ولتاژ فاز

phase voltage

لغزش قطب

pole slip

پتانسیل

potential

توان

power

زاویه ضریب توان

power factor angle

بهبود ضریب توان، اصلاح ضریب توان

power factor correction

تلفات توان

power losses

منبع تغذیه

power supply

مثلث توان

power triangle

سیم پیچ اولیه

primary winding

قطار پالس

pulse train

جریان اسمی

rated current

توان اسمی

rated power

سرعت اسمی

rated speed

ولتاژ اسمی

rated voltage

یکسو کننده، یکسوساز

Rectifier

مغناطیس مانده، مغناطیس پسماند

residual-magnetism

مقاومت ویژه

resistivity

میدان گردان

rotating field

شار گردان

rotating flux

سرعت چرخشی

rotational speed

تلفات چرخشی

rotational-losses

قطب برجسته

salient pole

اشباع

saturation

جریان اشباع

saturation current

سیم پیچ ثانویه

secondary winding

خود القایی

self-inductance

تحریک جداگانه

separately-excited

ماشینهای  سری

series machines

نصب کردن، ساختن

set-up

ظرفیت اتصال کوتاه

short circuit capacity

آزمایش اتصال کوتاه

short circuit test

اتصال کوتاه، مدار کوتاه

short-circuit

ماشینهای موازی یا شنت

shunt machines

اتصال کوتاه یک فاز به زمین

single phase to ground fault

اتصال کوتاه یک خط به زمین

single line to ground fault

تکفاز

single phase

موتورآسنکرون تکفاز

single phase asynchronous motor

موتور القایی تکفاز

single phase induction motor

موتور تکفاز

single phase motor

ترانسفورماتور تکفاز

single phase transformer

جریان سینوسی

sinusoidal current

کمیت سینوسی

sinusoidal quantity

موج سینوسی

sinusoidal wave

شیب

slope

تنظیم سرعت

speed regulation

رتور قفس سنجابی

squirrel cage rotor

سکون

stall

استاتور، راه انداز

starter

گشتاور راه انداز

starting torque

جریان راه اندازی

starting-current

ترانسفورماتورافزاینده

step-up transformer

ولتاژ داخلی زیر گذرا

Sub-transient internal voltage / subtransient internal voltage

ساسپتانس

susceptance

مولفه های متقارن

symmetrical components

خط متقارن

symmetrical line

همزمان، سنکرون

synchronous

کندانسور سنکرون

synchronous condenser

ژنراتور سنکرون

synchronous generator

موتور سنکرون

synchronous motor

سرعت سنکرون

synchronous speed

تب چنجر

tap changer

مدار آستانه

threshold circuit

کنترل نسبت زمان

time ratio control

ترانسفورماتور، مبدل

transformer

ولتاژ داخلی  گذرا

transient internal voltage

حد پایداری گذرا

transient stability limit

انتقال، ارسال

Transmission

نسبت دور

turns ratio

اتصال کوتاه دو فاز به زمین

two phase to ground fault

مقادیر عمومی

typical values

یک جهته، یک سوی

unidirectional

سینوسی واحد

unit sine

موتور یونیورسال

universal motor

کنترل برداری

vector control

سرعت

velocity

کلاف، سیم پیچ

wind

رتور سیم پیچی شده

wounded rotor

حالت صفر

zero state

لایه فدا شونده

sacrificial layer

ضریب تامین

filling factor / fill factor

کاواک های بلور فوتونی

Photonic Crystal Cavities

اكسیتون، اکسایتون

Exciton

دیود نورافشان

Light Emitting Diode

اپتیك كوانتمی

Quantum Optic

تلپورتیشن

Teleportation

رمزنگاری كوانتمی

Quantum Cryptography

حالت های گربه شرودینگر

Schrödinger Cat States

الكترودینامیك كوانتومی

Quantum Electrodynamics (QED)

تزویج

coupling

كوانتیده

quantized

گسیل خوبخودی

Spontaneous Emission

حالت های پوشیده

Dressed States

شكافتگی انرژی

Energy Splitting

خود رشد یافته

Self-Assembled

گسیل

Emission

گاف

Gap

پلاریتون های هدایتی

Guided polaritons

پلاریتون های تشعشعی

Radiative polaritons

محاسبات كوانتمی

Quantum Computations

كامپیوترهای كوانتمی

Quantum Computations

چاه های كوانتمی

Quantum Wells

سیم های كوانتمی

Quantum Wires

نقاط كوانتمی

Quantum Dots

ادوات فوتو ولتائیك

Photovoltaic

آشكارسازهای اپتیكی

Optical Detectors

كاوشگر، پروب

Probe

نابود سازی تومور

Tumor Targeting

براگ

Bragg

بلورهای فوتونی

Photonic Crystals

توابع ونیر

Wannier function

موجبر

Waveguide

كاواك

Cavity

ریزكاواك

Microcavity, micro-cavity

تبدیل كاهشی پارامتری

Parametric Down Conversion

چگالیده

Condensed

رزوناتور، مشدد، تشدید کننده

Resonator

بازتابش، شکست نور

reflection

شدت میدان

field intensity

فضای معکوس

Reciprocal space

فضای حقیقی

Real space

واجایگزیدگی

Delocalization

روش حذف

Cancelation

روش تصویر هندسی

Geometry projection

تابع هدف

Objective function

نوسان رابی

Rabi oscillation

شكافتگی انرژی

Energy Splitting

رژیم جفت شدگی قوی

Strong Coupling Regime

بسط توابع تخت

Plane Wave Expansion

توابع ونیر

Wannier Functions

تفاضل محدود

Finite Difference

المان محدود

Finite Difference

تفاضل مركزی مرتبه دوم

Second-order Central difference

فیلترهای دیجیتال موج چند بعدی

Multi-Dimensional Wave Digital Filters

روابط ساختاری

Constructive relationships

رابطه بلامبرگ

Bloomberg

عدد كورانت

Courant number

الگوریتم شرط مرزی جذبی

Absorbing Boundary Condition

تطبیق كامل لایه

Perfectly Match Layer

سرریز

Over flow

تقارنی

Symmetry

پادتقارنی

Anti-Symmetry

تبهگنی

Degeneracy

انگویست- مجدا

Engquist-majda

(شرط) مور

Mur

هالپرن-ترفتن

Halpern-Trefethen

كرونیگ

Kroing

كرامزر

Kramers

نفوذپذیری مغناطیسی

Permeability

نفوذپذیری الكتریكی

permittivity

تزویج

Coupling

درهمپیچش

Convolution

همسانگرد

Isotropic

پذیرندگی

Susceptibility

نیروی تعدیل كننده

Damping

ضریب تضعیف

Damping Factor

ضریب کشیدگی

Stretching Coefficient

اختصاص حافظه به صورت پویا

Dynamic memory allocation

مدولار

Modular

فرم ردیفی

Row order

مدلسازی اشیا پیچیده

Complex Object Modeling

رایانه خوشه ای

Cluster Computer

قاعده آمدال

Amdahl’s Law

رایانه اصلی

Master

رایانه پیرو

Slave

رابط ارسال پیام

Message Passing Interface

منحنی پاشندگی

Dispersion Curve

بازتاب كلی داخلی

Total Internal Reflection

بازتاب نور توسط آینه براگ

Distributed Bragg Reflection

ساخت در ابعاد كوچك

Micro fabrication

مجتمع سازی

Integration

تیغه

Slab

بازتابش کلی

Total Reflection

قانون اسنل

Snell’s Law

ضریب شایستگی

Figure of merit

تاخوردگی

Folding

مخروط نور

Light Cone

خط نور

Light Line (light-line)

مدهای هدایت شده

Guided Modes

ضریب جذب اپتیكی

Optical Absorption Coefficient

كانتور

Contour

سینك

Sinc

تبدیل فوریه گسسته

Discrete Fourier Transform

معكوس سازی هماهنگ

Harmonic Inversion

سرعت گروه

Group Velocity

طیف بسامد

Frequency Spectrum

الگوی میدان مجاور

Near field pattern

تابش میدان در فاصله دور

Far Field Radiation

ضریب انكسار

Refractive index

برون صفحه ای

Out of plane

جذب ماده ای

Material absorption

تزویج موجبر

Waveguide coupling

تقریب پوش با تغییرات اندك

Slowly varying envelop approximation

ناحیه بریلیون

Brillouin zone

تركیب خطی

Linear superposition

معادله دیفرانسیل جزئی

Partial differential equation

تابع دودویی

Binary function

شبکه غیرآشفته شش ضلعی

Unperturbed hexagonal lattice

نقص خطی

Line defect

شبیه سازی مرتبه اول تفاضل متناهی در حوزه زمان

First principle FDTD simulation

انتگرال گیری مستقیم از جزء تلفاتی

Direct integration of lossy components

دندانه دندانه

Jagged

مشتقات مكانی پوش با تغییرات ملایم

Spatial derivatives of the slowly varying envelop

معادله دیفرانسیل شبه خطی

Quasilinear partial differential equation

تابع برداری

Vector function

جواب فرمال

Formal solution

تابع پوش چند نوار

Multiband envelope function

سختی ارتجاعی

Elastic stiffness

پتانسیل تغییر شكل

Deformation potential

انرژی شكاف

Splitting energy

حالتهای بدلی

Spurious states

دو محوری

Biaxial

ناحیه چاه

well region

ناحیه سد

barrier region

مزوسكوپی

Mesoscopic

میكروسكوپی

Microscopic

ماكروسكوپی

Macroscopic

زیرمیكرونی

Submicron

انرژی بستگی

Binding Energy

یونیزاسیون نوری

Photo-ionization

لومینسانس بازتركیبی

Recombination luminescence

فرنكل- پیرل

Frenkel-Peierls

مات – ونیر

Mott-Wannier

نوع تجمعی

Collective Index

مونت كارلو

Monte Carlo

پیتر لپاگ

Peter Lepage

نقطه كوانتومی

Quantum Dot

تقریب تابع پوش

Envelope Function Approximation

ساختار نوار

Band Structure

زینك بلند

Zinc Blend

ناحیه بریلوئن

Brillouin Zone

چند ساختاری

Heterostructure

اختلال

Perturbation

قسمت سمتی

Azimuth part

اسپینور دیراك

Dirac Spinor

پیمانه سرعت

Velocity Gauge

پیمانه طول

Length Gauge

جفت شدگی كمینه

Minimal Coupling

جفت شدگی مستقیم

Direct Coupling

تقریب امواج چرخان

Rotating Wave Approximation

دوبروی

De Broglie

نابودی

Annihilator

آفرینش

Creator

شكل كوانتش دوم

Second Quantization Form

عدد اشغال

Occupation Number

حالت های فوك

Fock State

شعاع بور

Bohr Radius

تقریب دوقطبی

Dipole Approximation

هماهنگ های كروی

Spherical Harmonic

پاریته

Parity

دترمینان اسلیتر

Slater Determinant

پاد متقارن

Anti-Symmetric

عملگر حلاّل

Resolvent Operator

عملگر میدان

Field Operator

برا

Bra

تابع جابجایی – پهنا

Shift-Width Function

نوسان رابی

Rabi oscillations

حالت های پوشیده

Dressed States

پهنا در نیم – بیشینه

عرض در نصف ارتفاع ماكزیمم

Full Width at Half Maximum

هم قطب

Homo-polar / homopolar

تزویج اسپین

Spin orbit coupling

تقارن وارونگی

Inversion Symmetry

شدت نوسان

Oscillator Strength

حجم دو اتمی

Diatomic Volume

كاردنا

Cardona

تعامل

Interaction

تابع لورنتزی

Lorentzian function

حالت مسابقه

Race Condition

شمارش ها زیر قله های (نوری)

counts under photopeaks / counts under photo-peaks

نور تابشی

incident light

تبدیل هاف

Hough transform

سیستم فوریتی

Emergency system

کلیدهای قدرت

Circuit Breakers

کنداکتور

Conductor

شدت آریاس

Arias Intensity

شدت آریاس نرمال شده

Normalized Arias Intensity

سبدی شدن کنداکتورها

Basketing of conductors, bird caging

تست دو محوری

Biaxial testing

ترتیب درجه دوم کامل

Complete Quadratic Combination-CQC

مصالح مرکب کامپوزیت

Composite material

مصالح شکل پذیر

Ductile material

تکیه گاه اول

First support

تجهیزات انعطاف پذیر

Flexible equipment

فرکانس قطع

Cutoff frequency

تست شکنندی

Fragility testing

شتاب زمین

Ground acceleration

مسیر بار

Load path

حداکثر بار مکانیکی

Maximum mechanical load MML

بار عادی بهره برداری

Normal operating load

بار نشتی روغن

Oil leakage load

عملکرد تعمیم یافته

Projected performance

فرکانس تشدید

Resonant frequency

طیف پاسخ

Response spectrum

تجهیزات صلب

Rigid equipment

نقشه ارزیابی لرزه ای

Seismic outline drawing

بار مشخصه مکانیکی

Specified mechanical load  SML

سه محوری

Triaxial

شتاب متناظر با پریود صفر

Zero period Acceleration ZPA

طول های خزش

Creep lengths

تقسیم کننده ولتاژ

Voltage divider

تاریخچه زمانی

Time history testing

تپش سینوسی

Sine beat

تحلیل ضریب استاتیکی

Static coefficient analysis

ترانسهای اندازه گیری

Instrument transformers

تجهیزاتی که ذاتا مقاومند

Inherently acceptable

موتورهای الکتریکی

Electric motors

ژنراتورها

Engine generators

کلید های قدرت با مخزنی هوایی

Live tank circuit breakers

سیگنال های پهن دامنه

Broad-band signal

سیگنال تپش سینوسی کم دامنه

Low amplitude sine beat signal

کلید افزار با عایق گازی

Gas-insulated switchgear

اندرکنش خاک و سازه

Soil-Structure Interaction SSI

جداسازی لرزه ای

Base isolation

مقره های اتکایی

Post-insulator

لایی نازک

Shim

راکتورهای روغنی

Liquid-filled reactors

حرکت گهواره ای

Rocking

جداسازی لرزه ای

Base isolation

وارفتگی

Relaxation

فنرها یا واشرهای دیسکی مخروطی شکل

Conical-shaped disked springs (washers)

موج گیرها

Wave traps

ترانسهای ولتاژ خازنی

Capacitor voltage transformers

خازنها

Capacitors

تریستورها

Thyristor valves

سیستم تعلیق

Suspension system

سیستم مهار

Restraint system

قطعات بین نقاط اتصال روی تجهیز

Equipment’s Suspension points

نقاط تکیه گاهی

Support points

نقاط قیدی

restraint points

نقاط مهاری

Anchorage point(s)

سیستم قیدی

Restraint system

پیچهای مهاری

Anchor Bolts

بلند شدگی

Uplift

بیرون کشیدگی

Pullout

کلید قدرت

Circuit breaker (CB)

کلید قطع

Disconnect switch

گروه شده

Bundled

سیم های لخت به هم تابیده

Stranded bare conductor

عایق هوایی

Clearances

انحنا

Sag

فواصل آزاد لازم

Clearances

شعاع خمیدگی

Bending radius

سیم

Basketing

کنش شکم دادگی

Catenary action

بارهای اتصال کوتاه

Short-circuit forces

تخلیه انرژی

De-energized

تستهای شکنندگی

Fragility testing

بستها

Linkages

اتصالات

Contacts

تست ضربه ساده

Simple-bump test

اثرات جرم پسماند

Residual mass

تکنیک های کاهش مودی

Modal reduction techniques

شبه نیرو

Pseudo-forces

موج سینوسی تک فرکانس

Single sine frequency

سینوسی پیوسته

Continuous-sine

تپش سینوسی

Sine beat

سینوسی کاهنده

Decaying sine

سینوسی چند فرکانسی

Multiple-frequency

تاریخچه زمانی

Time history

حرکت تصادفی

Random motion

حرکت تصادفی با تپشهای سینوسی

Random motion with sine beats

ترکیب چند موج سینوسی

Combination of multiple sinusoids

ترکیب چند تپش سینوسی

Combination of multiple sine beats

ترکیب موج های سینوسی کاهنده

Combination of decaying sinusoids

تست کشش

Pull test

پیچهای کرنشی

Strain bolts

برون یابی

Extrapolation

اتصالها

Contacts