در این قسمت  لغات مهندسی صنایع بخش 43 عرضه شده است.

لغات مهندسی صنایع صفحه اصلی – کلیک کنید

خرید لغات مهندسی صنایع / مجموع لغات در کل رشته ها / لغات بر حسب گروه بندی چند رشته

 

لغات مهندسی صنایع بخش 43

تایر کشاورزی	agricultural tyre
نقش نامتقارن	asymmetrical tread design/ nonsymmetrical tread design
لایگان	band/ pocket
طوقه	bead
روغن طوقه	bead butter/ bead lube
مغزه طوقه	bead core/ bead bundle
طوقه‌بازکن	bead expander
قاعده طوقه	bead face/ bead ledge/ bead sole
پرکن طوقه	bead filler/ apex strip/ apex
سطح آب‌بندی طوقه	bead sealing area
نشیمن طوقه	bead seat
دررفتگی طوقه	bead unseating
سیم‌طوقه	bead wire
لفاف طوقه	bead wrapper
تسمه	belt
گوه تسمه	belt edge wedge/ belt edge insert/ shoulder belt wedge
تایر درجه‌دو	blemish tyre/ blem/ second grade tyre
نقش قطعه‌ای	block shape/ block pattern
میان‌لا	body ply insert/ squeegee/ insulation
مهارلایه	breaker
زیرشانه	buttress
منجید	carcass/ casing
ضریب منجید	casing factor
طوقه‌پوش	chafer
تایر کار	commercial tyre
نوار تزیینی	decorative rib
نقش یک سویه	directional tread design
تایر دوطوقه	dual bead tyre
تایر اقتصادی	economy tyre/ budget tyre
باله	flipper/ filler strip
تایر شنی	floatation tyre
تایر خام	green tyre/ raw tyre
تایر سبز	green tyre
شیار	groove/ tread groove
شیاراندازی	grooving
تایر جابازکرده	grown tyre
تایر کارا	high-performance tyre/ maximum performance tyre/ ultra-high-performance tyre
تایر صنعتی توپر	industrial solid tyre
تایر صنعتی	industrial tyre
آستری	innerliner/ liner
نوار محافظ	kerbing rib/ kerbstone rib
تایر دیوارهکوتاه	low profile tyre
پایین‌دیواره	lower sidewall
تایر کم‌فشار	low-pressure tyre
دنده	lug
نقش دنده‌ای	lug shape/ lug pattern
نشانه گل‌وبرف	mud and snow/ M&S/ M/S/ M+S
تایر نو	new tyre
تایر راه‌سازی	off-the-road tyre/ off-the-road/ OTR
تایر اصل	original equipment tyre/ OE tyre/ original equipment/ OE
تایر سواری	passenger car tyre
تایر بادی	pneumatic tyre
تسمه محافظ	protector ply
تایر شیارخور	regroovable tyre
تایر شیارخورده	regrooved tyre
شیارزنی	regrooving/ tyre siping
تایر جایگزین	replacement tyre
نقش نواری	rib shape/ ribs/ rib pattern
نقش دنده‌نواری	rib-lug shape/ rib-lug pattern
شانه	shoulder
آج‌قطعه شانه	shoulder block
ضخامت بیشینه شانه	shoulder gauge
دیواره	sidewall
شیارک	sipe/ tread sipe
تایر گل‌برفی	snow tyre
تسمه سیمی	steel belt
شیار پله‌ای	step groove
زیرساخت رویه	subtread/ tread base
تایر تابستانی	summer tyre
نقش متقارن	symmetrical tread pattern
روساخت رویه	top cap/ tread cap/ toe cap
رویه	tread
آج‌قطعه	tread block
عمق شیار	tread depth/ skid depth
آج	tread element
نقش رویه	tread pattern/ tread design/ tread
آج‌نوار	tread rib/ rib/ tread bar
نشانگر حد رفتگی	tread wear indicator/ TWI
تایر باری	truck tyre
تویی	tube/ inner tube
بالاگرد	turn up/ ply turnup
پره‌چرخ	tweel
طوقه تایر	tyre bead
زیررویه	Undertread
تایر دورسفید	whitewall tyre
تایر زمستانی	winter tyre
تایر فرسوده	worn tyre
سامانه اندازه‌گذاری حرفی ـ عددی	alphanumeric sizing system/ alpha-numeric sizing system
وصله میزان	balance patch
سرب	balance weight
میزان‌سازی	balancing/ wheel balancing
قری طوقه	bead deformation
پاشنه طوقه	bead heel
جدایی طوقه‌ای	bead separation/ bead ripped
پنجه طوقه	bead toe
روکش‌کاری طوقه‌تاطوقه	bead-to-bead retreading
جدایی تسمه	belt separation/ BES/ belt edge separation/ belt lift
سروصل اریب	beveled splice
تایر لایه‌اریب	bias tyre
تایر لایه‌اریب تسمه‌ای	bias-belted tyre/ belted-bias tyre
ترکیدن	blowout
کچلی ترمزی	brake skid wear/ flat spot wear/ flat spot
خط ساب	buff line
ماشین ساب‌زنی	buffer/ buffing machine
ساب‌زنی	buffing
الگوی ساب‌زنی	buffing template
چرخ ساب‌زنی	buffing wheel
برآمدگی	bulge
سروصل صاف	butt splice
رانش کجی	camber thrust
رویه خام	camelback
رفتگی مرکزی	centre tread wear
جدایی طوقه‌پوش	chafer separation/ reinforce separation
ترکسار	checking/ check cracks
ترکسارش	checking
وصله سرد	chemical cure repair/ cold cure repair
ضریب مقاومت غلتشی	coefficient of rolling resistance/ rolling resistance coefficient/ coefficient of rolling friction
زاپاسک	compact spare/ compact temporary spare/ tempa spare/ minispare
مخروط‌سانی	conicity
سرعت گردش	cornering speed
سفتی گردشی	cornering stiffness
رفتگی گردشی	cornering wear
رفتگی کاسه‌ای	cupping wear/ scallop wear
آمیزه چسبان	cushion gum/ curing gum/ bonding gum/ gum stock
لمیدگی	deflection
آج‌بردار	delugger
تورفتگی	depression
بیشینه طول جاپا	developed footprint length
بیشینه پهنای جاپا	developed footprint width
ترک‌خوردگی اریب	diagonal cracking
رفتگی اریب	diagonal wear
فاصله جفت‌چرخ	dual spacing
میزانی پویا	dynamic balance
آب‌پیمایش پویا	dynamic hydroplaning
شعاع زیر بار پویا	dynamic loaded radius/ dynamic rolling radius
قوزرفتگی	eccentric wear/ out of round wear
روپوش	envelope
پوش‌دهی	enveloping
لب‌رفتگی	erosion wear/ river wear/ channel wear
رفتگی گله‌به‌گله	erratic depression wear
رفتگی شدید	excessive wear
تایر پربار	extra load/ XL/ extra load tyre/  reinforced tyre/ RF
لب‌تیزی	feather wear
تخت‌شدگی	flat spotting
تایر خوابیده	flat tyre
زاپاس جمع‌شو	folding spare/ folding temporary spare/ collapsible spare tyre
جاپا	footprint/ contact patch
سطح جاپا	footprint area
شعاع بی‌بار	free radius
روکش‌کاری شانه‌تاشانه	full retreading/ full treading/ full cap
چنگ‌زنی	grip/ traction
ترک‌خوردگی شیار	groove cracking/ groove cracks/ fabric fraying
وصله گرم	heat cure repair
پلگی	heel and toe wear/ heel-toe wear
پله کردن	heel and toe wear/ heel-toe wear
سرعت آب‌پیمایش	hydroplaning speed
آب‌پیمایش	hydroplaning/ aquaplaning
نامیزانی	imbalance
وصله آستری	innerliner repair material
جدایی آستری	innerliner separation/ ILS
چنگ‌زنی جانبی	lateral grip
تایر کم‌بار	light load/ LL/ light load tyre
زاپاس باریک	lightweight spare
شاخص بار	load index
رده بار	load range
بارپذیری	load-carrying capacity
ارتفاع مقطع زیر بار	loaded section height
جدایی گسترده	massive separation
سامانه اندازه‌گذاری متری	metric tyre size system/ metric sizing system
روکش‌کاری گرم	mould cure retreading/ hot cap/ mould cure/ hot retreading/ remoulding
وصله دوتکه	multipiece repair
کچلی پراکنده	multiple flat spotting wear
تعمیر سوراخ منجید	nail hole repair
هم‌فرمان‌گیری	neutral steer
سامانه اندازه‌گذاری عددی	numeric sizing system
میزان‌سازی جدا	off-the-car balancing
میزان‌سازی درجا	on-the-car balancing
بازشدگی سروصل رویه	open tread splice/ open splice
رویه‌پیچ	orbitread machine
قطر خارجی	overall diameter/ outside diameter
رفتگی زودرس	overall fast wear
اضافه‌بار	overload
اضافه‌بارگذاری	overloading
بیش‌فرمان‌گیری	oversteer
ترک‌زایی ازونی	ozone cracking
آمیزه ترمیمی	padding gum
وصله	patch/ repair unit
وصله پستانکی	patch and plug/ combination repair unit
وصله‌زنی	patching
فرمان‌گریزی	ploughing
آزمون مقاومت منجید	plunger test
لایه معادل	ply rating/ PR
جدایی لایه‌ها	ply separation
لایه	ply/ tyre ply/ carcass ply
فرمان‌کشی	plysteer
بازوی خودتنظیمی	pneumatic trail
روکش‌کاری سرد	precure/ precure retreading/ cold cap/ precured tread retreading
آمیزه چسبان رویه پیش‌پخته	precured tread cushion gum
روکش پیش‌پخته	precured tread/ retread
میدان آزمون	proving ground/ testing ground
لایه ضدپنچری	puncture protector
پنچرگیری	puncture repair
ترک‌خوردگی شعاعی	radial crack
لایه شعاعی	radial ply
برقوزنی	ream
عامل احیا	reclaiming agent
تعمیر نیمه‌عمقی	reinforcement repair
دنده‌گذاری	relugging/ band lugging
آمیزه تعمیر	repair gum
فتیله	repair plug
تایر تعمیری	repaired tyre
دوپوست‌شدگی روکش	retread separation
روکش‌پذیری	retreadability
تایر روکشی	retreaded tyre
روکش‌کاری	retreading/ recapping
رفتگی نوار	rib depression/ punch wear
زیربریدگی آج‌نوار	rib undercutting
احیای لاستیک	rubber reclamation/ reclamation/ reclaiming
ارتفاع مقطع	section height/ SH
تعمیر عمقی	section repair
پهنای مقطع	section width/ SW
گشتاور خودتنظیمی	self-aligning moment/ self-aligning torque/ aligning torque
زبرشدگی شانه	shoulder scrubbing/ shoulder scuffing
جدایی لایه‌های شانه	shoulder separation
رفتگی سرشانه	shoulder step/ chamfer wear
رفتگی دوشانه	shoulder wear-both sides/ under inflation
رفتگی یک‌شانه	shoulder wear-one side/ mechanical wear/ one side wear
جدایی دیواره	sidewall separation
تایر صاف	slick tyre
زاپاس	spare tyre/ conventional full-sized spare
سروصل	splice
تعمیر سطحی	spot repair/ surface repair
تایر بارمتعارف	standard load/ SL/ standard load tyre
میزانی ایستا	static balance
شعاع زیر بار ایستا	static loaded radius/ SLR/ loaded radius
زاپاس موقت	temporary spare/ temporary spare tyre/ temporary use spare tyre/ full-size temporary spare
تاپ‌تاپ	thump
کج‌پنجگی	toe
تغییر کج‌پنجگی	toe change
پنجه‌بستگی	toe in
پنجه‌بازی	toe out
پنجه‌بازی گردشی	toe-out-turns/ Ackerman angle/ toe out during turns
روکش‌کاری ساده	top retreading/ top treading/ top capping
دوپوست‌شدگی	tread separation/ tread lift
سروصل رویه	tread splice
کژتابی آج	tread squirm
میزانی تایر	tyre balance/ balance
هواخور جفت‌تایر	tyre clearance
شناسه اندازه تایر	tyre designation/ tyre numbering/ tyre size designation
شناسگان تایر	tyre marking/ tyre size markings
پنچری	tyre puncture/ puncture
جابه‌جایی تایر	tyre rotation

لغات مهندسی صنایع بخش 43