مقالات ترجمه شده دانشگاهی ایران

لغات منسوجات – بخش 10

در این قسمت  لغات منسوجات بخش 10  عرضه شده است.

 

لغات منسوجات صفحه اصلی – کلیک کنید

خرید لغات منسوجات / مجموع لغات در کل رشته ها / لغات بر حسب گروه بندی چند رشته

 

لغات منسوجات - ایران ترجمه - Irantarjomeh

لغات منسوجات  بخش 10
ماشین تمام تاب مالشی
Spin draw winding machine
ماشین تمام تاب میول اتوماتیک – ماشین سلفاکتور در ریسندگی پشم
Self-acting mule
ماشین تمیز کننده
Cleaning machine
ماشین تمیز کننده پشم از ضایعات گیاهی نسبتا درشت تحت عمل زننده و غلتک دندانه دار
Burring machine
ماشین تمیز کننده شانه
Reed cleaning machine
ماشین تمیز کننده فواره ای پنبه
Air steam cleaner
ماشین تمیز کننده کالا از مواد تکمیلی
Finish breaking machine
ماشین توربافی
Lace machine
ماشین تولید کننده توری طرح دار
Lace Braiding machine
ماشین تیز کننده
Grinding machine
ماشین تکمیل
Finishing machine
ماشین تیمتاب چهارم یا ظریف
Fine roving frame
ماشین تیکوبافی تخت
Flat bar knitting machine
ماشین ثابت
Stationary machine
ماشین جدا کننده ناخالصی های گیاهی از پشم – پارچه ای کتانی یا پنبه ای که دافع گرد و غبار است و جهت لباس کار استفاده می شود
Duster
ماشین جلا دهنده
Lustering machine
ماشین جلا دهنده ( پولیش )
Polishing machine
ماشین جوراب بافی رینر
Reiner
ماشین جین ( جدا کننده پنبه از دانه )
Ginning machine
ماشین جین پنبه پاک کنی
Cotton engine
ماشین جین پنبه پاک کنی از نوع چورکا
Chlorine bleaching
ماشین جین پنبه پاک کنی از نوع چورکا
Chorka machine
ماشین چاپ
Printing machine
ماشین چاپ اسکرین تخت
Flat screen printing machine
ماشین چاپ انتقالی – ماشین چاپ ترانسفر
Transfer printing machine
ماشین چاپ دوبلکس – ماشین چاپ دوروی پارچه
Duplex printing machine
ماشین چاپ شابلون غلتکی – ماشین چاپ روتاری
Rotary screen printing machine
ماشین چاپ غلتکی
Roller printing machine
ماشین چاپ فلوک
Flock printing machine
ماشین چاپ نخ – ماشین رنگرزی بخشی
Space dyeing machine
ماشین چاپ نخ ( رنگرزی بخشی )
Yarn printing machine
ماشین چاپ ویگوره
Top printing machine
ماشین چاپ ویگوره
Vigoureux printing machine
ماشین چسباندن و پیوندزدن  حرارتی مون فورت
Monfort
ماشین چله پیچی
Beaming machine
ماشین چله پیچی
Beam warping machine
ماشین چله پیچی پخشی
Mill warping
ماشین چله پیچی مستقیم
Direct warping machine
ماشین چله پیچی مستقیم – چله کشی با بوم
Beam warping
ماشین چند لا کنی نخ
Multiple end cheese winder
ماشین چند لا کنی نخ
Multiple winding
ماشین چندلا تاب طنابسازی
Former
ماشین چندلا کنی
Doubling winder
ماشین حجیم کننده
Bulking machine
ماشین حلا جی
Opener room
ماشین حلا جی متصل
One process picker
ماشین حلاجی متصل
Single process picker
ماشین حلاجی نخ و پارچه مستعمل
Garnetting machine
ماشین حلاجی – پنبه زنی در ریسندگی پنبه
Beater machine
ماشین حلاجی – ماشین فیتیله اول – ماشین خردکننده چوب ودانه در الیاف کتان و کنف – باز کننده الیاف
Breaker
ماشین حلاجی پشم
Teasor
ماشین حلاجی میانه
Intermediate scutcher
ماشین حلاجی نهایی
Finished scutcher
ماشین حکاکی
Engraving machine
ماشین خار با خارهای طبیعی
Teazle gig
ماشین خار با خارهای فلزی
Card wire raising
ماشین خار زنی ماشین پرز سوزی نخ
Yarn raising machine
ماشین خارزنی
Gig
ماشین خارزنی با جهت خارها و حرکت غلتکهای هم جهت با حرکت پارچه – عمل خارزنی پارچه با خارهای هم جهت با جهت حرکت پارچه – عمل هم جهت – عمل یک جهت
Single action
ماشین خارزنی
Raising machine
ماشین خارزنی با خار طبیعی
Teazel gig
ماشین خرد کتتده خار و خاشاک گیاهی چسبیده به پشم
Bur crusher
ماشین خشک کن
Drying chamber
ماشین خشک کن
Drying machine
ماشین خشک کن استوانهای پارچه بصورت عمودی
Vertical cylinder dryer
ماشین خشک کن افقی یا استوانه ای پارچه
Horizontal cylinder dryer
ماشین خشک کن بشکه ای
Drum drying machine
ماشین درام ( که در رنگرزی و تکمیل چرم و پوست بکار می رود )
Drum machine
ماشین دوخت گرمائی
Fringing machine
ماشین دولا تاب
Doubling frame
ماشین دولا تاب – ماشین چندلا تاب
Doubler
ماشین دولا کنی نخ بدون تاب  ( ماشین فاخ )
Doubling machine
ماشین دکاتایزینگ
Decatizing machine
ماشین راشل چند شانه
Multi bar Raschel
ماشین رزین زنی در برزنت سازی – چروک بازکن
Spreader
ماشین رنگرزی ستاره ای
Star dyeing machine
ماشین رنگرزی ستاره ای
Star frame
ماشین رنگرزی ستاره ای
Star frame dyeing machine
ماشین رنگرزی ستاره ای
Star frame dyer
ماشین رنگرزی لباس
Garment dyeing machine
ماشین رنگرزی
Dyeing machine
ماشین رنگرزی  هوسانگ که ویژه رنگرزی کلاف پشم ساخته شده است
Hussong dyeing machine
ماشین رنگرزی الیاف
pegg loose stock machine
ماشین رنگرزی الیاف باز و فتیله ( پک )
Pack dyeing machine
ماشین رنگرزی با روتور
Barotor
ماشین رنگرزی بشکه ای
Drum dyeing machine
ماشین رنگرزی بیم – ماشین رنگرزی غلتکی پارچه
Beam dyeing machine
ماشین رنگرزی بیم بی بی
Bibby
ماشین رنگرزی بیم تحت فشار
Pressurized beam dyeing machine
ماشین رنگرزی پادل ( ماشین رنگرزی پارچه های تریکو)
Paddle dyeing machine
ماشین رنگرزی پارچه پشمی با رنگهای ایندیگو به طریقه باز
Hawking machine
ماشین رنگرزی جت
Jet dyeing machine
ماشین رنگرزی جهت ونتورا
Ventura
ماشین رنگرزی ژیگر
Jiger
ماشین رنگرزی ژیگر
Jigger
ماشین رنگرزی ژیگر بدون کشش
Tensionless dyeing jiger
ماشین رنگرزی ژیگر بدون کشش ( نوعی ماشین رنگرزی ژیگر که برخلاف ژیگر های معمولی روی پارچه کشش اعمال نمی کند )
Tensionless dye jig
“ماشین رنگرزی ژیگر( ماشین رنگرزی پارچه ها ی بافته شده نساجی به  صورت  باز که پارچه از دور یک غلطک در قسمت خارجی مخزن رنگ ، باز شده و پس از ورود به حمام رنگ به دور غلطک دیگری در خارج حمام می پیچد و این عمل آنقدر تکرار می شود تا پارچه کاملا”” رنگ گردد )”
Jig/ jigger
ماشین رنگرزی گرد هیسکا
Hisaka
ماشین رنگرزی گریز از مرکز
Centrifugal dyeing machine
ماشین رنگرزی لانگ کلوز با ظرف مخروطی
Long close pan machine
ماشین رنگرزی مداوم پارچه
Padding mangle
ماشین رنگرزی کلاف
Hank dyeing machine
ماشین روبان بافی – ماشین نواربافی
Ribbon loom
ماشین ریسندگی
Spinning machine
ماشین ریسندگی – ماشین تمام تاب
Spinning frame
ماشین ریسندگی آبی ( نوعی ماشین ریسندگی قدیمی که با آب به حرکت در می آمد )
water frame
ماشین ریسندگی بدون دوک
Spindleless spinning frame
ماشین ریسندگی جنی
Spinning jenny
ماشین ریسندگی سلفاکتور
Selfactor
ماشین ریسندگی فلایر آبی – ماشین فلایر اولیه که با آب به حرکت در آمد
water power driven flyer spinning
ماشین ریسندگی میول
Spinning mule
ماشین ریسندگی  اصطکاک
Friction spinning machine
ماشین ریسندگی اپن اند ( چرخانه ای)
Open end spinning machine
ماشین ریسندگی چرخانه ای  ( اپن اند )
Rotor spinning frame
ماشین ریسندگی چرخانه ای – نوعی ماشین تمامتاب که از فتیله نخ میریسد
Rotor spinner
ماشین ریسندگی دوک میان تهی
Hollow spindle spinning
ماشین ریسندگی رینگ
Ring spinning frame
ماشین ریسندگی گریز از مرکز
Centrifugal spinning machine
ماشین ریسندگی میول – ماشین ریسندگی سلفاکتور در ریسندگی پشم
Mule
ماشین ریسندگی نخ تزئینی- ماشین ریسندگی نخ فانتزی
Fancy yarn spinning device
ماشین ریسندگی نیمتاب
Flyer spinning frame
ماشین رینگ پشمی – ماشین کلفت ریسی که از نیمچه نخ محصول کاردینگ نخ تولید می کند
Direct sliver spinning
ماشین زننده مخروطی در ریسندگی
Conical willow
ماشین زننده کرک – ماشین خار زنی
Napping machine
ماشین ژاکارد با دو بلند کننده
Double lift jacquard
ماشین ژاکارد وردل
Verdol machine
ماشین ژاکارد ونسانزی
Vincenzi machine
ماشین ساعت کار
Loom hours
ماشین سربندی
Twisting in machine
ماشین سفید گری جی باکس
J box
ماشین سفیدگری
Bleaching apparatus
ماشین سلفاکتور – ماشین تمام تاب میول اتوماتیک
Self-acting
ماشین سنگ سمباده کلاهک کارد
Flat surface grinding machine
ماشین سوراخ کن کارت ضربه و کپی کن
Card cutting and  copying machine
ماشین سوزن دوزی
Braiding machine
ماشین شانه
Combing machine
ماشین شانه – تیغه – شانه – شانه کردن – جدا کردن الیاف کوتاه از فتیله
Comb
ماشین شانه الیاف
Comber
ماشین شانه فتیله – ماشین بیست لائی- ماشین بیست لا تخته
Sliver lap machine
ماشین شانه نوبل یا مدور
Circular comber
ماشین شانه نوبل یا مدور
Noble comber
ماشین شانه کشی – ماشین نخ کشی از شانه
Reed denting machine
ماشین شانه کشی – ماشین نخ کشی شانه
Reed drawing  machine
ماشین شانه کشی – ماشین نخ کشی شانه
Reeding machine
ماشین شستشو عرض باز
Open width washing machine
ماشین شستشو و نمدی کردن توام
Combined scouring and milling machine
ماشین شستشوی کالای نساجی – ماشین لباسشویی
washing machine
ماشین شستشوی  الیاف پشم
Brattice machine
ماشین شستشوی براتیس برای الیاف پشم
Brattice
ماشین شستشوی پارچه با عرض باز
Open width washer
ماشین شستشوی ثانویه
Back washing machine
ماشین شستشوی طنابی پارچه
Rope scouring machine
ماشین شستشوی طنابی پارچه
Rope washer
ماشین شستشوی طنابی پارچه
Rope washing machine
ماشین شستشوی عرض باز
Open width washing machine
ماشین شستشوی کلاف پشم
Tape machine
ماشین شش لا تخت باف – ماشین روبان
Ribbon lap machine
ماشین صافی خمیر چاپ
Strainer for print paste
ماشین صافی رنگینه – ماشین صاف کننده رنگینه
Colour straining machine
ماشین طاقچه پیچی
Folding machine
ماشین طناب پیچی
Cabling machine
ماشین عدل شکن
Carding willow machine
ماشین عدل شکن – ماشین باز کننده بسته الیاف
Bale breaker
ماشین عدل شکن انباری
Hooper bale breaker
ماشین عدل شکن تیغه ای
Breaker picker
ماشین غلتک پیچ
Rolling machine
ماشین فتیله ریسندگی
Slubbing frame
ماشین فتیله
Drawing frame
ماشین فتیله پشم
Drawing box
ماشین فتیله پشم فرانسوی
French draw box
ماشین فتیله پشم که فقط یک سری شانه دارد
Open can gill box
ماشین فتیله چهار روی پنج
Four over five  drawing
ماشین فتیله سوزنی پشم
Pin drafter
ماشین فتیله میانی پشم – قیف و غلتکهای تمرکز جلو ماشین کارد
Draw box
ماشین فرز انتهای فلت کاردینگ
Flat end milling machine
ماشین فرش بافی – ماشین موکت بافی
Carpet machine
ماشین فلایر – پرتاب شدن الیاف از روی غلتک فانسی به علت سرعت زیاد فانسی
Fly frame
ماشین فلایر پنبه ای اتوپاکس ساخت کارخانه روبرتز
Auto pax
ماشین فیتیله اول
Breaker drawing
ماشین فیتیله با یکنواخت کننده خودکار
Auto leveler draw frame
ماشین قلاب دوزی
Crochet gallon machine
ماشین کز دادن – ماشین پرسوزی
Singeing machine
ماشین گاز دادن – ماشین پرز سوزی پارچه با گاز
Gas Singeing Machine
ماشین گردباف
Circular knitting machine
ماشین گره زن تار
wrap tying machine
ماشین گره زنی
Tie in machine
ماشین گره زنی
Tying-in Machine
ماشین گره زنی تور
Net typing machine
ماشین گلابتون دوزی
Braider
ماشین گلدوزی ( نوعی ماشین دوزندگی که در تمام جهات می دوزد )
Embroidery machine
ماشین گلدوزی ماکوئی
Shuttle embroidery machine
ماشین لامل چینی – ماشین لامل گذاری – ماشین لامل ریزی
Dropper pinning machine
ماشین لامل گذاری – ماشین لامل چینی
Dropper reaching in machine
ماشین لایه ساز(کراس لپر)
web laying machine
ماشین لایه ساز
Cross lapper
ماشین لباس شویی -دستگاه لباسشویی خودکار
launderette
ماشین له کننده موادگیاهی پشم پس از عمل کربونیزاژ
Crusher
ماشین ماسوره پیچی
Spooler spooling
ماشین ماسوره پیچی – ماشین بوبین پیچی استوانه ای
Spooler
ماشین ماسوره پیچی
Filling winder
ماشین ماسوره پیچی
Quill winder
ماشین ماسوره پیچی
Quiller
ماشین ماکو صاف کن
Shuttle adjusting machine
ماشین ماکو صاف کن
Shuttle truing machine
ماشین متراژ
Measuring machine
ماشین متعادل کننده رطوبت پارچه – ماشینی که پس از خشک شدن پارچه اندکی رطوبت به آن می دهد
Conditioner machine
ماشین متکاپیچ
Lap making machine
ماشین مخلوت کندده الیاف
Melanger
ماشین مخلوط کن
Mixing machine
ماشین مخلوط کن خودکار
Automixer
ماشین مخلوط کن رنگینه
Colour mixing machine
ماشین مخلوط کنی الیاف در قسمت حلاجی و ریسندگی
Blender machine
ماشین مخمل بافی
Velvet loom
ماشین مرسریزه
Mercerising machine
ماشین مرسریزه زنجیری
Chain mercerizing machine
ماشین مرسریزه غلتکی
Roller mercerizing machine
ماشین مرسریزه کردن زنجیره ای
Chain mercerising machine
ماشین مرطوب کننده
Damping machine
ماشین مرطوب کننده نخ
Yarn moistening device
ماشین مضرا
Mezzera
ماشین مکش
Suction extractor
ماشین مو گیری – ماشین تراش پارچه – ماشین برش
Cutting machine
ماشین میول تمام خودکار ریسندگی
Self-actor mule
ماشین میول ( در ریسندگی )
Mule machine
ماشین نخ فانتزی شنیل
Chenille machine
ماشین نخ کشی – ماشین طراحی
Warp drawing machine
ماشین نخ کشی
Leasing machine
ماشین نخ کشی – ماشین طراحی
Drawing in frame
ماشین نخ کشی – ماشین طراحی
Drawing in machine
ماشین نرم کننده چتائی
Jute softening machine
ماشین نمد سوزنی
Needle felting machine
ماشین نمدی کردن – ماشین والک
Walker
ماشین نمدی کننده – ماشین والک
Fulling machine
ماشین نمونه بافی – ماشین بافندگی نمونه
Sample weaving loom
ماشین نوار بافی
Narrow fabric loom
ماشین نوارپیچ سیلندر کاردینگ
Mounting machine
ماشین نیم تاب
Speed frame
ماشین نیم تاب
Speeder
ماشین نیم تاب اول
Slubber frame
ماشین نیم تاب – پرتاب شدن الیاف از روی غلتک فانسی – فلایر – پروانه تاب دهنده نیمچه نخ
Flyer
ماشین نیم تاب رووماتیک
Rovematic
ماشین نیمتاب  چهارم یا ظریف
Fine frame
ماشین نیمتاب – ماشین فتیله سازی – فلایر
Roving frame
ماشین نیمتاب برای نخ فاستونی
Roving frame for worsted yarn
ماشین نیمتاب چهارم یا ظریف
Jack frame
ماشین نیمتاب دوم یا میانی
Intermediate frame
ماشین های مقدمات
Preparatory machinery
ماشین های نساجی
Textile machines
ماشین والک
Milling machine
ماشین والک چکشی
Fulling stock
ماشین والک دوار یا غلتکی
Rotary milling machine
ماشین والک غلتکی پارچه
Roller milling machine
ماشین ویژه تکمیل خاص پارچه مخملی
Ratine
ماشین کارد با کلاهک ثابت – کلاهک ثابت در ماشین کارد
Card master
ماشین کاردی که فلکه محرک و پایه کویلردر سمت راست ماشین قرار داشته باشند
Right hand card
ماشین کاردینگ
Carding engine
ماشین کاردینگ
Carding machine
ماشین کاردینگ – کاغذ نقشه ضربه – کارت ضربه – ماشین کارد الیاف – شانه کننده الیاف – شانه فلزی جهت خاب دادن به پارچه
Card
ماشین کاردینگ غلتکی پشم
Circular card
ماشین کالندر نمدی
Blanket Drying  machine
ماشین کاموا پیچی
Banding machine
ماشین کپی
Repeating machine
ماشین کپی کننده کارت
Card coping machine
ماشین کرابینگ پشم
Carbbing machine
ماشین کربنایزینگ پشم کهنه
Rag carbonizing machine
ماشین کربونیزه کردن پشم
carbonising machine
ماشین کشباف پودی
weft knitting machine
ماشین کشباف تاری
wrap knitting machine
ماشین کشبافی تخت – ماشین تریکو بافی تخت
Flat knitting machine
ماشین کشبافی گردباف – پارچه گردباف
Circular knitting
ماشین کشش ( چندلا ) – ماشین چندلا کنی
Draw frame
ماشین کشش بالش حلاجی
Lap drawing frame
ماشین کشش چله پیچی
Draw warping machine
ماشین کشش و تاب
Draw_twister
ماشین کلاف پیچی
Hand winder
ماشین کلاف پیچی دستی قدیمی
Cheese machine
ماشین کمک طراح
Reaching in machine
ماشین کمکی – ماشین آلات کمکی
Auxiliary machinery
ماشین کنترل – ماشین بازرسی پارچه
Inspecting machine
ماشین کنترل پارچه
Inspecting machine
ماشینی – فرش ماشینی
machine
ماشینی که پارچه را روی غلتک می پیچد – پارچه پیچ
Batcher
ماشیین بافندگی اتوماتیک
Magazine loom
مافوق صوت
Ultrasonic
مافوق صوت-ماوراءصوت
Ultrasound
ماکو
Shuttle
ماکو – دریچه خروجی مقطع
Shuttle
ماکو رو – میز ماکو
Shuttle Guide
ماکوی پود ابریشم
Silk shuttle
ماکوی چاک دار
Split shuttle
مالش – مالش دادن – سایش
Rubbing
مالش دادن
Rub
مالش دهنده دوتایی
Tandem rubber
مالش نا متقارن ( منسوجات به هم یا به سطوح دیگر )
Asymmetric rubbing
مالیات – حق امتیاز
Tax
مالیات – حق امتیاز
Royalty
مالیات بر فروش
Sale tax
مانتو – بالاپوش بلند زنانه – روپوش زنانه
Manteau
مانتو – پالتو – اورکت – بارانی
Overcoat
مانع شدن – جلوگیری
Inhibition
مانکن مصنوعی پیراهن زنانه
Solid dress from
مانند شدن – برابر کردن – عناصر یک ستون در جدول تناوبی
Homologous
مانوتکس – نام تجاری غلظت دهنده آلجینات سدیم
Manutex
ماهوت
Mahot
ماهیت های تربانتین
Spirits of turpentine
ماهیت یونی
Lonogenity
ماوراء-فرا-فراتر-مافوق-برتراز
Ultra
مایع – سیال
Liquid
مایع آمونیاکی
Ammoniac liquor
مایع شوینده
Eluant
مایع شوینده ( الوئه کننده )
Eluent
مایع مخلوط شدنی
Immiscible liquid
مایع مخلوط نشدنی
Immiscible liquid
مایع نیوتنی
Newtonian liquid
مایع یکنواخت اصلی در محلول دیسپرس – فاز اصلی محلول دیسپرس
Continuous phase
لغات منسوجات  بخش 10
لطفا به جای کپی مقالات با خرید آنها به قیمتی بسیار متناسب مشخص شده ما را در ارانه هر چه بیشتر مقالات و مضامین ترجمه شده علمی و بهبود محتویات سایت ایران ترجمه یاری دهید.
تماس با ما

اکنون آفلاین هستیم، اما امکان ارسال ایمیل وجود دارد.

به سیستم پشتیبانی سایت ایران ترجمه خوش آمدید.