ایران ترجمه – مرجع مقالات ترجمه شده دانشگاهی ایران

لغات زمین شناسی – جغرافی – بخش ۱۷

در این قسمت  لغات زمین شناسی – جغرافی بخش ۱۷ عرضه شده است.

 

لغات زمین شناسی – جغرافی صفحه اصلی – کلیک کنید

خرید لغات زمین شناسی – جغرافی / مجموع لغات در کل رشته ها / لغات بر حسب گروه بندی چند رشته

 

لغات زمین شناسی - جغرافی - ایران ترجمه - irantarjomeh

لغات زمین شناسی – جغرافی بخش ۱۷
لای دار
silty
مادستون لای دار
silty mudstone
ناحیه ذغال خیز
Coalfield
کمربند سقفی، کمربند استیلی طویل هدایت شده به سقف حفاری های زیرزمینی برای حمایت سقف، جلوگیری و محدود کردن محدوده ریزش دیواره
Roof bolt / roofbolt
کمربند زنی سقف
roof bolting / roofbolting
عنوان، سمت، نقب زنی، رگه بالای گالری (سطح درونی یا مسیر هوا که در معدن هدایت می شود)
Heading
نقب / دالان یا مسیر افقی / شیبدار در فرآیند ساخت و ساز
drivage
آب رو، فاضلاب، شیاردار شدگی، گود شدگی
guttering
شیاردار کردن
gutter
دالان های معدن ذغال سنگ
mine roadways
هم ارز، هم تراز
Isocontour
لایه های آنی سقف
immediate roof
کانی های آهن
Iron Ore
مگنتیت
Magnetite
هماتیت
Hematite
مارتیت
Martite
ماگ هماتیت
Maghemite
گوتیت
Goethite
لپیدوکروسیت
Lepidocrocite
لیمونیت
Limonite
تورگیت
Turgite
سیدریت
Siderite
پیریت
Pyrite
پیروتیت
Pyrrhotite
لئولیینزیت
 Loellingite
آرسنوبیریت
Arsenopyrite
ملانتریت
Melanterite
فایالیت
Fayalite
ایلمنیت
Ilmenite
کرومیت
Chromite
پکیدن، قلوه کن شدن، پوسته شدن، سرشکن شدن، کنده شده، پوسته انداختن، ورآمدن
spalling
مسیر رانش
drive direction
مسیر رانشی
drived direction
لایه های سقف، طبقات سقف
roof beds
تغییر فرم نسبی دو بعدی، کرنش صفحه ای، کرنش مسطح
Plane Strain
پس روی
Retreat
دوره اُردویسین، متعلق به دوران پالئوزوئیک، ۴۴۳ تا ۴۹۰ میلیون سال پیش
نام برگرفته است از قبیله اى سلتیک به اسم ordovices
Ordovician
ذغال دار، ذغال خیز، کاربونیفر
Carboniferous
ذغال خیز، ذغال دار
Coal-bearing / Coal bearing
معدن ذغال سنگ
colliery
آب زدایی، آب کشی
dewatering
فرونشینی، فروکش نمودن سطح آب
drawdown
مخروط فرونشینی
cone of depression
زهکشی آب
water drainage
گوشه
lobe
گیت جلویی
headgate
گیت عقبی
tailgate
فراشیب
updip
فروشیب
downdip
جهت خط تقاطع یک لایه یا رگه با صفحه افقی
Strike
سطح استخراج
working face
لرزش هوا
Air blast
زاویه شکست
Angle of break
ارتفاع پله
Bench height
ته چال
Bootleg
خرج ته چال
Bottom charge
چال انفجاری
Charged hole
خرج میان چال
Column charge
ضریب جفت شدگی
Coupling factor
چال برش
Cot shot
آتشکاری تاخیری
Delay blasting
حفاری ویژه
Drilling factor
برش بادبزنی
Fan cut
سطح آزاد
Free face
فاصله انتقال انفجار
Gap sensitivity
لرزش زمین
Ground vibration
طول چال =میزان عمق چال
Hole length, Hole depth
قطر چال
Hole diameter
امپدانس
Impedance
خرج ویژه
Powder factor
پیشروی
Advance
حفاری خشک
Air drilling, Dry drilling
مته
Bit
حفریات بزرگ
‌‌Bulk excavation
کرگیری از ته چال
‌Bottom hole coring
مته های دگمه ای
‌Button bits
مته اسکنه ای
Chisel bit
مغزه
Core
مته ضربدری (تقاطعی یا صلیبی)
Cross bit
مته نوع تقاطعی
Cross type bit
معلق نگه داشتن ذرات حفاری
Cutting suspension
سیال حفاری
Drilling fluid
کابل های حفاری
Drilling lines
رشته لوله های حفاری
Drill string
سطح معدن کاری، نمای معدن کاری
mining face
دیوار طویل، جداره طویل
long-wall / long wall
دیوار کوتاه، جداره کوتاه
short-wall / short wall
سطح استخراج
working face
ماسه سنگ نفت دار
Oil Sand
فلزات کم مقدار، فلزات جزئی
trace metals
معدن روباز
open pit / openpit
معدن کاوی روباز
Open-pit mining
سیلاب شیمیایی
chemical flooding
نفت خام مصنوعی
synthetic crude oil
معدن کاوی درجا
In-situ mining
فن آوری معدن کاوی آب گرماکافت
Aquarthermolysis mining technology
ریز پهنه بندی
Microzonation
معدن گرانیت
granite quarry
معدن سنگ
stone quarry
استخراج سنگ
stone quarrying
سنگ سخت
Hard rock
سنگ تراشیده سخت
Dressed hard rock
روش پیش شکافت
pre-split blasting method
پیش شکافت
pre-splitting
ناحیه ضربه خور
buffer blasting
ترک بازگرمایشی
Reheat Cracking
مقاومت عملی
working strength
ترک خوردگی انقباضی
shrinkage cracking
روش انفجاری کنترل شکافت
Split control blasting method
عقب زدگی ناشی از انفجار / آتشباری
Back break blasting
ترکیب نمک – آنفو
Salt-Anfo mixture
فتیله انفجار
Detonating cord
بیوتیت، میکای سیاه
Biotite
ساچمه زنی
Shot Peening
استخراج بوسیله انفجار
Quarrying by blasting
خرج گذاری
Charge
پله
bench
فاصله افقی سینه کار تا اولین ردیف چالها
Burden
ضریب توان، ضریب خرج گذاری
power factor
 گل گذاری، انسداد چال، مواد غیر قابل انفجار
مواد غیر قابل انفجار که در بالا یا جلوی یک شارژ یا ماده منفجره استفاده می شود
stemming
زمان تاخیر
delay time
مخلوط نیترات آمونیوم و سوخت مایع / مازوت (آنفو)
Ammonium nitrate fuel oil (ANFO)
توده خراب (شده)
muck pile
دیواره نهایی
final wall
لبه پله
crest bench
مکانیزم شکست
break mechanism
خرج، انرژی آتشباری
blasting energy
خط آتش
fire line
پله های انفجاری، چال های انفجاری
blasting bench
خرج گذاری
charging
چال انفجاری
blast hole
لوزی (شکل)
rhombic
پاشنه
toe
پاشنه بندی
toe protection
دهانه یا چاله حفر شده در اثر انفجار، دهانه آتشفشان
Crater
شکستگی بالای چال
fizzle crater
نیمی از پله
Half of the bench
داغی چال
half cast / half-cast
چال انفجاری
blasting hole
بار
Burden
سنگ هوازده شده
Weathered rock
پیروکسین هوازده شده، پیروکسین آلتره شده
weathered pyroxene
وازده سنگی، سنگ باطله
rock waste / waste rock
نامنظم
Erratic
دیواره پله
bench rim
دیواره
rim
تخته سنگ، سنگ درشت
Boulder
اندیس عقب زدگی
Over break index
ردیف ضربه گیر
buffer row
انفجارهای نمایه ای
profiling shots
انفجار جهت بهره برداری
production blast
آتش باری شکافت
splitting blasting
آگیلاریت
AGUILARITE
آلاسکائیت
ALASKAITE
آلاکتیت
ALLACTITE
آلاماموزیت
ALAMOSITE
آلانیت
ALLANITE
آلبدو
ALBEDO
آلبرت
ALBERT
آلبوکا
ALBUCA
آلبیت
ALBITE
آلسمون
ALCEMON
آلگانیت
ALLEGHANYITE
آلگودونیت به فرمول Cu6As
ALGODONITE
آلگونکین
ALGONKIAN
آلمونتیت
ALLEMONTITE
آلوپالادیوم،از اقسام کانی های پالادیوم دار
ALLOPALLADIUM
آلوداپیک
ALLODAPIC
آلوژن
ALLOGENE
آلوشیمی
ALLOCHEM
آلومورفیت
ALLOMORPHITE
آلوموهیدروکالسیت
ALUMOHYDROCALCITE
آلومین دار
ALUMINOUS
آلومینیوم
ALUMINIUM
آلونیت
ALUNITE
آلونیت به فرمول :K2O,AL2O3,8H2O سولفات مضاعف آلمینیوم ویک فلز دیگر مانند پتاسیم وسدیم
ALUNITE
آلونیت به فرمول :K2O,AL2O3,8H2O سولفات مضاعف آلمینیوم ویک فلز دیگر مانند پتاسیم وسدیم
ALUM STONE
آلیتی شدن
ALLITIZATION
آلیتیک
ALLITIC
آلینیت
ALINITE
آلیوس لایه سخت آهن دار
AL
آلیوس:لایه سخت آهن دار
AHL
آمازونیت در سیستم تریکلینیک متبلور می شود .درجه سختی آن ۶ تا ۶/۵،چگالی ۲/۵۶ تا۲/۶۳٫نگاه کنید به فلدسپات پتاس دار
AMZONITE
آمازونیت،سنگ آمازون
AMAZONE STONE
آمالتوس،از آمونیت های ژوراسیک زیرین
AMALTHEUS
آمبلی گونیت در سیستم تریکلینیک متبلور می شود درجه سختی آن ۵/۵ تا ۶ ،چگالی ۳/۱۱
AMBLYGONITE
آمپانگابئیت
AMPANGABEITE
آمپلیت ،به شیست های کربنات دار وکربن دار گفته می شود
AMPELITE
آمتسیت،یاقوت ارغوانی ،لعل بنفش
AMETHYST
آمفیبولوشیست،از شیست های دگرگونی
AMPHIBOLOSCHISTE
آمفیبولولیت
AMPHIBOLOLITE
آمفیستگینا ،از روزنه داران شبیه نومولیت
AMPHISTEGINA
آمفیوب
AMPHIOBE
آمونیاک
AMMONIAC
آمونیاکی شدن این واژه مفهوم ammonisation را می رساند
AMMONIFICATION
آمونیت ها
AMMONITES
آمونیتیکوروسو.از رخساره های رسوبی مشترک که در لایه های دوران دوم زون های آلپ دیده می شود
AMMONITICO ROSSO
آمیلو باکتر
AMYLOBACTER
آناژنز،تحول پیوسته یک نژاد از موجودات زنده در اثر تغییر شکل شدید خصوصیات مختلف بدون پیدایش وخلاقیت نژادهای متفاوت واگرا
ANAGENESIS
آناکلینال به نوعی دامنه گفته می شود که شیب آن در خلاف جهت شیب طبقات است.
ANACLINAL
آنالیز کلی
ANALYSE GLOBALE
آنتی تتیک نوعی حرکت تکتونیکی که در جهت مخالف یک حرکت تکتونیکی مهم اتفاق می افتد
ANTITHETIC
آنتی فورم
ANTIFORM
آنتی کلینوریوم ،مجموعه طاقدیس وناودیس های متوالی است
ANTICLINORIUM
آندرسونیت
ANDERSONITE
آندوریت
ANDORITE
آنکیمتامورفیسم،دگرگونی خفیف
ANCHIMETAMORPHISME
آووگرادیت در سیستم ارتورومبیک متبلور می شود چگالی آن ۲/۵۱ است
AVOGARDITE
آهک
ARSAW
آهک سفید رنگی که کم وبیش متلاشی شده وحدود ۸۰ درصد کربنات کلسیم داشته واندکی حاصلخیز بوده ودرخت مو در آن به خوبی رشد می کند
AUBUGO
آهک فعال
ACTIVE CALCAREOUS
آهک هوادیده
AIR -SLACKED LIME
ابزار و آلات کشاورزی
AGIRICULARY
اتحاد واجتماع اشیاء یا اشخاص
ASSEMBLAGE
اتومورف کانی هائی که شکل بلورین خود را بطور کامل ویا بطور جزئی که به صورت سطوح بلورین هموار در درون سنگ های موجود قرار دارند
AUTOMORPHIC
اتومورفیسم،تکامل طبیعی خاک
AUTOMORPHISM
اتونیت ،در سیستم هگزاگونال متبلور می شوند
AUTUNITE
اثر شیار شخم در خاک
ABREGENOS
ادامانتین ، جسمی که از لحاظ جلا یا سختی شبیه الماس است
ADAMANTINE
اراضی آبرفتی حفاری
ALLUVIAL DIGGINGS
اراضی آبرفتی الماس دار
ALLUVIAL DIAMOND DIGGINGS
اراضی بایر
AFFRICHIR
اراضی رسی
ARREPOUSSINO
اراضی سیلیسی
AIGRILLON
اراضی شنی وماسه ای
ARAIGNEE
اراضی کشت نشده وبی حاصلخیز را گویند
AGADIS
اراضی که خاک های رسی آن مورد بهره برداری قرار می گیرد
ARGILLIER
اراضی که دارای خاک های رسی است
ARDELLERE
اراضی مارن دار
ALISMA
ارگون
AIR GUN
ارو ، محیط خشک سال
AIROUX
از اسید های چرب به فرمولC2,H22O2 در نتیجه تخمیر وتجزیه مواد آلی بدست می آید.
ACID OXYSTEARIC
مخروط افکنه
alluvial fan
تکتونیک جنبا
Active Tectonic
حوزه آبریز
drainage basin
نئوتکتونیک، نوزمین ساخت
neotectonics
جریان واریزه
Debris-flow
فرایش
Uplift
لایه منجمد دائمی اعماق زمین
permafrost
رسوبات بادی
Aeolians
خم پیشانی کوهستان
Mountain Front Sinuosity
مسطح شدگی پیشانی کوهستان
Mountain Front faceting
حوزه آبریز
Drainage basin
انتگرال فرازسنجی
hypsometric integral
توزیع سطح- ارتفاع
area-altitude distribution
تحلیل سطح – ارتفاع
Area-altitude analysis
بستر سنگ
bedrock
زمین ساخت پهنه ای
plate tectonic
پالئوژن
Paleogene
شاخص نسبت پهنای کف دره به ارتفاع
Ratio of Valley-floor Width to Valley Height Index
ضریب قیفی شکل/ مخروطی شکل
Fan-shaped Coefficient
بده گلیسرول
glycerol transport
دانه های شیشه ای رسوباتی
deposits glass beads
دبی رسوب
sediment discharge
تغییر مکان رود، جدا شدگی رود
River Avulsion
پیچ ارشمیدس
Archimede’s screw
خود آفین
self-affine
انتقال رسوب، بده رسوب
sediment transport
سرعت ته نشینی استوکس
Stokes’s settling velocity
ثابت تناسب
proportionality constant
جذر زمانی
square root of time
نفوذ فیکی
Fickian diffusion
پیشروی خط ساحلی
Progradation
معادله اکسنر
Exner equation
آثار باقیمانده جوامع
remains of communities
شاخه فرعی، انشعاب
Tributary
آبرفت
Alluvium
سطح اساس
Base-Level
سطح اساس دریا
Sea Base Level
ریزش سطح اساس
Base-Level Fall
آنالیز رخسارهای سنگی
Lithofacies analysis
چینه نگاری سکانسی
sequence stratigraphy
کواترنری پسین
Late Quaternary
در محدوده رودخانه
in the Confine of River
تراس دریایی
marine terrace
تراز آب، سطح آب
water level
رشد سد ماسه ای
sand spit growth
لاگون باز
open lagoon
ریزش واریزه ای
Debris fall
رودخانه ای
Fluvial
رسوب رودخانه ای
Fluvial sediment
عمیق شدگی، برش خوردگی
incision
بریدگی عمیق جریان رودخانه ای
 Deep fluvial incision
برش عمیق
Deep incision
کانال برشی
incised channel
خاک سطحی
Topsoil
خاک عمقی
Subsoil
حوزه آبخیز
Drainage bas
کانال اصلی
Main channel
کانال فرعی
Distributory channel
نقطه تقاطع
Intersection point
سطح فعال رسوب گذاری
Active sedimentary lobe
گالی های فرسایشی پیش رونده
Head ward eroding gullies
پیش رونده
progradational
پس رونده
retrogradational
مخروط های زیردریایی پیش رونده
Progradational Submarine Fans
چینه نگاری زیستی
 biostratigraphy
پاراسکانس
parasequence
فرسایش دیستال
distal erosion
خاک تکامل یافته
mature soil
باد ساییدگی
wind abrasion
انقباض
Deflation
بریدگی های ناشی از جریان های آبی
fluvial incision
شکاف های ناشی از خشک و تر شدن رسوبات
desiccation cracks
سقوط و ریزش ناگهانی
Slumping
هوازدگی
weathering
حرکت توده ای
mass movement
فرونشست
subsidence
ترانشه
Trench
پراکسیمال، نزدیک
proximal
دیستال، دور
distal
تکنیک ریخت شناسی
Geo-morph Technique
لغات زمین شناسی – جغرافی بخش ۱۷
تماس با ما

اکنون آفلاین هستیم، اما امکان ارسال ایمیل وجود دارد.

به سیستم پشتیبانی سایت ایران ترجمه خوش آمدید.