مقالات ترجمه شده دانشگاهی ایران

لغات کشاورزی بخش 29

در این قسمت لغات کشاورزی (آبخیزداری) بخش 29 عرضه شده است.

 

لغات کشاورزی صفحه اصلی – کلیک کنید

خرید لغات کشاورزی / مجموع لغات در کل رشته ها / لغات بر حسب گروه بندی چند رشته

 

لغات کشاورزی - ایران ترجمه

 

لغات کشاورزی (آبخیزداری) بخش 29
كنگلومرا، برش
Breccia
نسيم
Breeze
باد گرم توام با گرد و خاک
Brick fielder wind
پل
Bridge
شوراب، آب شور
Brine
سكوي افقي پهن، سكو يا بستر پهن
Broad- Base Terrace
لبه پهن، تاج لبه پهن
Broad crest
سرريز لبه تخت
Broad crest weir
سرريز لبه پهن دايره اي
Broad crested circular weir
پخش سطحي كود
Broadcast fertilizer
نهر، رودخانه كوچك
Brook
مه، بخار
Brume
مه آلود، مه گرفته
Brumous
برونيزم
Brunizem
علف بوته‌اي
Brush
پوشش سرشاخه‌اي
Brush Matting
حفاظ چپري
Brush Mattress
پوشش چپري
Brush Paving
كنار بندي چپري
Brush Work
سد سرشاخه اي
Brushwood Check dam
ازبين رفتن حباب
Bubble collapse
طرح‌الحاقي بونان
Buchanan Amendment
ماسه‌گير بوكي
Buchi Sand Trap
جام
Bucket
اگر سطلي
Bucket auger
لبه جام
Bucket lip
شعاع جام
Bucket radius
زاويه جريان خروجی
Bucket take off angle
حوضچه آرامش جامي
Bucket type stilling basin
بافر
Buffer
نوار محافظ
Buffer Strip
سطح كلي
Bulk Area
چگالي کلي، دانسيته کل
Bulk density
چگالي ظاهري، وزن مخصوص ظاهري
Bulk Density
نفوذ پذيری کلی- آبگذری کل
Bulk permeability
وزن مخصوص مسبي حجمي
Bulk Specific Gravity
ديوار نگهبان
Bulkhead
چاه هوائي
Bumpy air
پشته
Bund
ديوار حايل
Bunding
بوران
Buran
آبراهه مدفون
Buried Channel
رودخانه مدفون
Buried River
خاك مدفون
Buried Soil
ورتي‌سول سوخته
Burning Vertisols
باد تندباد جنوبي در استراليا
Buster wind
برجستگي هاي منفرد
Butte
قانون بايز بالوت
Buy’s ballots law
آبراهه كنار گذر، آبراهه انحرافي
Bypass Channel
جريان منحرف شده
Bypass flow
تونل کنارگذر
Bypass tunnel
شاخص اندوده بستن (شاخص سله نرم)
Sealing Index
ضريب پوشش
c- Factor
حمل درختان به وسيله كابل
Cable Logging
روش ضربه اي (آب زير زميني)
Cable tool method
تخلخل مويينگي
Capillary Porosity
اتاقك
Caisson
قشر گل
Cake
خاكهاي آهكي
Calcareous Soils
افق كلسيك
Calcic Horizon
روناب محاسبه شده
Calculated runoff
زينه بندی،کاليبره
Calibrated
واسنجي
Calibration
منحني واسنجي، منحني سنجه
Calibration curve
كاليش
Caliche
درزگيري آب بندي كردن
Calk
برنامه فراخوانده شده
Called  program
افق كمبيك
Cambic Horizon
کانال
Canal
عمق کانال
Canal depth
تجزيه و تحليل متعارف، تجزيه و تحليل استاندارد
Canonical analysis
تاج پوشش، آسمانة‌ گياهي
Canopy Cover
درز انقباضي
Contraction Joint
درة عميق، دره تنگ
Canyon
سرپوش، کلاهک
Cap
گنجايش، ظرفيت
capacity
منحني ظرفيت
capacity curve
خاصيت موئنگي، قوه شعريه
capillarity
لوله موئينه
capillary
کشش موئينگي
capillary attraction
مانع موئينگي
capillary barrier
حاشيه موئينگی
Capillary fringe
جريان موئينگي
capillary flow
حاشيه موئينه
Capillary fringe
تراز موئينه
capillary head
خيز مويينگي
Capillary Lift
جابه جايي مويينه اي
Capillary Migration
حرکت موئينه
capillary movement
منفذمويينگي
Capillary Opening
تراوش موئينه، نشت موئينه
capillary percolation
تخلخل موئينه
capillary porosity
پتانسيل موئينه
capillary potential
فشار موئينه
capillary pressure
خيز مويينگي
Capillary Rise
رطوبت مويينه‌اي، آب كاپيلاريته
Capillary Water
موج مويينگي
Capillary Wave
ناحيه مويينگي
Capillary Zone
منطقه موئنه-رطوبتی
capillary-moisture zone
پوشش سطحي سفت
Capping
منطقه تسخير، منطقه گيرائي
Capture zone
چرخه کربن
Carbon cycle
دي اکسيد کربن
Carbon dioxide
مونوکسيد کربن
Carbon monoxide
تترا کلرور کربن
Carbon tetrachloride
سختي آهك
Carbonate Hardness
چشمه كربناتي
Carbonated Spring
نسبت كربن به ازت آلي
Carbon-Organic Nitrogen Ratio
عدد اصلي
Cardinal
مطلوبيت اصلي
Cardinal utility
رقم منقول
Carry digit
توان نگهداري، ظرفيت بهره‌برداري
Carrying Capacity
شرشره آبشار
Cascade
دبی طراحی سرريزپلکانی
Cascade overflow design
سرريزپلکانی
Cascade spillway
بررسي موردي
Case study
محصول سود آور
Cash Crop
روکش،جدار، پوشش لوله، وله جدار
Casing
بادهاي کاتاباتيک
Catabatic winds, katabatic winds
كاتاژنسس
Catagenesis
آبشارك
Cataract
گنده شدن آبشاري
Cataract Action
فرسايش مصيبت‌بار (فاجعه آميز)
catastrophic Erosion
محصول فرعي
Catch Crop
حوزه آبريز، آبخيز، آبگير
Catchment
مرز تقسيم آب، بخشان
Catchment Divide
ژئومورفولوژي حوزه آبخيز
Catchment geomorphology
هيدرولوژي حوزه آبخيز
Catchment hydrology
آبگير سطوح آبگير
Catch-Water
آبراه دست كندي
Catchwork
رسته، درجات طبقه‌بندي
Category
توالي خاك
Catena
ظرفيت تبادل، كاتيوني
Cation Exchange Capacity (CEC(
ايوانك، ميكروتراس، تختانك
Cattle Terrace
آب بندي كردن درزگيري
Caulk
آبنما
Causeway
جريان غاري
Caved Flow
آب غار
Caved Water
زير كني غار كني
Caving
كاويتاسيون، پديده خلاء زائي، حفرگي
Cavitation
خسارت ناشی ازکاويتاسيون
Cavitation damage
بار بستر
sediment load
انتقال رسوب، بده رسوب
sediment transport
سد سه دره
three gorges dam
رود کنار، حریم رودخانه
riparian
رسوب دهی
sediment yield
خاک پسدوگلی
Pseudogley soil
آنالیز رگرسیون چندگانه مرحله ای
Stepwise multiple regression analysis
ریزابه، شاخه رود
Tributary
سنگ رست، شیل
shale
جريان رو سطحي، روان آب سطحي
overland flow
حوزه آبخیز
drainage basin
دبي، تخليه، بده، شدت جريان، آبدهي
discharge
حجم توده
stand volume
حجم زنده
live volume
شاخص سطح برگ
leaf area index
شاخص سطح کشت / گیاه
plant area index
رشد حجم
volume growth
رشد حجم توده
stand volume growth
تسطیح اراضی
land clearing
هزینه فرصت
opportunity cost
تشتک تبخیر
pan evaporation
(خاک) لوم رسی
clay loam
هدایت آبی
hydraulic conductivity
ارتفاع توده
stand height
رشد توده
stand growth
پوشش تاج
Crown cover
سطح مقطع برابر سینه
Basal area
سپتومتر
Ceptometer
بین ردیف
Interrow / inter-row
روان آب ديررس، روان آب تأخيري، جريان دروني
interflow
جریان رودخانه ای
Stream flow
جریان پایه
baseflow
بی ورز کشت
no till planting
جویبار، نهر
creek
دشت سیلابی
floodplain
تالاب
wetland
آب راه، جوی
streamside
بستردریاچه، کنار دریاچه
lakeshore
زندگي‌ گياهان‌ و جانوران‌ يك‌ ناحيه‌، زياگان‌
biota
جنگل مردابی
mangrove forest
مرغ آبزی
waterfowl
باکتری کاهنده نیترات
denitrifying bacteria
لاروبی
dredging
آبشکن
groin
آبگردان
bulkhead
اسکله، موج شکن
jetties
سفره آب، آبزا، آبخيز، سفره، حوزه (در آبهاى زيرزمينى)
aquifer
دوباره‌ پركردن‌، بازپرسازي‌
replenishment
اضافه برداشت
overdraft
زیست بوم
biome
لاشبرگ، برگریخت
litter
خزه، جلبک
algae
آبی ترکيزگان، جلبکهای سبز- آبی، سيانوباکتری
Cyanobacteria
خزه
moss
زادمایه
propagule
فلزات کم مقدار
trace metals
عناصر کم نیاز / کمیاب، عنصر کم مقدار
trace elements
آب خاکستری
gray water
بهمن قالبی / تخته ای
slab avalanche
بهمن اوج /کلیماکس، بهمن چند لایه
Climax avalanche
بهمن سست برف
Loose snow avalanche
بهمن پودر برف
Powder snow avalanche
بهمن سطحی
Surface avalanche
بهمن مرطوب برف
Wet snow avalanche
تندی
Slope steepness
جهت
Slope aspect
پناه
Leeward
راندزین
Rendzine
پسدوگلی
Pseudogley
کوپن
Koppen
بلوک های کامل تصادفی
Randomized Complete Block
آزمون چند عاملی
Multi-Factor Test
پدیده آبگریزی خاک
Hydrophobicity, Water Repellency
دستوری
Normative
خبری
Informative
آبشیب، آبشار مانند، آبشاره
Cascade
روگذری جریان، عبور سیلاب از روی سد
Overtopping
سرريز تخليه، تخليه کننده
spillway
نشست سد
settlement of the dam
فشار برخاست، فشار برکنش، فشار بالا برنده
Uplift pressure
رگاب، تونلي شدن خاک، پديده لانه روباهي، پايپينگ
Piping
خاکریز
Earth fill
سنگریز
Rock fill
سد وزنی
gravity dam
حاشیه ایمنی
margin of safety
عمق آزاد، ارتفاع آزاد، لبه آزاد
freeboard
صحت – درستي
Accuracy
دبي اوج سالانه
Annual peak flood
نوسانات سالانه
Annual variation
پيش بارش – بارش قبلي
Antecedent precipitation
مساحت
Area
نسبت مساحت
Area Ratio
ميانگين حسابي
Arithmetic mean
توزيع نامتقارن
Asymmetrical distribution
استخراج اتوماتيك حوزه آبخيز
Automatic Delineation of Watershed
متوسط
Average
سرعت متوسط
Average velocity
برگشت آب
Backwater
آب پايه
Base flow
داده هاي پايه
Basic data
اريب
Bias
انشعاب ( ابراهه ها )
Bifurcation
نسبت انشعاب
Bifurcation ratio
بافر
Buffer
حوزه آبخيز
Catchment
ژئومورفولوژي حوزه آبخيز
Catchment geomorphology
هيدرولوژي حوزه آبخيز
Catchment hydrology
تمايل به مركز
Center tendency
بارش آبراهه ای، کانال بارش
Channel precipitation
روند سيل در رودخانه
Channel Routing
ذخيره آبراهه
Channel storage
ضريب تغيرات
Coefficient of variation
ضريب فشردگي
Compactness coefficient
هيدروگراف مركب
Compound hydrograph
انتگرال پيچشي
Convolution integral
سيستم مختصات
Coordinate system
همبستگي
Correlation
ضريب همبستگي
Correlation coefficient
سرعت بحراني
Critical velocity
برش ارضي- مقطع ارضي
Cross section
سرعت سنج- مولينه
Current meter
داده ،آمار
Data
از حالت پيچشي درآوردن
Deconvolution
تفكيك مدل رقومي ارتفاع
DEM Resolution
سيل طرح
Design flood
رگبار طرح
Design storm
ذخيره چالابي
Depression storage
معادله پخشودگي
Diffusion Equation
مدل رقومي ارتفاع
Digital Elevation Models
هيدروگراف واحد بي بعد
Dimensionless unit hydrograph
رواناب مستقيم
Direct runoff
هيدروگراف رواناب مستقيم
Direct Runoff Hydrograph
بده – دبي
Discharge
مدلسازي توزيعي
Distributed modeling
نسبت تقسيم
Division Ratio
زهكشي
Drainage
آورد حوزه
Drainage basin yield
تراكم زهكشي
Drainage density
الگوي شبكه زهكشي
Drainage pattern
باران موثر – باران مازاد
Effective rainfall
نسبت كشيدگي
Elongation Ratio
منحني پوش
Envelope curve
مقادير حد
Extreme values
پس خور
Feedback
فيلتر
Filter
تند سيل – تند اب
Flash flood
سيل
flood
دشت سيلابي – سيل دشت
Floodplain
نوسان
Fluctuation – Oscillation
پيش گويي
Forecasting
فاكتور شكل
Form Factor
اندازه گير (آب ، باران)
Gauge
ايستگاه اندازه گيري
Gauging station
سيستم اطلاعات جغرافيائي
Geographic Information System(GIS)
هيدروگراف واحد لحظه اي ژئومورفولوژيكي
Geomorphological Instantaneous Unit Hydrograph
رفتار ژئومورفولوژيكي
Geomorphological Behavior
ژئومورفولوژي كمي
Geomorphometry
ژئورفرنس
Georeference
نقشه سايه روشن
Hill Shading Maps
دامنه
Hillslope
شعاع هيدروليكي
Hydraulic radius
هيدروگراف
Hydrograph
فاصله هيدرولوژيكي
Hydrologic Distance
برنامه الحاقي مدلسازي هيدرولوژيكي درArcview
Hydrological Modeling Extension
واكنش هيدرولوژيكي
Hydrological Response
مدلسازي در علوم آب
Hydromodelling
تابع واكنش لحظه اي
Impulse Response Function
هيدروگراف شاخص
Index hydrograph
نفوذ
Infiltration
كاهش اوليه
Initial abstraction
نگهداشت اوليه
Initial detention
ورودي
Input
هيدروگراف واحد لحظه اي
Instantaneous Unit Hydrograph (IUH)
نرم افزار سيستم اطلاعات جغرافيائي براي آب و خاك ارائه شده  هلند ITC توسط
Integrated Land and Water Information System
اينترسپشن، گيرش گياهي
Interception
نقشه خطوط هم زمان تمركز
Isochron Map
هم فاصله
Isodistance
نقشه همباران
Isohyetal map
لغات کشاورزی (آبخیزداری) بخش 29
Irantarjomeh
لطفا به جای کپی مقالات با خرید آنها به قیمتی بسیار متناسب مشخص شده ما را در ارانه هر چه بیشتر مقالات و مضامین ترجمه شده علمی و بهبود محتویات سایت ایران ترجمه یاری دهید.