مقالات ترجمه شده دانشگاهی ایران

لغات مهندسی صنایع – بخش ۵۰

لغات مهندسی صنایع – بخش ۵۰

لغات مهندسی صنایع – بخش ۵۰ – ایران ترجمه – irantarjomeh.ir

 

لغات مهندسی صنایع صفحه اصلی – کلیک کنید

خرید لغات مهندسی صنایع / مجموع لغات در کل رشته ها / لغات بر حسب گروه بندی چند رشته

 

لغات مهندسی صنایع – بخش ۵۰

Dictionary of wire and cable-4
واژه نامه سیم و کابل- ۴
Cold Blade Stripper
جدا کننده تیغه اى سرد
Cold Cracking
ترک خوردگى سرد
Cold Drawing
کشش سرد
Cold Flow
جریان سرد
Cold Forging
آهنگرى سرد
Cold Galvanizing
روى اندود کارى سرد
Cold Heading
سر پخ کارى سرد
Cold Heading Quality
کیفیت سر پخ کارى سرد
Cold Joint / Cold Solder Joint
اتصال لحیم سر د
Cold Solder Joint
اتصال لحیم سر د
Cold Shortness
سرد شکنندگى، نبود نرمى در دماهایى کمتر از دماى تبلور مجدد
Cold Shut
سرد جوشى، بسته شدن سرد
Cold Test
آزمون سرد
Cold Welding
جوشکاری سرد
Cold Work
سرد کا رى
Cold – Worked State
حالت سرد کار شده
Collated Nails
میخ هاى مرتب شده
Colliery Mesh and Netting
شبکه و تورى معدن ذغال
Colloid
کلویید
Colloidal Graphite
گرافیت کلوییدى
Color Code
کد رنگ
Columbium
کلومبیم
Columnar Compression
فشار ستونى
Colza
منداب، کلزا
Combination Unilay
تک قرار گیرى مرکب
Commercial Tolerance
تلرانس تجاری
Common Axis Cabling
کابل کردن با محور مشترک
Common Carrier
حامل عمومى
Common Draw Size
اندازه مشترک / عمومی پایه
Common Mode
مد مشترک
Common Solder
لحیم عمومى
Community TV Cable (CTVC)
کابل هم محور که براى انتقال سیگنال هاى تلویزیون از آنتن اصلى به گروهى از گیرنده ها در یک منطقه بکار مى رود.
Commutator
جابجاگر (کموتاتور)
Commutator Segment Bar
میله حلقه جابجاگر
Commutator Segments
حلقه هاى جابجاگر
Compact Conductor
هادى فشرده
Compact Stranding
سیم افشان فشرده
Compatibility
سازگاری
Compax
کامپکس
Complex Number
عدد مختلط
Composite (Clad) Wire
سیم چند سازه اى (غلاف)
Composite Cable
کابل چند سازه اى، کابل مرکب
Composite Conductor
هادى چند سازه اى، هادی مرکب
Compound
آمیزه
Compounding
آمیزه کارى
Compressed Strand
رشته فشرده شده
Compressibility
تراکم پذیرى
Compression
تراکم، به هم فشردگى
Compression Cable
کابل فشارى
Compression Lug or Splice
اتصال یا گوشواره فشارى
Compression Set
مانایى فشارى
Compression Spring
فنر فشارى
Compression Yield Strength
تاب تسلیم فشارى
Computer Cable
کابل رایانه
Concentrated Oil of Vitriol (COV)
روغن ویتریول غلیظ (نام دیگر اسید سولفوریک)
Concentration of Coolant
غلظت ماده خنک کننده
Concentric
هم مرکز
Concentric Cable
کابل هم محور
Concentric Lay Cable
کابل لایه اى هم مرکز
Concentric Neutral
خنثى هم محور
Concentric Strand
رشته هم مرکز
Concentric Stranded Conductor
هادیهاى تابیده شده هم محور
Concentric Stranding
تابیدن سیم به طور هم محور
Concentricity
هم مرکزى
Concertina Wire
سیم کانسرتینا
Concrete Pipe Reinforcement
تقویت لوله بتنى
Concrete Pipe Reinforcement
سیم تقویت لوله بتن
Concrete Reinforcement Wire / Mesh
سیم با تورى تقویت بتن
Conditioning
بهین سا زى
Conductance
رسانایى
Conducted Susceptibility
تأثیر پذیرى هدایت شده
Conductivity Bronzes
مفرغ هاى با قابلیت رسانایى
Conductivity of Copper
رسانندگی مس
Conductivity, Electric
رسانندگى الکتریکى
Conductivity, Thermal
رسانندگى گرمایى
Conductor
هادى
Conductor , Composite
هادى ترکیبى
Conductor Load
بار هادى
Conductor, Plain
هادى ساده
Conductor Rope
طناب هادى
Conductor, Segmental
هادى قطعه اى
Conductor Shield
غلاف کابل
Conductor, Solid
هادى یکپارچه
Conductor, Stranded
هادى تابیده شده
Conduit
لوله محافظ سیم
Conduit (Electrical Raceway)
لوله محافظ سیم (کانال الکتریکى)
Conduit Fill
پرشدگى لوله محافظ سیم
Cone – Type Machine
ماشین نوع مخروطى
Configuration, Cradled
شکل گیرى گهواره اى
Configuration, Triangular
شکل گیرى سه گوش
Confirming Order
تایید سفارش
Conform
همریخت
Conical
مخروطى
Conical Spring
فنر مخروطى
Connecting Hardware
وسیله مکانیکى اتصال دادن
Connection
تصال
Connection, Delta
اتصال مثلث، اتصال دلتا
Connection, Star
اتصال ستاره
Connector
اتصال دهنده
Connector Cable
کابل اتصال دهنده
Connector, Pressure
اتصال دهنده فشارى
Connector, Reducing
اتصال دهنده کاهشى
Connector Return Loss
اتلاف بازگشتى اتصال دهنده
Constant Current
جریان ثابت
Constant Friction
اصطکاک ثابت
Constant Horsepower
اسب بخار ثابت
Constant Slip
لغزش ثابت
Constant Tension
کشش ثابت
Constant Voltage
ولتاژ ثابت
Constantan
کنستانتان
Constant – Clean Coolant
ماده خنک کننده با تمیزى ثابت
Constituent
جزء تشکیل دهنده
Contact
تماس، کنتاکت
Contact Area
سطح تماس، سطح کنتاکت
Contact Resistance
مقاومت تماس، مقاومت کنتاکت
Contact Size
اندازه تماس، اندازه کنتاکت
Contact Wire
سیم تماس، سیم کنتاکت
Contact – Jaw / Clamping Die
قالب نگهدارى
Contactor
تماس دهنده، کنتاکتور
Contacts
تماس ها، کنتاکت ها
Containment
انبار مطمئن
Contaminants
آلوده کننده ها
Continuity
پیوستگى
Continuity Check
وارسى پیوستگى
Continuity Test
آزمون پیوستگى
Continuous Casting ، Cast and Die Shape
ریختن و شکل قالب در ریخته گرى پیوسته
Continuous Casting ، Cast and Roll
ریختن و نورد کردن در ریخته گرى پیوسته
Continuous Coiling
کلاف کن پیوسته
Continuous Duty
بار مجاز پیوسته
Continuous Extrusion
اکستروژن پیوسته
Continuous Furnace
کوره پیوسته
Continuous Gauging
اندازه گیرى پیوسته
Continuous Load
بار پیوسته
Continuous Mill
نورد پیوسته
Continuous Resistance Annealing
تابکارى مقاومتى پیوسته
Continuous Vulcanization
ولکانش پیوسته
Contour Cable
کابل حاشیه اى
Control
کنترل
Control Cable
کابل کنترل
Control Wire and Cable
سیم و کابل کنترل
Controlled Atmosphere
جو کنترل شده
Controlled Cooling
خنک کارى کنترل شده
Controlled Impedance Cable
کابل امپدانس کنترل شده
Convection
همرفت، جابجایى حرار ت
Conventional Concentric
هم مرکز معمولى
Converter
کنورتور، مبدل
Conveyer Mark
اثر نقاله اى
Coolant
ماده خنک کننده
Cooling Stresses
تنش هاى سرد شدگى
Cooling Trough
ناودان خنک کارى
Coordination
هماهنگى
Copolene
کوپلن
Copolymer
کوپلیمر، هم بسپار
Copper
مس
Copper Alloy Wires
سیم هاى آلیاژ مس
Copper, Cement
مس خام
Copper, Chromium
آلیاژ کرم مس
Copper Clad
روکش شده با مس
Copper – Clad Aluminum Wire
سیم آلومینیومى روکش شده با مس
Copper – Clad Steel Wire
سیم فولادى روکش شده با مس
Copper Coated Steel Wire
سیم فولادى روپوش شده با مس
Copper Constantan
دما جفت مس کنستانتان
Copper, Deoxidized
مس اکسیژن زدایى شده
Copper, Electrolytic
مس الکترولیزى
Copper Market
بازار مس
Copper, Oxygen Free
مس بدون اکسیژن
Copper Plating
آب مس دادن
Copper, Refined
مس مصفا، مس تصفیه شده
Copper Soaps
صابون هاى مس
Copper Steel
فولاد مس
Copper Sulfate Dipping Test
آزمون غوطه ور کردن در سولفات مس
Copper, Tough Pitch
مس چقرمه
Copper , Unalloyed
مس آلیاژ نشده
Copper Water Tube
لوله آب مسى
Copper Wire
سیم مسى
Copper Wire Bars
میل های سیم مسى
Copper Wire Rods
مفتول هاى سیم مسى
Copperas
زاج سبز حاج ترخانى
Cord
سیم، کابلى با چند هادى
Cord, Telecommunications
سیم قابل حمل، سیم ارتباطات راه دور
Cord, Tier
سیم لاستیک
Core
هسته، مغزى، ماهیچه
Core Blister
تاول مغزى
Core Eccentricity
خارج از مرکزیت هسته
Core Elipticity
بیضوى بودن هسته
Core Loss
تلفات هسته
Core Tubes
لوله هاى هسته
Core Wire
سیم هسته
Core, Wire Rope
هسته طناب سیمى
Cored Dies
قطعات خام سوراخ دار حدیده
Corner Cracks
ترک هاى گوشه
Corona
تخلیه هاله دار
Corona Extinction Voltage
ولتاژ خاموشی تخلیه هاله ای
Corona Inception Voltage
ولتاژ شروع تخلیه هاله دار
Corona Resistance, Relative
مقاوت نسبى تخلیه هاله دار
Corrosion
خوردگی
Corrosion Embitterment
تردى خورندگی، شکنندگی ناشی از خوردگی
Corrosion Fatigue
خستگى ناشی از خور دگى
Corrosion Galvanic
خوردگى گالوانیکى
Corrosion Prevention
پیشگیری از خوردگى
Corrosive Wear
ساییدگى خورنده
Cotter Pin
اشپیل، خار مهار کننده
Cotton
پنبه
Countepoise
پارسنگ، وزنه تعادل
Coupling
اتصال، بوش، جفت شدگی
Coupling Effiffifficiency
کارآیی اتصال
Cotton Corering
پوشش نخی
Coulomb
کولمب
Coulomb Friction
سایش کولمب، اصطحکاک کولمب
Countel EMF
کنتور EMF
Coupling Loss
تلفات جفت شدگى
Transfer Loss
تلفات انتقال
Splicing Loss
تلفات اتصال
Coupling Ring
حلقه جفت شدگى
Coupon
قطعه آزمایشى
Cover Wires
سیم هاى روپوش
Coverage
پوشش
Covering
پوشاندن
Cycle Per Second (CPS)
سیکل در ثانیه
Control Process Unit (CPU)
واحد فرآیند کنترل
Chloroprene Rubber (CR)
لاستیک کلروپرن
CR Compounds
آمیزه ها ى  CR
Cracked Ammonia
آمونیاک تجزیه شده
Cracked Back
نوارى از ترک هاى عرضى کشیده شده در طول سیم
Cracked Scale Pattern
الگوى پوسته ترک خورده
Crack
ترک
Cracks
ترک ها
Cradled Configuration
شکل گیرى گهواره اى
Cramp Test
آزمون قید گذارى
Crapo Process
فرآیند کراپو
Crazing
ترک برداشتن سطحى
Continuous Rigid Cable Support (CRCS)
نگهدارنده کابل یکپارچه پیوسته
Creel Stand
پایه کریل
Creep
خزش
Creep Limit
حد خزش
Creep Strength
استحکام خزشى
Creepage
خزش الکتریکى
Creepage Path
مسیر خزش الکتریکى
Creepage Surface
سطح خزش الکتریکى
Crimp
چین انداختن
Crimp Depth
انتهاى اتصال چین خورده
Crimped Copper
مس موجدار
Crimping Machine
ماشین چین زنى
Critical Angle
زاویه بحرانى
Critical Cooling Rate
آهنگ خنک کاری بحرانى
Critical Range
دامنه بحرانى
Crop
سرشمش
Crop Shear
قیچى سر شمش
Cross – Connect
اتصال متقابل
Cross County Mill
نورد مقاطع
Cross Hatch
شکست جزئى
Crosshead
کله گى عرضى
Cross – Link
اتصال عرضى، شبکه اى
Cross – Linked
شبکه اى شده
Cross – Linked Polyethylene (XLP)
پلى اتیلن شبکه اى شده
Cross – Linking
شبکه اى کردن
Cross – Sectional Area
سطح مقطع
Cross – Sectional Area of Conductor
سطح مقطع هادى
Crosstalk, Cross-talk
همشنوایى
Cross – Wire Welding
جوشکارى سیم هاى متقاطع
Crow’s Feet
پنجه کلاغى، علایم هفتى شکل
Crown Wires
سیم هاى تاج
Cathode Ray Tube (CRT)
لوله پرتو کاتدى
Crucible
بوته (ظرفى سرامیکى ساخته شده از گرافیت و خاک رس و دیگر مواد دیر گداز که در ذوب فلز بکار مى رود)
Crystal
بلور
Crystalline Fracture
شکست بلورى
Crystalline Structure
ساختار بلورى
Crystallization
تبلور
Cast Steel (CS)
فولاد ریختگى
CSP/CSPE (Chlorosulfonated Polyethylene)
پلى اتیلن کلروسولفونات
CTFE
علامت اختصارى کلروترى فلوئورو اتیلن
CTS
علامت اختصارى کابل نوع غلاف دار
Cup and Cone Fracture
گسیختگى قیف و مخرو ط
Cuppy (Cuppy Wire)
شکاف (سیم شکافدار)
Cuprobond
کاپروبوند
Cuprodine
کاپرودین
Cupro – Nickels
آلیاژهاى مس و نیکل
Cuprous Oxide Eutectic
اوتکتیک اکسید مس
Curb Chain
زنجیر دهنه ، زنجیر لگام
Cure
عمل آورى
Cure Date
تاریخ عمل آوری
Curie Point
نقطه تبدیل مغناطیسی، نقطه کوری
Curing Cycle
چرخه عمل آورى
Current
جریان
Current, Alternative(AC)
جریان متناوب
Current Carrying Capacity (Ampacity)
ظرفیت انتقال جریان
Current, Charging
جریان شارژ، جریان باردهى
Current Density
چگالى جریان
Current, Direct (DC)
جریان مستقیم
Current, Induced
جریان القا شده
Current, Leakage
جریان نشتى
Current Penetration
نفوذ جریان
Current Penetration Depth
عمق نفوذ جریان
Current Rating
میزان مجاز جریان
Current Transformer
ترانسفورماتور جریان
Curtain Rod Wire
سیم مفتول حفاظ
Cut Length
طول برش
Cut Resistance
مقاومت در برابر برش
Cutout
کلید قطع
Cutover
تعویض قرقره
Cut – through Resistance
مقاومت در برابر جدایش
Cyaniding
سیانور کارى
Cycle
چرخه، سیکل
Cycle Aging
پیر سازى چرخه اى
Cyclons
سیکلون ها
Cyclotron
سیکلوترُن

لغات مهندسی صنایع – بخش ۵۰

 

لغات مهندسی صنایع - ایران ترجمه - irantarjomeh

 

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

Irantarjomeh
لطفا به جای کپی مقالات با خرید آنها به قیمتی بسیار متناسب مشخص شده ما را در ارانه هر چه بیشتر مقالات و مضامین ترجمه شده علمی و بهبود محتویات سایت ایران ترجمه یاری دهید.