مقالات ترجمه شده دانشگاهی ایران

لغات راه و ساختمان – معماری – عمران بخش 15

در این قسمت  لغات راه و ساختمان – معماری – عمران بخش 15 عرضه شده است.

 

لغات راه و ساختمان – معماری – عمران صفحه اصلی – کلیک کنید

خرید لغات راه و ساختمان – معماری – عمران / مجموع لغات در کل رشته ها / لغات بر حسب گروه بندی چند رشته

 

لغات راه و ساختمان - عمران - معماری - ایران ترجمه

 

لغات راه و ساختمان – معماری – عمران بخش 15
Bona fide
منصفانه
Withstand
مقاومت كردن
Objection
مخالف
Bond
چسبیدن
Benefits
مزایا
Bar
میلگرد
Out weight
بیشتر، مهمتر
Strand
كلاف
Intangible
نامحسوس
Preformed
قبلا تعبیه شده
Claim
ادعا كردن
Duct
لوله
Precaution
پیش بینی كردن
Tube
لوله
Prudent
با احتیاط، با تدبیر
Inject
تزریق كردن
Trade
تجاری
Hoses
لوله‌ها
Literature
مقالات
Subsequently
پس از آن، سپس
Elongation
كشش، امتداد
Partially
نسبتا، اندكی، تااندازه‌ای
Precise
دقیق
Wrapped
تاب برداشتن
Desire
تمایل داشتن
Encase
داخل قرار گرفتن، پوشاندن
Segmental
قطعه
Coat
پوشانیدن
Generalization
كلی گویی
Bituminous
مواد قیری
Regard
تلقی كردن
Rust
زنگ زدن
Permanent
دائمی، همیشگی
Inhibitor
محافظت كننده
Apparent
آشكار
Corrosion
خوردگی
Prevail
پیروز شدن
Annually
سالانه
Rely
اعتماد كردن
Exceed
تجاوز كردن
Circumference
محیط
Instance
نمونه، مورد
Frequently
غالبا
Warrant
ایجاب كردن
Expenditure
خرج، هزینه
Relaxing
تنش زدایی
Locus
مكان هندسی
Kern
هسته
Regain
دوباره بدست آوردن
Abutment
اتصال، حد
Appurtenance
ضمیمه، جزء، متعلقه
Virtually
مجازی
Circumferential
محیطی
Devise
تصمیم گرفتن
Geometric
هندسی
Anticipate
پیش بینی
Disregard
صرفنظر كردن
Aspect
جنبه، وجه
Flexural
خمشی
Objective
مقصود
Torque
گشتاور
Idealization
ایده‌آل سازی
Torsion
پیچش
Aerospace
هوافضا
Torsional
پیچشی
Ship Structures
سازه‌ های دریایی (كشتی(
Equilibrium
تعادل
Philosophy
فلسفه
Equilibrated
متعادل شده
Predominantly
بطور غالب
equivalent
معادل
Concept
تصور كلی
Transverse
جانبی
Fundamentally
اساسا
Tend to
تمایل داشتن به
Framework
قاب
Halved
افزایش پیدا كردن
Plate
صفحه
Stiffness
سختی
Shell
پوسته
Juncture
اتصال
Solid
اجسام فضایی
Concept
مفهوم
Establish
بنا كردن، قرار دادن
Perpendicular
قائم، عمود
Assemblage
یكپارچه
Intensity
شدت
Proper
صحیح
Spatial
فضائی
Membrane
غشاء
Accomplish
انجام دادن
Partial
جزئی، بخشی
Isolating
جدا كردن
Continuum
پیوسته، متصل
Respective
مخصوص
Mold
قالب، قالب ریزی كردن
Analogous
قابل مقایسه
Alter
جایگزین كردن، داخل شدن
Visualize
نشاندادن، به تصویر كشیدن
Broadly
گسترده، وسیع
Triangular
مثلثی
Interpretation
تفسیر
Boundaries
مرزها
Deal with
انتخاب كردن
Accuracy
درستی
Chiefly
بویژه
Accurate
درست
Automation
خودكار، ماشینی
Gridwork
شبكه
Capability
توانائی
Vertices
نوكها، رئوس
Synthesize
تركیب شدن
Vertex
راس، نوك
Scramble
خزش پیدا كردن
Identically
بطور یكسان
Pressurize
فشاردار كردن
Noteworthy
قابل ملاحظه
Idealize
ایده‌آل سازی
Distinctions
تفاوت، وجه تمایز
Areal
مساحتی
Entity
هویت
Refine
اصلاح كردن
Continuum
ممتد
Quadratic
درجه دوم
Portray
خوب توجیه كردن
Enforce
مجبور كردن
Disparity
تفاوت كلی
Discretization
گسسته سازی
Zone
منطقه
Vertical
قائم
Congestion
شلوغی
Alignment
هم‌ تراز سازی
Blight
پست
Criteria
معیار
Demanding
تفاضا
Grade
شیب
Diminishing
كاهش
Consumption
مصرف
Slashing
كم شدن
Reduction
كاهش
Blushing
گلگون كردن
Apparent
ظاهر، آشكار
Scenic
منظره
Annual
سالانه
Encroachment
تخریب
Survey
بررسی كردن
Aesthetics
زیبایی
Terrain
ناهمواری، زمین
Spring Up
رشد كردن
Residential
مسكونی
Pedestrian
عابر پیاده
Tend to
تمایل داشتن به
Skid
لغزیدن
Conform to
مطابق بودن با
Respect
جهت
Blend with
تركیب شدن با
Parabolic
سهمی
Undulation
نوسان، حركت موجی
Curve
منحنی
Hilly
پر از تبه، با پستی و بلندی
Accomplish
انجام دادن
Provision
تامین، بها دادن
Inherent
ذاتی
Ascent
ترقی، سربالائی، صعود
Stricter
سخت، سخت گیرانه
Attributed
نسبت، صفت، نشان
Rural
روستایی
Friction
اصطکاک
Crowned
تاجدار، نوكدار
Tolerate
تحمل كردن
Pavement
روسازی
Districts
ناحیه، بخش
Shoulder
شانه (شانه راه)
Sag
شكم دادگی
Drainage
زهكشی
Tendency
تمایل
Adequate
كافی
Undesirable
نامناسب، نامطلوب
Sight Distance
فاصله دید
Slack
آهسته، سست، ملایم
Unexpected
غیر مترقبه
Jerking
تكان خوردن، انقباض
Obstacle
مانع
Stall
از كار انداختن، متوقف شدن
Interference
مداخله، تصادف
Virtual
مجازی
Termed
نامگذاری كردن، نامیدن
Negotiate
مذاكره كردن
Perception
درك، احساس، مشاهده
Tractive
كشنده، مربوط به كشش
Obstruction
مانع
Effort
كوشش
Earth fill
خاکریز
Stimulation
تحریک
Canyon
دره گود و باریک
Protection
حفظ و نگهداری
Abutment
حد کنار – پایه پل
Vegetative
روئیده
Bypass
گذرگاه فرعی
Retard
به تعویق افتاده
Erosion
سایش – آب شستگی
Borrow pits
قرضه
Slough
لجن
Sloughing
خشک کردن
Adverse
مخالف
Bank
کناره
Sink
نشست – فرونشینی
Expert advice
نظر متخصص
Embankment
خاکریز
Suppression
جلوگیری
Slope
شیب
Improper
شایسته
Crest
اوج – قله – تاج سد
Manual
دستی – غیر خودکار
Bog
باتلاق
Spillway
سرریز
Boggy
باتلاقی
Presume
احتمال
Beaching
ساحلی – شنی
Interfere
خدشه دار کردن
Disclose
آشکار کردن – فاش کردن
Contemplate
در نظر داشتن
Disruption
گسیختگی
Diversion
تفریحی
Adequacy
کفایت
Stream
رود – جریان
Pertinent
مربوط
Rehabilitation
تجدید کردن
Slice
لغزش
Penstock
آبگیر
Completion
لغزش
Conduit
کانال، مجرا
Neglect
اهمال کردن
Schedule
جدول بندی
Endowed
دلداری
Submerged
منفرد
Administrative
اداری – اجرایی
Contraction
درز انقباض
Rancher
گله داری
Heaving
بر آمدگی
Forester
جنگلدار
Leakage
نشست
Aggradations
تسطیح – ته نشینی
Undermining
از زیر خالی شدن
Cavitation
حفر کردن
Agency
نمایندگی
Earth fill dam
سد خاکی
Surrounding
در بر گیرنده، اطراف
Gate
دریچه
Outlet
خروجی
Silting
بند آمدن با گل و لای
 
Sluice gate
دریچه تخلیه
Aggradations
مرحله انتقال تدریجی
Spall
پوسته پوسته شدن
Lubricate
روغنکاری کردن
Stock pond
حوضچه
Trash rack
آشغالگیر
Tail water
پایاب
Debris
نخاله،  پسمانده ها، زائد
Tributary
انشعاب
Accumulate
انبار شدن
Fragment
آوار
Sediment
رسوب
works construction
 ساخت و ساز
   engineering work civil
 ساخت و ساز عمرانی
building
 ساختمان-  بنا
Site
 محوطه- کارگاه (ساختمانی)
external works
 کارهای بیرونی و خارج از ساختمان
civil engineering works
 کارهای مهندسی عمران
substructure
 زیرسازه
earthworks
 خاکبرداری، خاکریزی
dewatering
 خشک سازی،  آب زدایی
trench
 ترانشه
retaining wall
 دیوار حائل، دیوار نگهبان، دیوار ضامن
tunnel
 دالان زیرزمینی، تونل
Superstructure
 روسازه
Bridge
 پل
arch bridge
 پل قوسی
bow string bridge
 پل زه کمانی
Cantilever bridge
 پل بازویی- پل دوآسه
Cable stayed bridge
 پل کابله
suspension bridge
 پل معلق
floating bridge
 پل شناور
Moveable bridge
 پل متحرک
bascule bridge
 پل باسکولی یا قپانی، پل بازشونده
lift bridge
 پل متحرک بالا رو
swing bridge
 پل گردان
skew bridge
 کج پل یا مورب- پل اریب
viaduct
 پل پایه بلند یا پل دره ای
Foot- bridge
 پل عابر پیاده یا پل پیاده رو
air- supported structure
 سازه با فشار هوا
stressed skin structure
 سازه پوست تنیده
space structure
 سازه فضاکار
water tower
 مخزن آب هوایی
silo
 سیلو، انبار
Road
 راه
Highway
 بزگراه
Carriageway
 خط ویژه
Motorway
 راه ماشین رو
hard shoulder
شانه تحکیم شده
Cycle track
 دوچرخه رو
Soft shoulder
 شانه خاکی نرم
Verge
 شانه فرعی
central reserve
 پهنه (باند میانی)
لغات راه و ساختمان – معماری – عمران بخش 15
Irantarjomeh
لطفا به جای کپی مقالات با خرید آنها به قیمتی بسیار متناسب مشخص شده ما را در ارانه هر چه بیشتر مقالات و مضامین ترجمه شده علمی و بهبود محتویات سایت ایران ترجمه یاری دهید.