الف – پرداخت وجه بحساب وب سایت ایران ترجمه(شماره حساب)ب- اطلاع جزئیات به ایمیل irantarjomeh@gmail.comشامل: مبلغ پرداختی – شماره فیش / ارجاع و تاریخ پرداخت – مقاله مورد نظر --مقالات آماده سفارش داده شده پس از تایید به ایمیل شما ارسال خواهند شد.
قیمت
قیمت این مقاله: 48000 تومان
(ایران ترجمه - Irantarjomeh)
توضیح
بخش زیادی از این مقاله بصورت رایگان ذیلا قابل مطالعه می باشد.
شماره
۱
کد مقاله
WOD01
مترجم
گروه مترجمین ایران ترجمه – irantarjomeh
نام فارسی
فارسی بر
نام انگلیسی
Miter saw
تعداد صفحه به فارسی
۴۸
تعداد صفحه به انگلیسی
۲۴
کلمات کلیدی به فارسی
فارسی بر
کلمات کلیدی به انگلیسی
Miter saw
مرجع به فارسی
کتابچه راهنما
مرجع به انگلیسی
INSTRUCTION MANUAL
کشور
فارسی بر
مجهز به ترمز تیغه‌ای الکتریکی
دفترچه راهنما
اخطار:
برای رعایت موارد ایمنی، قبل از استفاده اطلاعات مندرج در دفترچه را مطالعه نمائید.
این دفترچه را برای مراجعات بعدی حفظ کنید.
مشخصات
قطر تیغه………………….. ۲۵۵ mm (10″)
قطر روزنه…………………. ۱۵٫۸۸ mm (5/8″)
حداکثر زاویه فارسی‌بر… چپ ۴۵ درجه، راست ۵۲ درجه
حداکثر قابلیت برش (W*H)
زاویه فارسی‌بر
۴۵° (چپ و راست)
۰°
۹۰٫۵ mm x 67 mm
۹۰٫۵ mm x 95 mm
(۳-۹/۱۶” x 2-5/8”)
(۳-۹/۱۶” x 3-3/4”)
۶۹ mm x 92 mm
۶۹ mm x 130 mm
(۲-۳/۴” x 3-5/8”)
(۲-۳/۴” x 5-1/8”)
دور در دقیقه……………………………………………………………………. ۴۶۰۰
ابعاد (طول، عرض و ارتفاع).. ۵۳۰ mm x 476 mm x 532 mm (20-27/32” x 18-23/32” x 20-15/16”)
وزن خالص……………………………………………………………………………… ۱۱٫۰ kg (24.2 lbs)
سازنده حق تغییر مشخصات دستگاه بدون اعلام قبلی را برای خود محفوظ می‌‌داند.
مشخصات دستگاه ممکن است برای کشورهای مختلف متفاوت باشد.
برای ایمنی بیشتر قبل از استفاده از دستگاه دفترچه راهنمای آن را مطالعه نموده و برای مراجعات بعدی نگهداری کنید.
احتیاط‌های کلی در خصوص رعایت ایمنی
(برای کلیه دستگاهها)
از وضعیت برق دستگاه اطمینان داشته باشید. دفترچه راهنما را بدقت بخوانید. در خصوص کاربرد و محدودیتهای دستگاه و همچنین خطرات بالقوه مربوط بدان اطلاعات کافی را بدست آورید.
محافظ‌های مربوطه را در محل خود و در شرایط کاری مناسب قرار دهید.
نگهدارنده‌ها و پیچهای مربوطه را باز کنید. این روال را بعنوان یک عادت قبل از روشن کردن دستگاه مد نظر داشته باشید.
ناحیه کاری را تمیز نگه دارید. میز یا ناحیه شلوغ کاری ممکن است مسبب بروز حادثه‌ای شود.
از بکارگیری دستگاه در محیط‌های خطرناک جلوگیری نمائید. از استفاده ابزارهای برقی در نواحی مرطوب یا قرار دادن آنها در معرض باران خودداری شود. نور مناسبی را برای محیط کار فراهم آورید. از بکارگیری دستگاه در مقابل مایع قابل اشتعال یا گاز خودداری شود.
کودکان را از محل کار دور نگه دارید. به هنگام کار، کلیه مراجعین می‌بایست فاصله ایمن را رعایت نمایند.
از ابزار و ادوات مناسب کنترل موارد ایمنی و برقی مثل کلیدهای قفل کننده، سوئیچهای اصلی و یا برداشت کلیدهای اصلی تغذیه دستگاه به منظور بالا بردن ضریب ایمنی بهره بگیرید.
هرگز نیرو یا فشار اضافی به دستگاه وارد نیاورید. دستگاه مربوطه با توجه به سرعت و نرخ عملیاتی طراحی شده برای آن بهتر و ایمن‌تر کار خواهد نمود.
از ادوات مناسب استفاده کنید. به دستگاه فشار نیاورید و آن را جهت انجام کاری که برای آن طراحی نشده است به کار نگیرید.
از پوشاک مناسب صنعتی استفاده کنید. از پوشیدن البسه آزاد و رها، دستکش، کراوات، حلقه، گردنبند یا جواهرات دیگر که ممکن است در قطعات متحرک گیر کند خودداری شود. کفشهای مورد استفاده بهتر از از نوع یک‌تکه باشند. از پوشش محافظتی مناسب مو برای پوشاندن موهای بلند استفاده کنید.
همیشه از عینک ایمنی استفاده کنید. در صورتی که عملیات برش تولید گرد و غبار نماید از ماسکهای مخصوص صورت استفاده کنید. عینکهای عادی که بصورت روزمره بکار می‌روند تنها دارای لنزهای مقاومت ضربه‌ای بوده و بعنوان عینکهای ایمن بشمار نمی‌آیند.
کار در شرایط ایمن. از ادوات مهار یا گیره به هنگام کار بر روی قطعه استفاده کنید. بکارگیری گیره در مقایسه با نگهداری دستی قطعه بهتر بوده، ضمن آنکه هر دو دست را نیز برای انجام عملیات مربوطه آزاد می‌گذارد.
عدم نزدیکی بیش از حد به دستگاه. در هر موقعیت، تعادل لازم و فاصله مناسب با دستگاه را حفظ کنید.
با دقت نسبت به نگهداری دستگاه اقدام کنید. به منظور عملکرد بهتر و مطمئن‌تر دستگاه را تیز و تمیز نگه دارید. به منظور روغن‌کاری و تغییر لوازم جانبی دستورالعملهای مربوطه را به دقت بخوانید.
قبل از سرویس یا تعویض لوازم جانبی مثل تیغه‌ها، کاترها و غیره، دستگاه را از برق جدا سازید.
قبل از اتصال دو شاخه به برق اطمینان حاصل کنید که سوئیچ دستگاه خاموش باشد تا از روشن نمودن بیهوده دستگاه خودداری شود.
از لوازم جانبی یا یدکی توصیه شده استفاده کنید. بدین منظور از دفترچه راهنما بهره بگیرید. استفاده از لوازم جانبی نامناسب ممکن است سبب بروز آسیب به اشخاص شود.
هرگز چیزی را بر روی دستگاه قرار ندهید. در صورتی که چیزی بر روی دستگاه قرار گیرد و یا آنکه وسیله‌ای بصورت غیر عمد به ابزار برش بخورد ممکن است سبب بروز آسیب جدی شود.
کنترل قطعات آسیب دیده. قبل از استفاده از دستگاه، قسمت محافظ یا بخشهای دیگری که ممکن است صدمه دیده باشد را بدقت کنترل نموده و اطمینان حاصل کنید که این قطعات بخوبی کار نموده و عملکرد مد نظر را خواهند داشت. تراز و یکنواختی قطعات متحرک را کنترل نموده و نسبت به بررسی اتصالات، محل نصب و دیگر مواردی که ممکن است بر روی عملکرد دستگاه تاثیر داشته باشد اقدام کنید. قسمت محافظ یا دیگر قطعات آسیب دیده باید بخوبی تعمیر شده و یا آنکه تعویض گردند.
مسیر تغذیه. تغذیه قطعه کاری می‌بایست حتما بصورتی انجام پذیرد که بر خلاف جهت چرخش تیغه یا برش باشد.
هرگز بدون قصد دستگاه را روشن باقی نگذارید. کلید خاموش شدن را بزنید. دستگاه را تا زمان ایست کامل ادوات چرخنده ترک نکنید.
جایگزینی قطعات. به هنگام سرویس دقت شود از قطعات یکسان و مشابه استفاده شود.
اتصال قطبیده. به منظور کاهش شوک الکتریکی، این دستگاه دارای دو شاخه اتصال قطبیده می‌باشد (یکی از شاخکها پهنتر از دیگری می‌باشد). این دو شاخ را تنها در یک مسیر می‌توان به برق متصل نمود. در صورت بروز مشکل دراتصال دوشاخه به پریز، با برقکار حرفه‌ای برای نصب پریز مناسب مشورت کنید. بهر حال، هرگز نباید دوشاخه را تعویض نمائید.
اخطار ولتاژ: قبل از اتصال دستگاه به برق (از طریق پریز یا دیگر اتصالات الکتریکی) اطمیان یابید که ولتاژ برق با ولتاژی که بر روی پلاک دستگاه حک شده است یکسان باشد. استفاده از ولتاژی بالاتر از آنچه بر روی پلاک دستگاه مشخص شده است می‌تواند باعث آسیب رسانی جدی به اپراتور و دستگاه شود.
قواعدی برای اطمینان از ایمنی بیشتر
سعی کنید از اطمینان و اعتماد بیش از حدی که بواسطه کار مکرر با دستگاه حاصل می‌شود جلوگیری بعمل آورید. کاملا به قواعد و دستورالعملهای ایمنی ارائه شده فارسی بر عمل نمائید. در صورتی که از این دستگاه بصورتی نامطمئن یا نادرست استفاده کنید ممکن است متحمل آسیبهای جدی شوید.
نصب
نصب بر روی میز کار
در طی حمل این دستگاه، دسته آن در ناحیه پایینی بوسیله پینهای چوب‌پنبه‌ای قفل شده است. برای آزاد شدن دسته می‌بایست آن را به آرامی پایین آورده و پین را بیرون کشید.
تشریح عملکرد
تذکر:
قبل از تنظیم یا کنترل عملکرد، همیشه مطمئن شوید که دستگاه خاموش بوده و از برق کشیده شده باشد.
محافظ تیغه
به هنگامی که دسته را پایین می‌آورید، محافظ تیغه بطور اتوماتیک بلند می‌شود. این محافظ که حالت فنریت دارد به هنگامی که عمل برش پایان پذیرفت و دسته بسمت بالا هدایت شد بجای اولیه خود برمی‌گردد.
هرگز نباید محافظ تیغه یا فنری که آن را نگه می‌دارد را برداشت و یا آنکه آنها را خراب نمود.
صفحه مخصوص برش (خوراک اره)
این دستگاه به منظور بحداقل رسانی چاک‌خوردگیها در ناحیه انتهایی چوب برش زده شده از تخته مخصوص برش استفاده می‌کند. در صورتی که شیار برشی جهت دستگاه بوسیله کارخانه بوجود نیامده باشد، می‌بایست نسبت به ایجاد آن قبل از بکارگیری دستگاه و برش قطعات اقدام نمائید. برای ایجاد شیار مذکور دستگاه را روشن نموده و تیغه آن را به آرامی پایین آورید تا آنکه شیاری بر روی تخته فوق‌الذکر ایجاد شود.
تحصیل حداکثر ظرفیت برش
این دستگاه در کارخانه بگونه ای تنظیم گشته است که حداکثر ظرفیت برش برای تیغ اره ۲۵۵ میلی‌متری (‘۱۰) را داشته باشد.
به هنگامی که تیغ جدیدی را نصب می‌کنید، همیشه محدوده پایینی تیغه را کنترل و در صورت نیاز آن را بشرح ذیل تنظیم نمائید:
…
لوازم جانبی
احتیاط
لوازم جانبی و ملحقات مربوطه برای استفاده در دستگاه ماکیتا که در این مقاله تشریح شده است توصیه می‌گردد. استفاده از قطعات و لوازم دیگر ممکن است منجر به بروز خطر یا صدمه به کاربران شود. تنها از لوازم جانبی و ملحقات آن برای مقاصد ذکر شده آنها استفاده شود.
در صورت نیاز به هرگونه راهنمایی و جزئیات بیشتر در خصوص این ادوات جانبی از مرکز محلی سرویس ماکیتا کمک بگیرید.
تیغههای اره با لبه فولادی و کاربیدی
تیغههای اره فارسی‌بر
برای برش صاف و دقیق در مواد مختلف
ترکیبی
تیغ چند منظوره برای برش صاف و سریع، برش عرضی و رگه‌ای
برش عرضی
برای برشهای عرضی صافتر، برش تمیز رگه‌ها
برش عرضی ظریف
برای برشهای غیرسمباده‌ای و تمیز رگه‌ها
تیغههای اره فارسی‌بر فلزات غیرآهنی
برای فارسی‌بر در آلومینیوم، مس، برنج، برش لوله و فلزات غیرآهنی
لطفا به جای کپی مقالات با خرید آنها به قیمتی بسیار متناسب مشخص شده ما را در ارانه هر چه بیشتر مقالات و مضامین ترجمه شده علمی و بهبود محتویات سایت ایران ترجمه یاری دهید.
