در این قسمت لغات نظامی بخش 5 عرضه شده است.
لغات نظامی صفحه اصلی – کلیک کنید
خرید لغات نظامی / مجموع لغات در کل رشته ها / لغات بر حسب گروه بندی چند رشته
لغات نظامی بخش 5
آتش به اختیار | weapons free |
آتش به فرمان | weapons hold |
آتش به احتیاط | weapons tight |
سامانه خوشان | AFIS |
ناو تمام‌برقی | all-electric ship/ AES |
زاغه مهمات | ammunition lot |
پوشش صوت‌گیر | anechoic tile |
یگان منطقه‌محور | area oriented unit |
جنگ‌افزار | armament |
ثبت رهاسازی جنگ‌افزار | armament delivery recording |
وارسی ایمنی جنگ‌افزار | armament safety check |
تسلیح‌گاه | arming area |
نفربر زرهی | armoured personnel carrier/ APC |
خودرو زرهی | armoured vehicle,armoured fighting vehicle |
زرادخانه | armoury/ arsenal |
اسلحه | arms |
سامانه خودکار شناسایی اثرانگشت | automated fingerprint identification system |
انبار پای‌کار | bench stock |
مرزگذر | border crosser |
لیزرتابی خودی | buddy lasing |
آزمون‌افزار داخلی | built-in test equipment/ BITE |
فون | C |
حفاظت فون | C2protection |
سافون | C2system |
جنگ فون | C2W |
فونا | C |
اقدامات ضدفونا | C3CM |
فونات | C3I |
خنثی‌سازی فونات | C3I-erasing |
حفاظت فونا | C3protection |
فونار | C |
فونارا | C4I |
فونارامش | C4ISR |
فون راس | CC |
تغییریابی | change detection |
تلفات جانبی | collateral damage |
صدمات جانبی | collateral damage |
جنگ مرکب | combined warfare |
فرماندهی و نظارت | command and control |
حفاظت فرماندهی و نظارت | command and control protection |
سامانه فرماندهی و نظارت | command and control system |
جنگ فرماندهی و نظارت | command and control warfare |
حفاظت فرماندهی و نظارت و ارتباطات | command/ control and communications protection |
فرماندهی و نظارت و ارتباطات | command/ control/ and communications |
اقدامات ضد فرماندهی و نظارت و ارتباطات | command/ control/ and communications countermeasures |
فرماندهی و نظارت و ارتباطات و اطلاعات | command/ control/ communications and intelligence |
فرماندهی و نظارت و ارتباطات و رایانه | command/ control/ communications/ and computer |
خنثی‌سازی فرماندهی و نظارت و ارتباطات و اطلاعات | command/ control/ communications/ and intelligence erasing |
فرماندهی و نظارت و ارتباطات و رایانه و اطلاعات | command/ control/ communications/ computer/ and intelligence |
فرماندهی و نظارت و ارتباطات و رایانه و اطلاعات و مراقبت و شناسایی | command/ control/ communications/ computer/ intelligence/ surveillance/ and reconnaissance |
آثار پیدا | contaminated-visible prints |
بارگیری کاروانی | convoy loading |
ضدفون | counter-C |
ضدفونا | counter-C |
ضد فرماندهی و نظارت | counter-command and control |
ضد فرماندهی و نظارت و ارتباطات | counter-command/ control/ and communications |
بارگیری توزیعی | cross loading |
فرماندهی و نظارت رایاسپهر | cyberspace command and control |
دیدکاهش | dazzling |
انضباط | discipline |
منضبط | disciplined |
حوضچه | dock |
تعمیرآزمایی | dock trials |
حوض‌نشینی | docking |
نقشه حوض‌نشینی | docking plan |
گزارش حوض‌نشینی | docking report |
مسئول حوضچه | dockmaster/ dock master |
مهمات کاذب | dummy |
مهمات مشقی | dummy |
میدان مین کاذب | dummy minefield |
حفاظینه | dunnage |
مین میدان انفجاری | explosive field mine |
تسلیحات انفجاری | explosive ordnance |
روش‌های خنثی‌سازی تسلیحات انفجاری | explosive ordnance disposal procedures |
یگان خنثی‌سازی تسلیحات انفجاری | explosive ordnance disposal unit |
خنثی‌سازی تسلیحات انفجاری | explosive ordnance disposal/ EOD |
ماده منفجره | explosive/ explosive material |
محافظ چشم | eye-safe |
مهندسی رزمی | field engineering |
میدان تیر صحرایی | field firing range |
استحکامات صحرایی | field fortifications |
توپ صحرایی | field gun |
تعمیرگاه صحرایی | field shop |
مهمات‌گاه صحرایی | field storage unit |
ماسک ضدگاز | gas mask |
سافون جهانی | GCCS |
سامانه فرماندهی و نظارت جهانی | global command and control system |
ناکارسازی هدف سخت | hard target functional defeat |
بال‌گروه | heli team/ helicopter team |
محموله انفجاری پرقدرت | high explosive cargo |
ماده منفجره قوی | high explosive/ HE |
سامانه یکپارچه خوشان | integrated automated fingerprint identification system/ IAFI system |
سطح جزئیات | level of details |
سطح تدارک | level of supply |
یگان ترارزمی | mechanized unit |
جنگ مین | mine warfare/ MW |
گزارش میدان مین | minefield report |
مین‌یابی | minehunting |
ریزاثر | minutiae |
خودروگاه | motor pool |
یگان موتوری | motorized unit |
مهمات | munitions/ ammunitions |
تسلیحات | ordnance |
فریب غیرمجاز | perfidy |
خلبان | pilot |
اتاق سکان | pilothouse |
حسگرجا | pod/ nacelle |
تحقیق مقدماتی | preliminary investigation |
یگان تکاوران | rangers |
لرزه‌گیر | resilient mounting |
بمب دیرافت | retarded bomb |
ساماپ | SAMS |
ضربه‌گیر | shock mounting/ shock absorber |
پرتابگاه زیرزمینی | silo/ missile silo/ launch facility/ LF |
سامانه مدیریت استفاده خاص فضای پرواز | special use airspace management system |
جنگ ویژه | special warfare |
جنگ تثبیت‌شده | stabilised warfare |
مرکز مدیریت هوایی راهکنشی | tactical air direction centre |
مه‌راه | TADC |
هدف‌جو | target seeker |
ابزارگاه | tool room/ toolroom |
فریبگر دنباله‌ای | towed decoy |
سلاح | weapon |
تخصیص سلاح | weapon allocations |
منطقه درگیری سلاح | weapon engagement zone/ WEZ |
وضعیت آمادگی سلاح | weapon readiness state |
تسلیحات | weaponry |
رادار | radar/ radio detection and ranging |
آشیانه | hangar |
جهت‌یابی رادیویی | radio direction finding |
آوند | boom/ flying boom/ refuelling boom |
اختلال | jamming/ parasite |
اختلال صوتی | acoustic jamming |
اصالت‌بخشی عامل | agent authentication |
افسر راه | conn officer |
باتوم | baton/ cudgel/ club |
باتوم برقی | electrical baton/ stun baton/ shock baton |
باتوم جمع‌شو | expandable baton/ extensible billyclub |
باتوم چراغ‌دار | straight flashlight baton |
باتوم چراغ‌دار ضدشورش | flashlight-riot control agent baton |
باتوم دسته‌دار | side-handle baton |
باتوم ضدشورش | riot control agent baton |
پهلوپری | chase ride |
پی‌پری | tail chase |
تحلیل شواهد رفتاری | behavioural evidence analysis/ BEA |
تشخیص شاهد عینی | eyewitness identification/ eye-witness identification |
تماس کوتاه | brief encounter |
تلفات | casualty |
توپ سلام | gun salute/ 21-gun salute/ 21 guns/ twenty-one guns |
خام | NFL |
خدمه نگهداری | maintenance crew |
خط آتش‌ممنوع | no fire line |
درصد بازداشتی | arrest rate |
راست‌باتوم | straight baton/ nightstick/ billyclub |
زاویه کج‌پری | crab angle |
شعله‌پر | flame-out/ flameout |
شناوک | pontoon/ pontoon bridge |
طلق‌کلاه | visor/ vizor |
فهرست آماج‌ممنوع | no-strike target list |
کارور آوند | boom operator |
قیف | drogue |
کروکی | sketch/ sketch map |
کلاه ایمنی | helmet/ cask/ casquette/ helm |
کلاه‌خود | helmet/ helm |
مادگی آوند | boom receptacle |
مجروح جنگی | wounded in action/ wounded-in-action/ WIA |
مفقودالاثر جنگی | missing in action/ missing-in-action/ MIA |
مهار بلایا | disaster control |
نقطه بی‌بازگشت | point of no return/ PNR |
نقطه جرم‌خیز | hot spot/ high crime area |
نمایشگر کلاه محافظ | helmet-mounted display/ HMD |
وارسی فنی | technical survey |
هدف ناشناس | bogey/ bogie/ bogy |
هدف انهدامی ویژه | reserved demolition target |
هم‌سنجی صوتی | acoustic parity |
رادار تصویربرداری | imaging radar |
عارضه‌کاوی | terrain analysis |
عارضه‌تمرین | terrain exercise |
ژنرال | General |
سرهنگ | Colonel |
سرگرد | Major |
سروان | Captain |
ستوان | Lieutenant |
ستوانیار | Warrant Officer |
گروهبان | Sergeant |
سرجوخه | Corporal |
سرباز | Private |
