مقالات ترجمه شده دانشگاهی ایران

لغات کشاورزی بخش 17

در این قسمت لغات کشاورزی بخش 17 عرضه شده است.

 

لغات کشاورزی صفحه اصلی – کلیک کنید

خرید لغات کشاورزی / مجموع لغات در کل رشته ها / لغات بر حسب گروه بندی چند رشته

 

لغات کشاورزی - ایران ترجمه

 

لغات کشاورزی بخش 17
نام فارسی
نام انگلیسی
خانواده / تیره
نام علمی
یونجه
Alfalfa
Medicago sativa
بادام
Almond
Amygdolus
صبرزرد
Aloe
Aloe vera
سیب
Apple
Nigella Sativa
زردآلو
Apricot
Armeniaca bulgar
آرتیشو ( کنگر فرنگی)
Artichoke
Cynara scolymus
مارچوبه
Asparagus
Asparagus officinalis
آووکادو
Avocado
Persea americana
موز
Banana
Musa sapientum
زرشك
Barberry
Berberis
جو
Barley
Hordeum vulgare
ریحان
Basil
Ocimum basilicum
چغندر
BEETS
Beta vulgaris
سنبل الطیب (علف گربه)
Valerian
valeriana Officinalis
گاوزبان
Borage
Borage officinalis
بابا آدم
Burdock
Arctium lappa
هل
Cardamom
Elettaria cardamomum
هویج
Carrot
Daucus carota
فلوس
Cassia
Cassia Fistula
بابونه
Chamomile
Chamaemelum nobile
نخود
Chickpea
Cicer arietinum
درچین
Cinnamon
Cinnamomum zelanicum
میخك
Clove
caryophillium  aromaticus
نارگیل
Coconut
Cocos nucifera
قهوه
Coffee
Coffea arabica
گشنیز
Coriander
Coriangrum sativum
ذرت
Corn
Zea mays
خیار
Cucumber
Cucumis sativus
زیره سبز
Cumin Seed
Cuminum cyminum
قاصدك
Dandelion
Taraxacum officinale
خرما
Date
Phoenix dactylitera
شوید
Dill
Aniethum graveolens
بادمجان
Eggplant
Solanum Melongena
آقطی سیاه ( انگو کولی)
Elderberry
Sambucus nigra
باقلا
Faba bean
Faba vulgaris
رازیانه
FENNEL
Foeniculum vulgare
شنبلیله
Fenugreek
Trigonella gracum
انجیر
Fig
Ficus carica
تخم كتان
FLAX SEED
Linum usitatissimum
خاكشیر
FLixweld
Descurainia sophia
سیر
Garlic
Allium sativum
كوشاد (ژانسیان)
Gantian
Gentiana Lutea
زنجبیل
Ginger
Zingibar officinale
انگور
( Grape (Vine
Vitis
گریپ فروت
Grapefruit
Citrus paradisi
مامیران كبیر
Greater celandine
Chelidonium majus
فندق
Hazelnut
Corylus avellana
گیاه دم اسب
Horsetail
Equisetum Arvense
گیاه زوفا
Hyssop
Hyssopus Officinalis
عناب
Jujube Tree
Zizyphus jujuba Mill
لوبیا
Kidney bean
Phasaeolous vulgaris
علف هفت بند
Knotgrass
Polygonum aviculare
اسطوخودوس ( لاواندر)
Lavander
Lavandula
لیمو ترش
Lemon
Citrus limon
عدس
Lentil
Lens culinaris medic
كاهو
Lettuce
lactuca sativa
شیرین بیان
Licorice
Glycyrrhiza globra
روناس
Madder
Rubia Tinctorum
انبه
Mango
Mangifera indica
ختمی
Marshmallow
Althaea officinalis
گزنه
Nettle
Urtica dioica
بلوط – گزعلفی(شیره بلوط)
Oak
Quercus
جودوسر (یولاف)
Oat
Avena sativa
زیتون
Olive
Olea europaea
پیاز
Onion
Allium cepa
پرتقال
Orange
Citrus sinensis
جعفری
Parslery
Petroselinum sativum
هلو
Peach
Amygdalus persica
بادام زمینی
Peanut
Arachid
گلابی
Pear
Pirus communis
نعناع
Peppermint
Mentha Piperita
پسته
Pistachio
Pistaca
انار
Pomegranate
Punica
سیب زمینی
POTATO
Solanum tuberosum
به
Quince
Cydonia
ترب و تربچه
Radish
Raphanus sativus
شبدر قرمز
Red Clover
Trifolium Pratenes
برنج
RICE
Oryza
زعفران
Saffron
Crocus sativus
كنجد
Sesame
Sesamus indicum
لوبیای سویا
Soy bean
Soja hispida Moench
اسفناج
Spinach
Spinacia oleracea
كدو
Squash
Lagenaria vulgaris
چای كوهی
St.johns Wort
Hypericum perfratum
آفتاب گردان
SUNFLOWER
Helianthus annus
تمبر هندی
Tamarind
Tamarindus indica
گوجه فرنگی
Tomato
Lycopersicum esculentum
زرد چوبه
Turmeric
Curcuma longa
شلغم
TURNIP
Brassica Napus
شاه پسند وحشی
Vervain
verbena Officinallis
گردو
WALNUT
Juglans regia
هندوانه
Watermelon
Citrullus vulgaris
توس (غان)
White Birch
Betula  alba
بید مشك
Salix Aegyptica
Sa.aegyptiaca
چنار
sycamore
Platanus orientalis
انار
pomegranate
Punica  granatum
نوعی ارمك
Ephedra
Ephedra distachya
ریش بز
meadowsweet
Ephedra  procera
راش
beech
Fagus orientalis
انجیر
Fig
Ficus carica
درخت عرعر
tree of heaven
Ailanthus altissima
زرشك
Barberry
Berberis vulgaris
ممرز
beech
Carpinus betulus
داغداغان
hackberry
Celtis australis
سرخارگل
Echinacea
Echinacea purpurea L
مرزنجوش
MARJORAM
Oregano vulgare L
اسطوخودوس
Lavander
Lavadula angustifolia
مریم گلی
Salvia
Salvia officinalis L
بابونه چشم گاوی
Fever few
Tanacetum parthenium
به لیمو
lemon verbena
Lippia citrodora
گاو زبان اروپایی
borago
Borago officinalis
ملیس
common balm
Melissa officinalis L
سنبل الطیب
Common valerian
Valeriana officinalis L
ترخون فرانسوی
aromatic herb
Artemisia dracunculus
پنج انگشت
Chaste lamb
Vitex agnus-castus L
ماریتیغال
Silybum marianum
Silybum marianum L
کدو طبی
pumpkin
Cucurbita pepo L
بومادران
Asteraceae
Achillea sp.
باباآدم
Asteraceae
Actium lappa
ختمی
Malvaceae
Alcea officinalis
صبر زرد
Liliaceae
Aloe vera
تنگرس
Rosaceae
Amygdalus lycioides
ارژن
Rosaceae
Amygdalus orientalis
بادام وحشی
Rosaceae
Amygdalus scoparia
بابونه
Asteraceae
Anthemis nobilis
ترخون
Asteraceae
Artemisia dracunculus
درمنه
Asteraceae
Artemisia officinalis
بالوتا
Lamiaceae
Ballota sp.
زرشک هسته دار
Berberidaceae
Berberis intrgma
زرشک بی هسته
Berberidaceae
Berberis vulgaris
شمشاد رسمی
Buxaceae
Buxus hyracana
همیشه بهار
Asteraceae
Calendula officinalis
گلرنگ
Asteraceae
Carthamus tinctorius
آلبالو
Rosaceae
Cerasus avium
خرنوب
Papilionaceae
Ceratonia siliqua
گل یخ
Calycanthaceae
Chimonanthus fragrans
کاسنی
Asteraceae
Cichorium intybus
فندق
Corylaceae
Corylus avellana
زالزالک
Rosaceae
Crataegus sp.
زعفران
Iridaceae
Crocus sativus
زیره سبز
Apiaceae
Cuminum sp.
آرتیشو
Astraceae
Cynara scolymus
تاتوره
Solanaceae
Datura stromonium
خرمندی
Asteraceae
Diospyros lotus
سنجد
Elaeagnaceae
Elaeagnus angustifolia
افدرا
Ephedraceae
Ephedra sp.
آنغوزه
Apiaceae
Ferula assafoetida
باریجه
Apiaceae
Ferula gommosa
انجیر
Moraceae
Ficus carica
رازیانه
Apiaceae
Foeniculum vulgar
یاس زرد
Oleaceae
Forsythia intermedia
زبان گنجشک
Oleaceae
Fraxinus rohtondifolia
لاله واژگون
Liliaceae
Fritillaria imperialis
شمعدانی عطری
Geraniaceae
Geranium moschatum
ختمی درختی
Malvaceae
Hibiscus sp.
گل راعی
Hypericaceae
Hypericum perforatum
زوفا
Lamiaceae
Hyssopus officinalis
برگ بو
Lauraceae
Laurus nobilis
اسطوخدوس
Lamiaceae
Lavandula spica
برگ نو
Oleaceae
Ligustrum vulgare
به لیمو
Verbenaceae
Lippia citriodora
بادرنجوبه
Lamiaceae
Melissa officinalis
نعناع باغی
Lamiaceae
Menta piperita
پونه
Lamiaceae
Menta pulegium
نعناع محلی
Lamiaceae
Menta sp.
نعناع خارجی
Lamiaceae
Menta sp.
ازگیل
Rosaceae
Mespilus germanica
شاه توت
Moraceae
Morus nigra
مورد
Myrtaceae
Myrtus communis
گل نرگس
Amaryllidaceae
Narcissus tazetta
خرزهره
Apocynaceae
Nerium oleander
ریحان
Apiaceae
Ocimum basilicum
گل مغربی
Onagraceae
Oenothera biennis
گل ساعتی
Passifloraceae
Passiflora caerulea
بنه
Anacardiaceae
Pistacia atlantica
انار سیاه
Punicaceae
Punica granatum
شیر خشت چینی
Rosaceae
Pyrochanta sp.
سماق
Anacardiaceae
Rhus coriaria
اقاقیا
Papilionaceae
Robinia psuedoaeacia
گل محمدی
Rosaceae
Rosa damascena
نسترن زرد
Rosaceae
Rosa foetida
نسترن
Rosaceae
Rosa moschata
رزماری
Lamiaceae
Rosmarinus officinalis
روناس
Rubiaceae
Rubia tinctorium
سداب
Rutaceae
Ruta graveolens
بیدمشک
Salicaceae
Salix aegyptica
مریم گلی
Lamiaceae
Salvia officinalis
مرزه
Lamiaceae
Satureja hortensis
خار مریم
Asteraceae
Silybum marianum
طاووسی
Papilionaceae
Spartium junceum
گربه دشتی
Poaceae
Cymbopagon olivieri
شاهسفرم
Asteraceae
Tanacetum balsamita
آویشن
Lamiaceae
Thymus vulgaris
عنصل
Liliaceae
Urginea scilla
گل ماهور
Scrophulariaceae
Verbascum sp.
آویشن باریک برگ
Lamiaceae
Ziziphora clinopodioides
عناب
Rhamnaceae
Ziziphus jujuba
قیچ
‌Zygophyllaceae
Zygophyllum sp.
ارگوت (سیخک جو)
Ergot
Clavicipitaceae
Claviceps purpurea TUL.
خشخاش
Opium poppy
Papaveraceae
Papaver somniferum L.
رازیانه
Fenel
Apiaceae
Foeniculum vulgar
انجدان رومی
Lovage
Apiaceae
Levisticum officinale KOCH.
انیسون (بادیان رومی)
Anise
Apiaceae
Pimpinella anisum L.
گشنیز
Coriander
Apiaceae
Coriandrum sativum L.
گلپر
Persian Hogweed
Apiaceae
Heracleum persicum
باریجه
Galbanum
Apiaceae
Ferula gumosa BOISS
زیره سبز
Cumin
Apiaceae
Cuminum cyminum L.
زیره سیاه
Caraway
Apiaceae
Carum carvi
زیره کوهی (کرمانی)
Black cumin
Apiaceae
Bunium persicum BOISS
سنبل ختایی
Angelica
Apiaceae
Angelica archangelica L.
شوید
Dill
Apiaceae
Anethum graveolens L.
آنغوره
Asafoetida
Apiaceae
Ferula assa-foetida
خردل سفید
White mustard
Brassicaceae
Sinapis alba L.
پروانش صغیر (پیچ تلگرافی)
Lesser periwinkle
Apocynaceae
Vinca minor L.
آنسونیا (آسونگیا)
Eastern Bluestar
Apocynaceae
Amsonia tabernaemontana
پروانش (پریوش)
Madagascar Periwinkle
Apocynaceae
Catharanthus roseus L.
سداب
Common Rue
Rutaceae
Ruta graveolens
آویشن باغی
Garden thyme
Lamiaceae
Thymus vuldaris L.
اسطوخودوس فرانسوی
Lavander
Lamiaceae
Lavandula angustifolia MILL.
اسطوخودوس انگلیسی (دورگ)
Lavandin
Lamiaceae
Lavandula × intermedia
نعناع
Piper mint
Lamiaceae
Mentha piperita L.
ریحان
Sweet basil
Lamiaceae
Ocimum basilicum L.
زوفا
Hyssop
Lamiaceae
Hyssopus officinalis L.
بادرنجبویه
Blam
Lamiaceae
Melissa officinalis L.
بادرشبی (بادرشبو)
Lamiaceae
Dracocephalum moldavica L.
مرزه
Summer savory
Lamiaceae
Satureja hotensis L.
مرزنجوش (مرزنگوش)
Oregano
Lamiaceae
Origanum vulgar L.
مرزنگوش تر ( مرزنگوش بستانی)
Marjoram
Lamiaceae
Origanum marjorama L.
مریم گلی
Sage
Lamiaceae
Salvia officinalis L.
مریم گلی کبیر
Clary sage
Lamiaceae
Salvia sclarea L.
گل مکزیکی (آق اوستا)
Giant blue hyssop
Lamiaceae
Agastache foeniculum
تاتوره
Downy thorn-apple
Solanaceae
Datura innoxiae MILL.
لغات کشاورزی بخش 17
Irantarjomeh
لطفا به جای کپی مقالات با خرید آنها به قیمتی بسیار متناسب مشخص شده ما را در ارانه هر چه بیشتر مقالات و مضامین ترجمه شده علمی و بهبود محتویات سایت ایران ترجمه یاری دهید.