در این قسمت  لغات مهندسی صنایع بخش 37 عرضه شده است.

لغات مهندسی صنایع صفحه اصلی – کلیک کنید

خرید لغات مهندسی صنایع / مجموع لغات در کل رشته ها / لغات بر حسب گروه بندی چند رشته

 

لغات مهندسی صنایع بخش 37

Indicator	نما
Inert solid	ذرات جامد غیر فعال-  ذرات جامد بی اثر
Influx	شار-  جریان
Inhibited mud	گل سترون
Inhibitor	سترون ساز
Inhibition	سترون کردن
Injection	تزریق
Injection rate	میزان تزریق
Inner string	رشته درونی
Input	ورودی
Inside diameter (ID)	قطر داخلی
Inspect	بازرسی
Insulation	نارسانایی
Interference	تداخل
Inter fitting	درهم روی دندانه های مته
Inter mediate casing string	رشته جداری میانی
Inter meshing (in bit)	در هم روی دندانه های مته
Internal phase	فاز داخلی
Internal upset	درون برجسته
Interruption (on tooth bit)	بریدگی دندانه های مته
Invasion (invaded)	نفوذ-  آمیختن-  آلودن
Invasion zone	لایه آغشته-  پوسته آغشته
Invermul	اینورمول- نوعی گل روغنی (ساخت بارویید(
Inverted emulsion	امولسیون معكوس- آموده معكوس
Inverted oil emulsion mud گل	امولسیونی معكوس- “گل آموده معكوس”
Jack	جك
Jacket	پوشنده
Jack- up	جك آپ
Jar	جار- جار کردن
Jet gun	تفنگ فواره ای
Jet perforating	مشبك کاری با جت
J- latch	قلاب نوع-  جی
Joint to	شاخه-  وصل کردن-  اتصال
Journal	ژورنال
Junk	آهن پاره-  خرده فلزات داخل چاه
Junk basket	سبد خرده آهن گیر
Junk mill	میل آهن شكن
Junk sub	طوقه خرده گیر
Kelly	کلی
Hexane Kelly	کلی شش پر
Square Kelly	کلی چهارپر
Kelly bushing	بوش کلی
Kelly cock	شیر ایمنی
Kelly saver sub	طوقه محافظ کلی
Kelly spinner	کلی گردان
Key- seat	حفره سوراخ کلید
Kick	) لگد زدن (چاه
Kick off point (K.O.P.)	نقطه انحراف چاه
Kick off string (tubing)	رشته زنده ساز چاه-  مغزه زنده ساز چاه
Kill	کشتن چاه- مهار کردن چاه
Kill line	خط ورودی فوران گیر
Knuckle joint	شاخه مفصل
Lag time	زمان تاخیر
Lag time cutting sample	زمان حرکت نمونه ها از ته چاه بر روی الك
Land to	قراردادن-  نشاندن
Landing collar	طوقه سیمان آستری
Landing joint	شاخه آویزه
Landing nipple	پستانك
Lap (liner)	لبه لوله آستری
Latch	چفت-  قفل
Latch down collar	طوقه چفتی آستری
Latch down wiper plug	آستره روب چفتی
Latitude	عرض جغرافیایی
Lay of rope	خواب کامل
Long lay	بلند خواب
Short lay	کوتاه خواب
Laying down pipe	پایین ریختن لوله ها
LCM pill	پیل مسدود کننده
Lead- tong	دندانه سربی آچار
Lifting nipple	مفصل کمكی لوله مغزی
Lifting sub	مفصل کمكی لوله وزنه
Limber bottom- hole assembly	ساقه حفاری نرم
Limber hook up	ساقه حفاری نرم
Liner (in mud pump)	بوش-  آستری سیلندر
Liner bump type plug	آستره روب ضربه ای
Liner hanger	آویزه آستری- آویزار
Liner lap	لبه آستری
Liner packer	توپك آویزآویزآستری- “توپك آویزار”
Liner pump down plug	آستری روب ضربه ای
Liner swivel	آستری گرد آستری
Liner wiper plug	سیمان روب آستری
Liquid phase	فاز مایع
Load	بار
Locked- in	تثبیت مسیر چاه
Loss to	گم شدن- هرز رفتن-  کم شدن-  ازدست دادن
Lost circulation	هرز روی گل-  گم شدن گل
Lost circulating material (LCM)	مواد مسدود کننده
Lubricant	روغن- “روانساز”
Lubricate	روغنكاری کردن- روانسازی کردن- روان کردن
Lubricity	روانسازی
Lubrication of the well	روانكاری چاه
Macaroni string	رشته ماکارونی حفاری-  ماکارونی حفاری
Mange- set plug	مجرا بند مگنست
Magnet (fishing tool)	طوقه آهن ربا
Make up	بستن و سفت کردن لوله ها
Make up tong	آچار راست
Make up torque	گشتاور سفت کردن
Making hole	حفاری-  کندن چاه
Mandrel	میله-  محور-  مندرل
Manifold	شبكه
Manually operated	دستی
Marsh funnel	قیف مارش
Marsh funnel viscosity	گرانروی مارش
Mash (to)	هرز شدن رزوه ها
Mashed box	مادینه هرز شده
Mast	دکل اهرمی
Master bushing	بوش اصلی
Measure in	اندازه گیری رشته حفاری در زمان لوله پایین
Measure out	اندازه گیری رشته حفاری در زمان لوله بالا
Mesh	چشمه-  روزنه
Metal petal basket	سبد سیمان کاری
Mill (to)	میل حفاری (آسیاب کردن(
Economy mill	آسیاب ساده
Taper mill	آسیاب مخروطی
Junk mill	آسیاب آهن شكن
Milling shoe	آسیاب کفشكی
Mill out- extension	پار لوله آسیاب توپك
Mix (to)	ساختن (گل حفاری(
Modulus of elasticity	مدول یانگ-  مدول الاستیسیته-  ضریب سختی
Monkey board	سكوی دکلبان
Morning tour	شیفت صبح
Motorman	کمك مكانیك
Mouse hole	چاهك اتصال
Mud	گل
Mud cake	اندود گل
Mud filtrate	پالیده گل-  صافی گل
Mud pump	پمپ گل
Mud saver (mud box)	گلگیر
Mud tank	مخزن گل
Mud up	گل زدن- استفاده از گل
Mule shoe	کفشك قاطری
Multiple zone well completion	تكمیل چند قلو
Naturally deviated hole	چاه کج طبیعی
Near bit stabilizer	پایدارکننده پیش مته
Needle valve	شیر سوزنی
Neutral point	نقطه خنثی
Neutron log	نمودار نوترونی
Newtonian fluid	سیال نیوتونی
Nipple	نیپل- پستانك
Nipple down	پیاده کردن-  باز کردن
Nipple up	سوار کردن-  بستن
No go nipple	پستانك نارونده-  پایك نارونده
Nominal	اسمی
Nominal size	اندازه اسمی
Nominal weight	وزن اسمی- وزن طولی
Non- homogenous	ناهمگن
Non- Newtonian fluid	سیال غیر نیوتونی
Normal circulation	گردش گل معمولی
Normal compaction formation	سازند تراکم عادی
Normal formation pressure	سازند فشار عادی
Normal pressure	فشار عادی
Normal strain	تغییر طول نسبی
Oblong mesh	روزنه دوکی
Obstruction	مانع
Off set	برون مرکزی
Off set cone bit	مته برون مرکزی) محور سه کاج آن از یك نقطه نمی گذرد(
Off set well	چاه حاشیه
Oil base mud	گل روغنی
Oil saver	نفت گیر
Oil string	رشته تولید-  رشته بهره برداری
Oil- water contact	سطح تماس آب ونفت
Oil zone	لایه نفتی
Opener، hole	طوقه بر قوزن
Open hole	چاه باز-  حفره باز
Open- ended pipe	لوله باز
Optimization	بهینه سازی-  تطبیق چندین متغیر با یكدیگر
Orient (to)	تنظیم جهت-  تنظیم ابزار حفاری مایل درجهت مطلوب (داخل چاه(
Orientation sub	طوقه تنظیم جهت
Outlet	خروجی
Out of gauge bit	مته خارج از اندازه
Out of gauge hole	چاه خارج از اندازه
Out put	برونداد-  بده خروجی
Over flow	سرریز-  سرجریان
Overhead	هزینه عمومی
Over pull	اضافه کشش
Over shot	چنگك مانده گیری
Overburden pressure	فشار پوشند
Oxygen scavenger	اکسیژن گیر
Packed hole assembly	ساقه حفاری سخت
Packer، anchor	توپك مهاری
Packer، drillable	توپك قابل حفاری-  توپك دایمی
Packer، hold wall	توپك قلاویزی
Packer، hydraulic set	توپك هیدرولیكی
Packer، open hole	توپك چاه باز
Packer، retrievable	توپك قابل باز یابی-  توپك موقتی
Packing	درز آکند- “آکنش”
Packing gland	غده درز آکند
Pack- off	درز بندی
Pack- off flange	فلنج آکندی
Part (to)	جدا شدن-  پاره شدن
P.C.F. (pound per cubic foot)	پوند بر فوت مكعب
Pendulum effect	خاصیت پاندولی
Penetration، rate of	سرعت کندن مته
Perforate (to)	مشبك (مشبك کردن-  سوراخ کردن)
Perforated joint	شاخه مشبك
Pick up	برداشتن-  بلند کردن
Pill	پیل
Pilot hole	چاه راهنما
Pilot mill	آسیاب راهنما
Pin thread	نرینه
Pipe hook	دیلم
Pipe rack	خرك –  تخته لوله) محل قرارگرفتن لوله های حفاری روی سكو(
Pitting corrosion	خوردگی آبله ای
Plan (to)	طرح کردن
Planning value (for each well)	دکل روز تخمینی
Plastic flow	جریان پلاستیكی
Plastic fluid	سیال پلاستیك
Plastic viscosity	گرانروی پلاستیكی
Plastic stick	غده پلاستیكی
Plug (to)	مجرا بند-  مجرا بستن-  مسدود کردن
Plug back	مجرا بندی چاه باز-  کور کردن قسمتی از چاه
Plug flow	جریان صلبی
Plugged bit	مته مسدود-  مته گرفته
Plug tester	مجرا بند آزمایش فورانگیر
Plus plug	مجرا بند کیسه ای
Pop joint	پار لوله
Pore pressure	فشار تخلخل-  فشارسازند
Porosity	تخلخل
Portable derrick	دکل سیار
Power- driven	برقی
P.P.G. (pound per gallon)	پوند بر گالن
Production rate	میزان تولید
Production packer	توپك تولید
Program (to)	برنامه ریزی کردن
Pressure	فشار
Pressure gauge	فشار سنج
Pressure burst	فشار پوکشی
Pressure collapse	فشار فروریختگی-  فشار همایش
Pressure gradient	شیب فشار
Pressure operated	فشار کار
Pressure rating	میزانه فشار
Prime mover	محرك اصلی-  موتور های اصلی
Process	فرآیند-  مرحله
Production casing	رشته جداری تولید
Production head	سری بهره برداری
Production string	رشته جداری تولید
Production limit	حد تناسب
Protection casing- intermediate CSG	لوله جداری محافظ –  میانی
Protective coating	موادپوشاننده
Protector (pipe)	حفاظ رزوه
P- seal	پی-  سیل
Pseudo plastic fluid	سیال شبه پلاستیك-  سیال روانشو
Pull (to)	کشیدن
Pull out of the hole (P.O.H.)	لوله بالا
Pulley	پولی
Pulling unit	دکل کشنده
Pulling tool	مانده کش هیدرولیك
Pulsation dampener	موج گیر
Pump	پمپ
Pump ability	قابلیت پمپ شدن
Pump able	قابل پمپ شدن-  پمپ شدنی
Pump liner	بوش پمپ
Pump manifold	شبكه پمپ
Pump pressure	فشار پمپ
Reverse out	گردش معكوس گل
Reverse sub	طوقه گردش معكوس گل
Reynolds number	عدد رینولدز
Rheology	سیلان شناسی
Rib	تیغه
Rig	دکل حفاری
Rig day	دکل روز
Rig down	باز کردن دکل-  باز کردن وسایل مختلف روی دکل وپایین بردن آنها
Rig floor	سكوی دکل حفاری
Rig up	بر پا کردن
Rigid centralizer (positive centralizer)	پرگر سخت
Ring gaskets	واشر شیار آکند
Riser	لوله خیزك
Rock bit	مته سه کاجه
Roller	غلطك-  فشنگ
Roller bearing	رولر بیرینگ
Rope socket	فشنگه ته کابل
Rotary bushing	بوش دوار
Rotary drilling	حفاری دورانی
Rotating head	فورانگیر دورانی
Rotary hook (mud hose)	قلاب فنری
Rotary hose (mud hose)	لوله خرطومی گل
Rotary slip	گوه
Rotary table	میز دوار
Roughness	زبری
Round trip	پیمایش چاه- لوله بالاولوله پایین
Roughneck	کارگر سكو
R.P.M. (revolution per minute)	دور در دقیقه
Retrieve	بازیابی
Retrievable test tool squeeze	توپك قابل باز یابی آزمایش و تزریق

 

لغات مهندسی صنایع بخش 37