ایران ترجمه – مرجع مقالات ترجمه شده دانشگاهی ایران

لغات پزشکی – بخش ۴

در این قسمت  لغات پزشکی بخش ۴ عرضه شده است.

لغات پزشکی صفحه اصلی – کلیک کنید

خرید لغات پزشکی / مجموع لغات در کل رشته ها / لغات بر حسب گروه بندی چند رشته

 

لغات پزشکی - ایران ترجمه - irantarjomeh

لغات پزشکی بخش ۴
نقطۀ تماس
contact point, point of proximal contact, contact area
سطح تماس
contact surface
کانتور‏
contour
شکل دهی، شکل دادن
contouring
زاویۀ مقابل
contra-angle
بول معکوس
contra-bevel
انقباض
contraction
همرفت
convection
دنچر فوری معمولی
conventional immediate denture (CID(
محدب، کوژ‏
convex
تحدب‏
convexity
درپوش کتیبه
coping
مغزه
core
تاج بالینی‏
corona clinica
‏ تاج
corona dentis
تاجی‏
coronal
خوردگی
corrosion
محصول خوردگی، مواد حاصل از روند خوردگی ماده خورنده
corrosion product
مقاوم در برابر خوردگی
corrosion resistant
خورنده
corrosive
کورتیکال
cortical
زیبایی دهنده‏
cosmetic
دندانپزشکی زیبایی
cosmetic dentistry
کیهانی
cosmic
گلوله پنبه‏
cotton pellet
پنس
cotton pliers
رول پنبه‏
cotton roll
زخم ناشی از چسبیدن رول پنبه به مخاط خشک دهان‏
cotton roll burn
انجمن درمانی دندانپزشکی
council on dental therapeutics
متقابل، شمارنده‏
counter
دای متقابل
counter die
چاهک
counter sink
عمل متقابل
Counter-action
اتصال دهنده، جفت شونده
coupler
عامل چسباننده
coupling-agent
پیچ پوشاننده
cover screw
پل گذاری ترک دار
crack bridging
برهم کنش ترک – نوک
crack-tip interaction
ترک
craze
خامه ای
creamy
خزش
crepitating
صدای خش، خش مفصل
crepitus
ستیغ
crest
یقه دندانی
crevice
صفحه غربالی
cribriform plate
دیسکهای زعفرانی
crocus disc
دیسک زعفرانی
crocus disk
عرض فک
cross arch
ثُبات از سمت دیگر قوس
cross arch stabilization
برش اریب
cross cut
اتصالات عرضی
cross linkages
پیوند متقاطع
cross linked
واکنش متقاطع
cross reaction
وارون بَست
cross-bite
سنجاق عرضی، پین عرضی
cross-pin
کراودینگ، درهم ریختگی‏
crowding
تاج، تاج دندان
Crown, dental crown, corona dentis
طویل گری تاج، افزایش طول تاج کلینیکی
crown lengthening
نسبت تاج به ریشه
crown-root ratio
بوته
crucible
بوتۀ شکل دهنده
crucible former
برجستگی
cuff
کورتاژ
curettage
خمیدگی اسپی، انحنای اسپی
curve of Spee
خمیدگی ویلسون
curve of Wilson
انحنادار‏
curved
داول پین انحنادار
curved dowel pin
خاصیت لایه ای، اثر بالش گذاری
cushioning effect
کاسپ دندانه
cusp
ریج کاسپی
cusp ridge
نوک کاسپ‏
cusp tip
تیزه–چاله، کاسپ–حفره
cusp-fossa
تماس کاسپ با فرورفتگی‏
cusp-fossa contact
ستیغ کناره‌ای تیزه
cusp-marginal ridge
دندان نیش
cuspid tooth
ترمیم موقتی معمولی
custom provisional restoration
قاشقک های صمغی معمولی
custom resin trays
پیش ساخته‏
custom-cut
انتهای برنده‏
cutting end
سایندۀ ده پایی، سایندۀ اسفیداجی
cuttle abrasive
سدّ
dam
دندانهای آسیب زده
damaged teeth
میرایی
damping
ناحیه تیره (یکی از نواحی پوسیدگی در مینا)
dark zone
فضای مرده
dead space
از دست دادن اتصال
debonding
دبری
debris
پوسیدگی‏
decay
دندان شیری‏
deciduous tooth
بیش بَست
deep bite, closed bite, closed bite  malocclusion
روبَست عمیق
deep overbite
هم پوشانی عمودی عمیق
deep vertical overlap
ضایعه‏
defect
دفاع‏
defense
خمش
deflection
دژنره شدن‏
degeneration
تباهی زاد‏
degenerative
بازشدگی، شکافتن
dehiscence
دندان‌ رویی تأخیری
delayed dentition
رویش تأخیری
delayed eruption
‏ دمیلینه
Demineralization, demineralization
دندان، هر جزء دندان ‌مانند‏
dens
‏ دندان پیش
dens acutus
‏ دندان نیش
dens caninus
‏ دندان پیش
dens incisivus
‏ آسیای سوم
dens sapiens
‏ دندان‌های دائمی
dens succedaneus
متراکم
dense
دانسیته
density
آرک
dental alveolus
قوس دندانی
dental arc, dental arch, arcus dentalis
فرز دندانپزشکی‏
dental bur
جرم دندان
dental calculus, tartar
پوسیدگی دندان
dental caries, tooth decay
ساروج دندانپزشکی
dental cement
نمودار دندانی
dental chart, dental record
تاج
dental crown
مینا
dental enamel
ته نشین کردن، ذخیره سپردن‏
deposit
فرورفتگی، افسردگی‏
depression
شیار ژرفایابی
depth-orientation groove
خشک شدن
desiccation
اثر قطعی
deterministic effect
گودی تکاملی
developmental depression
شیار رشدی، شیار رشدی/ تکاملی‏
developmental groove
بلع منحرف
deviate swallow
بلوری شدن، مات شدن
devitrification
مات شدن
devitrify
بیماران دولابی
diabetic patient
ریختگی های تشخیصی
diagnostic casts
مورب، قطری
diagonal
سایندگان الماسین
diamond abrasives
ژرفابُر الماسین
diamond depth cutter
دای
die
هیپوکسی انتشاری‏
diffusion hypoxia
گودی دو بطنی
digastric fossa
انحراف ریشه‏
dilaceration
پوشش مستقیم پالپ
direct pulp capping
نگهدارنده مستقیم‏
direct retainer
فن بالا کشندۀ مستقیم
direct-lift fan
خارج شدن از اکلوژن‏
disclusion
رنگ رفتگی
discoloration
اختلال عملکرد
Disfunction, Dysfunction
گند زداییدن، ضدعفونی کردن
disinfection
دایره، قرص
disk
اختلال جابجایی دیسک
disk displacement disorder
بی اکلوژنی، اختلال اکلوژن
disocclusion
توزیع کننده
dispenser
الکترود منتشرکننده
dispersive electrode
جابجایی‏
displacement
دیستال‏
distal
دیستال شو (نام نوعی فضانگهدار)
distal shoe
پله دیستالی پایانی (نام نوعی رابطه مولری در دندان های شیری)
distal-step terminus
تغییر شکل، واپیچش
distortion
استخوانسازی تحت کشش‏
distraction osteogenesis
توزیع کننده
distributor
گودال شدن
ditching
سرگیجه
dizziness
الگوی عمودی صورت
dolichofacial
دهنده
donor
محدودیت دوز
dose limitation
محدوده های دوز
dose limits
دوگانه کور
double blind
دوگانه مخلوط
double-mix
دوز دو برابر کننده
doubling dose
خمیر، خمیره
dough
خمیری
dough like
دم چلچله ای
dovetail
داول، میخ پرچی که دو چیز را روی هم نگاه می دارد‏
dowel
داول کور
dowel-core
درَن
drain
حرکت
drift
مهاجرت
drifting
خواب آلودگی
drowsiness
پد مثلثی شکل برای کنترل رطوبت واستریلیزاسیون‏
dry angle
مجرا
duct
شکل پذیری
ductility
روابط اکلوزال در حرکت‏
dynamic occlusal relationships
اختلال در درک نوشته ها‏
dyslexia
شکست ناشی از بارگذاری زودرس
early loading failure
سهولت حفظ پاکیزگی
easily cleaned
اثر پوست تخم مرغی (پدیده ای در رادیولوژی)، تضعیف اشعه ایکس در اثر عبور از دیواره استخوانی نازک
egg shell effect
کوتر برقی
electrocautery
حکاکی برقی– شیمیایی، حکاکی الکتروشیمیایی
electrochemical etching
وسایل اندازه گیری الکترونیکی ‏
electronic measurement devices (EMD)
الکتروسرجری
electrosurgery
جزء، (شیمی) عنصر‏
element
دندان خفته
embedded tooth
امبراژور‏
embrasure
نیمرخ برجسته
emergence profile
سنگ سنباده
emery
برجستگی
eminentia
تلقین
empathy
داخل استخوانی
endosteal
تقویت کردن‏
enhance
محیط‏
environment
محیطی‏
environmental
بیمار صرعی
epileptic patient
اتصال اپیتلیال‏
epithelial attachment
ویروس اپشتین- بار‏
Epstein-Barr Virus
سایش شیمیایی‏
erosion
سایش دهنده، اروزیو
erosive
رویش‏
eruption
گلبول سازی‏
erythropoietic
زیبایی‏
esthetic
دندانپزشکی زیبایی‏
esthetic dentistry
نواحی مهم از نظر زیبایی‏
esthetic zone
دانش زیبایی شناسی
esthetics
اچ
etch
حکاکی، حکاک گری
etching
سینوس اتموئید‏
ethmoid sinus
شیپور استاش
eustachian tube
 تخلیه
evacuation
 دفع کننده
evacuator
 فعالیت، تشدید‏
exacerbation
 معاینه
examination
 اکسکویتور، حفارگر
excavator
 قابل جایگزینی‏
exchangeable
 حرکت طرفی‏
excursion
 پیش‌آگهی عالی‏
excellent prognosis
 گسترش
expansion
سایت ایران ترجمه – مرجع ترجمه های علمی و گردآوری لغات دانشگاهی
http://www.irantarjomeh.com/
 شیوه های انبساطی
expansion methods
 عضلات حالت دهنده‏
expression muscles
 دندانهای گسترده آزرده
extensively damaged teeth
 گسترش برای پیشگیری
extension for prevention
 فیلتراسیون خارجی
external filtration
 تمایل فامیلی‏
familial aggregation
 زود سخت شونده
fast setting
 زود سفت شونده
fast-setting
 خستگی
fatigue
 طرح، شکل‏
feature
 پنجره دار
fenestrate
 اثر حلقوی
ferrule effect
 نشانگان جنین الکلی‏
fetal alcohol syndrome
 فیبوناچی
Fibonacci
 فیبروتیک‏
fibrotic
 فیلر، پرکننده‏
filler
 پرکردن پرکردن
filling
 مه آلودگی فیلم
film fog
 فیلم نگهدار‏
film holder
 فیلتراسیون
filtration
 ظریف
fine
 عیار‏
fineness
 باز بودن فینیش لاین
finish line exposure
 فینیش لاین، خط خاتمه تراش
finishing line
 شکم ماهی
fish belly
 شیار
fissure, fissura
 فرز فیشور‏
fissure bur
 ماده شیارگیر، شیارگیر
fissure sealant, pit and fissure sealant, dental sealant
 فیت
fit
  پروتز پارسیل ثابت
fixed partial denture  (FPD)
 تکه تکه شدن
flaking
 فرز الماسی شعله شمعی
flame bur
 فلنج، تاقچه
flange
 فلپ، دامنه
flap
 پخ شدگی
flare
 شیب دار شدن
flaring
 محفظه
flask
 مسطح کردن، کم ارتفاع کردن‏
flattening
 نقص‏
flaw
 انعطاف
flexibility
 کف‏
floor
 خطوط شار
flow lines
 قابلیت جریان یافتن، سیالیت
fluidity
 سطح پایانی هم تراز (نام نوعی رابطه مولری در دندان های شیری)
flush terminus
 اثر شویندگی
flushing effect
سایت ایران ترجمه – مرجع ترجمه های علمی و گردآوری لغات دانشگاهی
http://www.irantarjomeh.com/
 شیار
flute
 شارش
flux
 عفونت موضعی‏
focal infection
 مه آلودگی
fog
 مغز پیشین‏
fore brain
 زیربنای رستوریشن
foundation
 رستوریشن زیربنایی، احیای زیربنایی
foundation restoration

 

لغات پزشکی بخش ۴
تماس با ما

اکنون آفلاین هستیم، اما امکان ارسال ایمیل وجود دارد.

به سیستم پشتیبانی سایت ایران ترجمه خوش آمدید.