در این قسمت لغات حمل و نقل بخش 9 عرضه شده است.
لغات حمل و نقل صفحه اصلی – کلیک کنید
خرید لغات حمل و نقل / مجموع لغات در کل رشته ها / لغات بر حسب گروه بندی چند رشته
لغات حمل و نقل بخش 9
راهرو | access corridor |
پارسنگ | ballast |
واگن خدمت | caboose |
کوپه | cart/ coupé |
سیم بالاسر | catenary |
گذر | check-in line |
گذرگاه | check-in line |
قطار بارگنجی | container train |
بلیت اعتباری | credit ticket |
قوس‌نما | curve marker |
ایمن‌گاه | dégagé |
دیرانه | demurrage |
آمادگاه | depot |
خط‌رو | draisine |
پروانه عبور | duty pass |
گذرگاه تعویض | exchange hall |
کشتی‌رو | ferry-boat coach/ ferry-boat wagon/ ferry-boat van |
آزمایش میدانی | field test |
پروانه ویژه | free pass |
بلیت رایگان | free ticket |
بلیت تمام‌روز | full day ticket |
بلیت تمام‌بها | full fare ticket |
بلیت سراسری | full way ticket |
قواره | gabarit |
پناهراه | gallery |
تپه تقسیم | hump |
چال بازدید | inspection pit |
ایستگاه چندگانه | intermodal station/ multimodal station |
ایستگاه تقسیم | junction station |
خط | line |
بلیت مغناطیسی | magnetic ticket |
تنظیم | maneuvre |
بلیت ماهانه | monthly ticket |
ایستگاه چندطبقه | multi-level station |
قطار تماشا | observation railcar |
بلیت تک‌سفره | one journey ticket |
بلیت ویژه | open ticket |
شاخک برق‌رسان | pantograph |
سکو | platform |
سوراخ کردن | punch |
منگنه | punch |
ریل | rail |
رده | rame |
قطار دوسر | rame reversible |
بلیت تخفیف‌دار | reduced fare ticket |
خط مثلث | reversing triangle |
شاخص رفاه | riding index |
خط‌نورد | rolling stock |
بلیت دوسره | round trip ticket/ return ticket |
بلیت مدت‌دار | season ticket |
عمر مفید | service life |
تنظیم‌گر | shunter |
پهلوگرد | side-tipping wagon |
دیدرس | sighting distance |
ضربه‌گیر | tampon |
بلیت تمام‌مسیر | through ticket |
سرسرای فروش بلیت | ticket booking hall/ ticket hall |
تاریخ‌زن | ticket dating machine |
بلیت‌خوان | ticket decoding reading equipment/ ticket decoding equipment |
باجه بلیت | ticket office window/ ticket window |
بلیت‌خوانی | ticket validation |
دستگاه بلیت‌فروشی | ticket vending machine giving change |
ریل‌بست | track panel/ couplage |
خودکشند | trainset |
ریل‌بند | traverse/ tie/ sleeper |
قطار توربینی | turbotrain |
عمر بازدید | turnround time |
سینی دوار | turntable |
توشه‌بر | van |
آژیره | vigilance device |
بلیت هفتگی | weekly ticket |
واگن آمبولانس | ambulance wagon/ hospital car/ ambulance coach |
واگن مفصلی | articulated wagon/ articulated coach |
ماشین روکوب | ballast compactor/ ballast consolidator |
ماشین خط‌آرا | ballast regulator |
ماشین زیرکوب | ballast tamper/ ballast tamping machine |
واگن پارسنگ | ballast wagon/ ballast car |
راه‌بند | barrier |
بوژی | bogie/ truck |
واگن خودروبر | car-carrier wagon |
واگن احشام | cattle wagon/ stock car |
واگن کوپه‌ای | compartment coach |
ریل ممتد | continuous welded rail/ CWR/ long welded rail/ welded rail/ ribbon rail |
خط آهن بی‌درز | continuous welded track |
واگن مسقف | covered wagon/ covered car/ box car |
واگن جرثقیل‌دار | crane wagon/ derrick car |
تقاطع | crossing/ crossover |
تقاطع چلیپا | diamond crossing/ track crossing |
خودکشند دیزلی | diesel multiple unit/ DMU |
تقاطع دوگانه | double crossover/ diamond crossover/ scissors crossover/ universal crossover |
مسیر دوخطه | double track line |
ماشین پایدارساز خط | dynamic track stabilizer |
خودکشند برقی | electric multiple unit/ EMU |
واگن مولد | energy distribution wagon/ generator wagon |
وصله ریل | fishplate/ rail splice/ splice bar |
واگن کفی | flat wagon/ flat car |
واگن باری | freight wagon/ freight car/ goods wagon |
تکه مرکزی | frog |
قطار بافه‌ای | funicular railway |
تقاطع ناهم‌سطح | grade separated crossing |
ریل قاشقی | grooved rail/ girder rail |
ریل هادی | guide rail/ closure rail/ lead rail |
نیم‌راه‌بند | half-barrier |
ریل سنگین | heavy rail |
واگن لبه‌بلند | high side wagon |
واگن قیفی | hopper wagon/ hopper car |
لوکوموتیو ترکیبی | hybrid locomotive |
تقاطع هم‌سطح | level crossing/ grade crossing/ highway-rail grade crossing |
ریل سبک | light rail |
قطار سبک شهری | light rail transit/ LRT |
جرثقیل ریلی | locomotive crane |
ریل بلند | long rail |
واگن لبه‌کوتاه | low side wagon/ gondola car |
قطار مغناطیسی | maglev train |
ریل بریده | make up rail/ shortened rail |
قطار تک‌ریل | monorail train/ monorail |
واگن مسافری | passenger wagon/ passenger car/ car |
پیاده‌بر | people mover |
زینچه | rail chair/ chair |
پابند | rail fastener/ fastener/ rail clip |
پایه ریل | rail foot/ rail base |
بالشتک | rail pad/ pad |
جان ریل | rail web |
ماشین ریل‌ساب | rail-grinding machine/ rail grinding train |
تاج ریل | railhead/ head of rail |
ماشین جوش ریل | rail-welding machine |
واگن یخچال | refrigerator wagon/ reefer |
واگن اتوبوسی | saloon coach |
بوژی خودفرمان | self-steering bogie |
ریل کوتاه | short rail |
مسیر یک‌خطه | single track line |
واگن خواب | sleeping wagon/ sleeping car |
زینچه لغزنده | slide chair |
ریل استاندارد | standard rail |
واگن بخار | steam wagon/ heating wagon |
ریل پهلویی | stock rail |
درز ریل سوزن | stock rail joint |
سوزن | switch/ point |
پاشنه تیغه سوزن | switch heel/ blade heel/ heel of point |
تیغه سوزن | switch rail/ tongue rail/ blade rail |
واگن مخزنی | tank wagon/ tank car |
واگن آزمون | test wagon/ test vehicle/ evaluation car |
ریل سوم | third rail/ contact rail/ current collector rail/ conductor rail |
بوژی سه‌تکه | three piece bogie |
واگن آونگی | tilting wagon/ tilting coach |
خط آهن | track |
ماشین ریل‌گذار | track-laying machine |
بالابر واگن | wagon lift/ wagon elevator |
باسکول خط | wagon weighbridge/ freight car scale/ track scale |
واگن | wagon/ car/ vehicle |
واگنک | wagonnet/ small wagon/ spoil car/ hand car |
ریل بالی | wing rail/ binder rail |
معاون خط ناحیه | assistant track foreman/ sub-foreman/ leadman |
بلیت‌فروشی خودکار | automatic fare collection |
سپر انتهایی | buffer stop/ bump stop |
محوطه رده‌بندی | classification yard/ sorting yard |
تماسگاه | contact patch |
سطح تماس | contact surface |
خط کور | dead-end siding/ dead-end track |
ترقه خط | detonator |
دوکششی | double heading/ double engine |
چاله چرخ | drop-pit |
آشیانه | engine shed/ locomotive shed/ locomotive hangar |
چاله بازدید | examination-pit |
دروازه بلیت‌خوانی | faregate |
چرخ پخ | flat wheel |
نشانه ایمن‌گاه | fouling mark/ fouling point |
رئیس خط ناحیه | general track foreman |
واگن کف‌بالا | high-floor car |
ایستگاه تغییر خط | interchange station/ transfer/ interchange |
چرخ ـ محور پیشرو | leading wheelset |
قواره بارگیری | loading gauge |
سکوی بارگیری | loading platform/ goods platform |
شیب‌راهه بارگیری | loading ramp/ slop of platform |
واگن کف‌پایین | low-floor car/ low-floor wagon/ low-floor boarding |
لغات حمل و نقل بخش 9
نوشته های مرتبط:
