ایران ترجمه – مرجع مقالات ترجمه شده دانشگاهی ایران

لغات برق – الکترونیک – مخابرات بخش ۲۲

در این قسمت  لغات برق – الکترونیک – مخابرات بخش ۲۲ عرضه شده است.

 

لغات برق – الکترونیک – مخابرات صفحه اصلی – کلیک کنید

خرید لغات برق – الکترونیک – مخابرات / مجموع لغات در کل رشته ها / لغات بر حسب گروه بندی چند رشته

 

لغات برق - الکترونیک - مخابرات - ایران ترجمه - irantarjomeh

 

لغات برق – الکترونیک – مخابرات بخش ۲۲
open waveguide end antenna
آنتن موجبر با انتهای باز
flare angle
زاویه بازشدگی
Left-Handed Rectangular Waveguide
موجبر مستطیلی چپ گرد
left-hand propagation
انتشار چپ گرد
Dielectric-Filled Corrugated Waveguide
موجبر دی الکتریک کنگره ای
corrugated waveguide
موجبر کنگره ای / کنگره دار
backward wave oscillator
نوسان ساز پس رفته / پسرو
resonant-tunneling diode
دیود تشدیدی – تونلی
backward wave
موج پسرو
Self-supporting cable
کابل خود نگهدار
supporting backward wave
موج پسروی پشتیبان
evanescent transverse electric dominant mode
مود غالب الکتریکی عرضی ناپایدار
transverse electric wave (TE wave)
موج الکتریکی عرضی
Floquet theorem
قضیه فلوکه
Galerkin projection technique
تکنیک تصویر سازی گالرکین
Ansoft High Frequency Structure Simulator (HFSS)
نرم افزار شبیه ساز سازه فرکانس بالا شرکت انسافت
capacitive emittance
امیتانس خازنی
metamaterial transmission line
خط انتقال فراماده
Split Ring Resonator
حلقه رزونانسی / تشدید کننده شکاف دار
phase advance
پیش فاز
Phase Advance Angle (PAA) Method
روش زاویه پیش فازی
series capacitance
ظرفیت خازنی سری
surface equivalence principle
اصل معادل سطح
moment method
روش گشتاور / ممان
Method of moment solution
روش حل گشتاور / ممان
Current Expansion
انبساط جریان
Matrix Equation
معادله ماتریسی
square-bracketed factor
ضریب کروشه ای
Poynting vector
بردار پوینتینگ
evanescence region
ناحیه ناپایدار
Aperiodic
نامتناوب
Sub-domain basis function
تابع پایه زیر دامنه
low power
کم توان، توان پایین، توان کم
four-quadrant analog multiplier
ضرب کننده آنالوگ چهار ربعی
Universal Filter
فیلتر چند حالته
Current mode control
کنترل کد جریانی
current squarer circuit
مدار مجذور کننده جریان
Square circuit
مدار مجذور
current mirror
آینه جریان
adaptive filter
فیلتر تطبیقی
frequency doubler
دوبلر فرکانس، دو برابر کننده فرکانس / بسامد
modulator
تلفیق کننده، مدولاتور
mechanical modulator
مدوله کننده مکانیکی
saturation region
ناحیه اشباع
operating frequency
فرکانس کار
Transconductance
ترارسانایی
square-law characteristic
مشخصه قانون مربع
Inverse-square law
قانون مربع معکوس
square root circuit
مدار ریشه دوم
peak amplitude
دامنه پیک، دامنه اوج
infinite rectangular waveguide
موجبر مستطیلی بی نهایت
Aperture Antenna
آنتن روزنه ای
corrugation aperture
روزنه کنگره
FLOQUET HARMONIC EXPANSION
بسط هارمونیک فلوکه
functionally graded material
مواد هدفمند
stabilizing controller
کنترلر پایدار ساز
 stability-margin analysis
تحلیل پایداری حاشیه
complex analysis
آنالیز مختلط
polynomial root
ریشه چند جمله ای
finite-difference time-domain
finite difference time domain
تفاضل محدود حوزه زمان
Crystal Defect
نقص بلور
negative refraction
شکست / انکسار منفی
Stopband / stop-band
باند توقف، باند نگذر
telegrapher equation
معداله تلگرافی
per-unit-length
بر واحد طول
power–voltage
توان – ولتاژ
Permittivity
گذردهی
Insertion loss
افت تداخلی
loss tangent
تانژانت تلف
dielectric loss tangent
تانژانت تلف دی الکتریک
lossless dielectric
دی الکتریک بدون اتلاف
Lossless line
خط بدون اتلاف
Discontinuity
ناپیوستگی
dielectric slab waveguide
موجبر دی الکتریک ورقه ای
Organic Rankine Cycle (ORC)
چرخه آلی رانکین
Kalina Cycle
چرخه کالینا
Geothermal energy
انرژی زمین گرمایی
working fluid
سیال عامل، سیال متحرک، کار شاره
Exergy analysis
تحلیل اکسرژی
Exergy loss
اتلاف اگزرژی
Exergy loss coefficient
ضریب اتلاف اگزرژی
Exergy loss ratio
نسبت اتلاف اگزرژی
Exergy efficiency
بازدهی اگزرژی
Thermodynamic perfect degree
درجه کمال ترمودینامیکی
exergy destruction
تخریب اگزرژی
Exergy destruction factor (EDF)
عامل تخریب اگزرژی
turbine bleeding
تراوش توربین، هواگیری توربین
first law efficiency
بازده قانون اول
single-flash cycle
سیکل تک تبخیره
Energy Hub
قطب انرژی
Binary cycle
سیکل دوگانه
dry steam
بخار خشک
flash steam
بخار سیال
Superheated water
آب فوق داغ
superheating
ابرگرم سازی، فوق گرم سازی، ابرگرمایش
pentafluoropropane
پنتافلوروپروپان
tetrafluoroethane
تترافلوئورواتان
isopentane
ایزوپنتان
Low grade waste heat
حرارت اتلافی دما پایین
low grade energy
انرژی کم عیار / کیفیت پایین
waste heat
گرمای زاید، گرمای تلف شده
Neustadt – Glewe geothermal power plant
نیروگاه برق زمین گرمایی نوی ‌اشتات-گلوه
subcritical
زیر بحرانی
supercritical
فوق بحرانی
transcritical
گذار بحرانی
heat rejection
رد گرما، دفع حرارت / گرما
mass flow rate
بده جرمی، میزان جریان جرمی
thermodynamic property package
بسته مختص ترمودینامیکی
wet fluid
سیال تر / مرطوب
Dry fluid
سیال خشک
Isentropic fluid
سیال هم آنتروپی، سیال آیزنتروپیک
superheater
ابرگرمکن
Multiple contact Miscibility
امتزاج پذیری در چندین تماس
Condensing Gas Drive
رانش گاز بصورت میعانی
Vaporizing Gas Drive
رانش گازی بصورت تبخیر
Condensing – Vaporizing Gas Drive
رانش گازی و میعانی و تبخیری
Condensing
تقطیر، چگالش
Condensation
میعان
Carnot efficiency
بازده کارنو
second law efficiency
کارایی قانون دوم
first law efficiency
کارایی قانون اول
Fluid dead state
حالت عدم کارکرد مناسب سیال
Irreversibility
برگشت ناپذیری
fluid loss
افت سیال، هرزروی سیال
preheater
پیش گرم کن
Vaporizer
بخارساز
regenerative ORC
چرخه آلی رانکین بازیابگر (با منبع گرمکن تغذیه)
Flash steam power plant
نیروگاه برق با تبخیر آنی بخار
Binary power plant
نیروگاه برق دو مداره
Turbo Expander
توربین انبساطی
pinch point temperature
دمای نقطه پینچ
enthalpy drop
افت آنتالپی
Levelized Cost of Electricity (LCOE)
هزینه هم تراز شده الکتریسیته، هزینه تراز شده برق
area per unit
سطح بر واحد
counter-flow
جریان ناهمسو
 parallel-flow / concurrent flow
جریان همسو
heat exchanger area
سطح انتقال حرارت / مبدل حرارتی
Multi-Pass Heat Exchanger Area
سطح انتقال حرارت با چند گذر لوله
Waste Heat Boiler
بویلر بازیاب حرارتی
Flow Transmitter
ترانسمیتر جریان
Level Transmitter
ترانسمیتر ارتفاع
Inductance Bridge Network
شبکه پل اندوکتانس
Rotameter
روتامتر
inductive pickup coil
کویل پیکاپ القایی
solenoid
سولنئید
pulsewidth modulation
مدولاسیون پهنای پالس
Wheatstone bridge
پل وتستون
lumped parameter polarization impedance
امپدانس قطبش پارامتر انباشته
bending loss
اتلاف خمشی
Coriolis mass flow meter
فلومتر جرمی کوریولیس
straight dipole
دو قطبی مستقیم
straight ferromagnetic wire
سیم فرومغناطیسی مستقیم
tap water
آب شیر
Brackish Water
آب لب شور
municipal water
آب شهری
turns per unit length
دور بر حسب واحد طول
Modified Maxwell Bridge
پل اصلاح شده ماکسول
stray capacitance effect
اثر ظرفیت خازنی پراکنده
Parasitic capacitance
خازن پارازیتی
high gain operational amplifier
تقویت کننده عملیاتی با بهره بالا
noninverting terminal
ترمینال ناواران (پایه ورودی مثبت)
inverting terminal
ترمینال واران (پایه ورودی منفی)
circuit common
مدار مشترک
air core inductor
القاگر بدون هسته
crosstalk error
خطای همشنوی
signal conditioning
آماده سازی سیگنال، تقویت سیگنال
Percentage deviation
انحراف درصد
drag force
نیروی پسا
upward buoyant force
نیروی شناور بسمت بالا
Trench
کانال
parasitic thyristor effect
اثر تریستور پارازیتی
Latchup – Latch-up
لچ آپ  قفل شدگی
Subcircuit – Sub-circuit
زیر مدار
on-state resistance
مقاومت حالت روشن
ambipolar diffusion equation
معادله نفوذ دو قطبی
charge neutrality
خنثایی بار
field oxide
اکسید ضخیم
turn-off energy
انرژی قطع
charge accumulation subcircuit
زیر مدار ذخیره کردن بار
snap-back behavior
رفتار رها سازی
depletion edge
لبه تهی
freewheeling diode
دیود هرزگرد
Switching loss
تلفات سوئیچینگ
electronic power
قدرت الکترونیکی
junction temperature
دمای پیوند
vertical double diffused
انتشار دوتایی عمودی
doped junction
پیوند آلاینده
blocking voltage
ولتاژ سد کننده
switching transient
ناپایداری سوئیچینگ
punch through
سوراخ شدگی، نفوذ
Carrier punch through
نفوذ حامل
Carrier non-punch through
عدم نفوذ حامل
Half-cell
نیم سلول، نیم پیل
forward blocking mode
مود سد کنندگی مستقیم
reverse bias
بایاس معکوس
base region
ناحیه بیس، ناحیه پایه
miller effect capacitance
ظرفیت خازنی اثر میلر
Turn-on switching losses
تلفات سوئیچینگ در حالت روشن بودن
voltage spike
افزایش سریع و ناگهانی ولتاژ
parasitic lead inductance
اندوکتانس پوشش سیم پارازیتی
Transient  Temperature
دمای گذرا
Phase Lock Loop (PLL)
حلقه قفل شده فاز
Voltage controlled Oscillator
اسیلاتور کنترل شده با ولتاژ
phase-frequency detector
آشکارساز فاز – فرکانس
hard switching
سوئیچینگ سخت
Soft switching
سوئیچینگ نرم
working point
نقطه کار
Direct Bond Copper (DBC)
اتصال مستقیم مس
Baseplate
صفحه پایه
clamped inductive load
بار القایی کلمپ
clamped inverter
اینورتر کلمپ
Five level Clamped Inverter
 اینورتر کلمپ پنچ سطحی
double-pulse sequence
توالی پالس دوبل
current rating
نرخ جریان
turning point
نقطه تحول، نقطه عطف
anti-parallel diode
دیود موازی – معکوس
Avionics
اویونیک، فن استفاده از دستگاه های الکتریکی و خودکار در هوانوردی و نجوم
prototype-less design
طراحی بدون استفاده از نمونه اولیه
non-rational dynamics
دینامیک غیر گویا
non rational transfer function
تابع انتقال غیر گویا
thermal diffusive
نفوذ حرارتی
wire-bounded
اتصال مفتولی
لغات برق – الکترونیک – مخابرات بخش ۲۲