
اشعه کیهانی
Cosmic ray
نوعی آشکار ساز مدولاسیون فرکانس
Coincidence
هم محور
Coaxial
حامل
Carrier
کاسکاد
Cascade
فرکانس قطع
Cut off frequency
کول پیتس (دانشمندی که برای اولین بار فیدبک با روش تقسیم ولتاژ خازنی را ارائه کرد)
Colpitts
نوعی نوسان ساز کول پیتس
Clapp
ظرفیت
Capacitance
کانال
Channel
جریان مستقیم
Direct current
دیجیتال
Digital
دو قطبی، دی پل
Dipole
اعوجاج
Distortion
دسی بل
Decibel
آشکار ساز
Detector
آشکارسازی
Detection
آشکار سازی
Demodutation
دمدولاتور، آشکارساز
Demodulator
دکوپلاژ، حذف ریپل
Decoupling
انحراف
Deviation
فرکانس رادیویی بینهایت زیاد
Extremely High Radio Frequency
گوشی
Earphone
الکترومغناطیس
Electromagnetic
محو شدن، به تدریج از بین رفتن
Fading
مدولاسیون فرکانس
Frequency Modulation
پهنای باند
Band Width
ترانزیستور با اثر میدان
Field Effect Transistor
باز خورد، انتقال قسمتی از انرژی خروجی مدار به ورودی به منظور کنترل خروجی
Feedback
وفاداری، توانایی بازسازی تمام فرکانس ها در یک مدار
Fidelity
امواج زمینی
Ground waves
باند محافظ
Guard band
گین، بهره
Gain
زمین، شاسی
Ground
فرکانس رادیویی زیاد
High Radio Frequencies
هارمونیک _ هارمونی _ مضرب زوج یا فرد از فرکانس اصلی در موج غیر سینوسی
Harmonic
فیلتر بالا گذر
High pass band
نام دانشمندی که نوسان ساز با فیدبک از طریق تقسیم کننده سلفی را طراحی کرد
Hartly
مخلوط کردن دو سیگنال با هم
Heterodyne
مدولاسیون سطح بالا، مدولاسیونی که در طبقه قدرت فرستنده انجام می گیرد
High level modulation
اشعه مادون قرمز
Infrared
مدولاسیون تداخلی
Inter modulation
فرکانس میانی _ فرکانس IF
intermediate frequency
فرکانس تصویر _ فرکانس شبح
Image frequency
اتصال دهنده
Jumper
کیلو هرتز
kilo hertz
فرکانس رادیویی کم
Low radio frequency
بلندگو
Load speaker
در امتداد دید
Line of sight
فرکانس کناری پایین
Low side frequency
فیلتر پایین گذر
Low Pass Filter
مدولاسیون سطح پایین
Low level modulation
اسیلاتور، نوسان ساز
Oscillator
اسیلاتور محلی
Local oscillator
فرکانس متوسط رادیویی
Medium radio frequency
موج مربعی
Square wave
موج سینوسی
Sine wave
موج دندان اره ای
Saw wave
ماهواره
Satellite
گیرنده
Receiver
شیلد، حفاظ
Shield
انتخاب کننده
Selector
ماورای صوت
Ultrasonic
ماورای بنفش
Ultraviolet
اغتشاش، نویز
Noise
تقویت کننده عملیاتی
Operational amplifier
ضریب کیفیت
Quality factor
مقاومت
Resistor
تشعشع
Radiation
سیگنال
Signal
فرکانس رادیویی
Radio frequency
ابررسانا
Superconductive
میکروفون
Microphone
اتصال
Junction
خلوص
Purity
ناخالصی
Impurity
ولتاژپیک، ولتاژ ماکزیمم
Peak Voltage
ولتاژ ماکزیمم
maximum voltage
ولتاژ پیک تا پیک
peak to peak voltage
بایاس، تغذیه dc
Bias
بایاس مستقیم
Forward Bias
بایاس معکوس
Revers bias
ماکزیمم جریان متناوب تکراری
maximum repetitive peak forward current
منحنی مشخصه
Characteristic curve
منحنی مشخصه خروجی
Output Characteristic curve
منحنی مشخصه ورودی
Input Characteristic curve
نقطه استراحت
quiescent point
نقطه فشار متوسط
working point
خط بار DC
DC load line
خط بار AC
AC load line
انحراف بالک
Fin Deflection
مرکزثقل
Center of Gravity
کروموزم
Chromosome
درجه شایستگی
Fitness
عمل جهش
Mutation
نخبه
Elite
شبه ذوذنقه ای
Quasi Trapezoidal
حملات موضعی
Partial Seizures
حملات فراگیر
Generalized Seizures
غیرتهاجمی
Noninvasive
غیرایستا
Non-stationary
شبکه عصبی برگشتی
Recurrent Neural Network
داده ها
Mother Wavelet Function
تبدیل گسسته موجک
Discrete Wavelet Transform
تبدیل پیوسته موجک
Continues Wavelet Transform
موجک کلاه مکزیکی
Wavelet Mexican Hat
سطح خاکستری
Gray Level
ناهمخوانی
Disparity
فیلترسوبل
Sobel filter
گم شدگی تصویر
Occlusion
خمیدگی
Curvature, Camber
شبه لوزی
Rhomboid
پیچش
Twist
انکسار
Diffraction
اعوجاج شعاعی
Radial distortion
عمق
Depth
جستجوی بلوکی
Block based approach
روش سه گوش سازی خطی
Linear triangulation method
همزادی
Duality
تصویریک نمایی
Single view image
تثبیت (تصویر)
Registration
هیستو گرام
Histogram
تابع چگالی احتمال
Probability Density Function
فیلتر میانه ای
Median filter
روش همبستگی فاز
Phase Correlation Method
ناحیه پنجره ای
Window region
ناحیه نمونه
Template region
تشخیص شی
Object recognition
تخمین استوار، تخمین مقاوم
Robust estimate
دنبال کردن مرزها
Border tracing
سست سازی لبه ها
Edge relaxation
فضای پارامتر
Parameter space
انباشتگر
Accumulator
آستانه سازی سراسری
Global thresholding
بخش بندی ناحیه گرا
Region – Based segmentation
رشد ناحیه
Region growing
تقسیم و ادغام ناحیه
Region Splitting and Merging
رمز / کد زنجیره ای
Chain Code
بدنه محدب
Convex hull
اسکلت
Skeleton
تبدیل محور میانی
Media Axis Transformation
عدد شکلی
Shape number
محتوای بافتی
Texture
شکل شناسی
Morphology
گسترش
Dilation
عنصرساختمانی
Structuring element
سایش
Erosion
بلادرنگ
Real time
نقص های همواری
Flatness defects
مسیر نورد گرم
Hot strip mill
مثلثی سازی نوری
Optical triangulation
منحنی
Profile
محافظ
Housing
پیگیری
Tracking
ماتریس واندرموند
Vandermonde matrix
پوشه
Folder
الگوریتم مبتنی بر ناحیه
Area Based Algorithm
الگوریتم مبتنی بر ویژگی
Feature Based Algorithm
آنتروپی
entropy
الکتروم
Electrum
کرومودینامیک
chromodynamics
دمپر، ضربه گیر، میراگر
Damper, Dashpot
نیروی نفوذ
Diffusion force
کامرلینگ انس
Kamerlingh Onnes
تونن
Thevenin
نورتن
Norton
پاسخ طبیعی
Natural response
تابع پله
Step function
ثابت زمانی
Time constant
پاسخ کامل
Complete response
پاسخ اجباری
Forced response
پاسخ گذرا
Transient response
پاسخ حالت دائمی
Steady-state response
پاسخ ورودی صفر
Zero-input response
پاسخ حالت صفر
Zero-state response
آنالیز فازوری
Phasor analysis
پیش فاز
Phase lead
پس فاز
Phase lag
امپدانس
Impedance
راکتانس
Reactance
ادمیتانس
Admittance
رسانائی
Conductance
سوسپتانس
Susceptance
نوسان
Resonant frequency
توان ظاهری
Apparent power
ضریب توان
Power factor
تطبیق امپدانس
Impedance matching
فیلتر پایین گذر
Low-pass filter
فیلتر بالا گذر
High-pass filter
دو گان
Dual
فیلتر میان گذر
Band-pass filter
نیمه هادی ها
Semiconductor
ژرمانیم
Germanium
سیلیسیوم
Silicium
گالیوم آرسنید
Gallium-Arsenide
جریان اشباع
Saturation Current
ضریب مقیاس
Scaling Factor
ولتاژ حرارتی
Thermal Voltage
تحلیل ترسیمی
Graphical Analysis
سعی و خطا
Trial and Error
خط بار
Load Line
نقطه کار
Operating point
سیگنال
Signal
سیگنال کوچک
Small Signal
سیگنال بزرگ
Large Signal
حالت قطع
Cut-Off
ولتاژ آستانه، ولتاژ درگاهی
Cut-In Voltage
ولتاژ دیفوزیون
Diffusion Voltage
ولتاژ شکست
Breakdown Voltage
الکترود
Electrode
آند
Anode
کاتد
Cathode
یکسو کننده نیمه موج
Half-Wave Rectifier
نیم پریود
Half-Cycle, Half-Period
یکسو کننده تمام موج
Full-Wave Rectifier
یکسو کننده تمام موج با سر وسط
Centre-Tapped Full-Wave Rectifier
یکسو کننده پل تمام موج
Full-Wave Bridge Rectifier
ریپل
Ripple
محدود کننده
Limiter
برش دهنده
Clipper
مدار محافظ
Protection-Circuit
فرم دهنده موج
Wave-Shaper
مدار گیرشی
Clipper circuit
منتقل کننده سطح
Level-Shifter
بازیابنده DC
DC-Restorer
نوسان ساز
Oscillator
شناور
Float
بایاس کردن
Bias, Biasing
مدل سیگنال کوچک
Small Signal Model
مقاومت ایستا
Static Resistance
مقاومت پویا
Dynamic Resistance
مقاومت اهمی
Ohmic Resistance
سری تیلور
Taylor series
تقریب سیگنال کوچک
Small Signal Approximation
لایه تهی
Depletion-Layer
دیود شوتکی
Schottky Diode, Hot-Carrier Diode
دیود زنز، دیود زینر
Zener Diode
پین دیود
PIN-Diode
واریکپ
Varactor (Diode); Varicap
فتودیود
Photo-Diode
ارتباطات نوری
Optical Communication
فیبر نوری
Fiber Optics
کنترل از راه دور
Remote Control
فتوسل
Photo-Cell
سلول خورشیدی
Solar-Cell
پنل های خورشیدی
Solar-Panel
راندمان
Efficiency
ال ای دی
Light Emitting Diode
فرو سرخ
Infra -Red
فرابنفش
Ultra-Violet
دیود لیزر
Laser-Diode
تکفام (نور)
Coherent
لوح فشرده
Compact Disk
تقویت کننده
Amplifier
توان
Power
منبع
Supply
تلفات
Dissipation
بهره توان
Power Gain
راندمان
Efficiency
تقویت کننده ولتاژ
Voltage Amplifier
منبع ولتاژ وابسته به ولتاژ
Voltage Controlled Voltage Source
بهره ولتاژ
Voltage Gain
تقویت کننده جریان
Current Amplifier
منبع جریان وابسته به جریان
Current Controlled Current Source
بهره جریان
Current Gain
تقویت کننده مقاومت انتقالی
Transresistance Amplifier
منبع ولتاژ وابسته به جریان
Current Controlled Voltage Source
بهره مقاومت انتقالی
Transresistance Gain
بهره مقاومت متقابل / تقابلی
Mutual-Resistance Gain
تقویت کننده هدایت انتقالی
Trans-Conductance Amplifier
منبع جریان وابسته به ولتاژ
Voltage Controlled Current Source
بهره هدایت تقابلی
Trans-Conductance Gain
بهره هدایت متقابل / تقابلی
Mutual-Conductance Gain
اعداد حقیقی
Real Numbers
اعداد مختلط
Complex Numbers
امپدانس
Impedance
حد پایین
Lower Frequency
حد بالا
Higher Frequency
اشباع
Saturation
تضعیف کننده
Attenuator
ترانزیستور اتصال دو قطبی
Bipolar Junction Transistor
تکی
Discrete
کلکتور
Collector
بیس، پایه
Base
امیتر، پخش کننده
Emitter
امیتر مشترک
Common Emitter
بیس مشترک
Common Base
کلکتور مشترک
Common Collector
دو دریچه ای، دو پورته
Two Port
مشخصه ورودی
Input Characteristic
مشخصه خروجی
Output Characteristic
مشخصه انتقالی
Transfer Characteristic
ناحیه قطع
Cut-off Region / cut off region
ناحیه اشباع
Saturation Region
ناحیه فعال
Active Region
ولتاژ شکست
Break-Down Voltage / Break Down Voltage
محدود کار ایمن
Safe Operating Area
مود مستقیم، جهت مستقیم
Forward Mode
ولتاژ ارلی
Early Voltage
بایاسینگ
Biasing
بایاس سرخود
Self-Bias
بای پس
Bypass
ورودی معکوس، ورودی وارون
Inverting Input
ورودی غیر معکوس، ورودی ناوارون
Non-Inverting Input
لغات برق – الکترونیک – مخابرات بخش ۱۸