رابط هوایی، لینک ارتباط رادیویی میان ایستگاه موبایل و ایستگاه پایه
Air Interface
خدمات پیشرفته تلفن سیار
Advanced Mobile Phone Service (AMPS)
دسترسی چند گانه تقسیم کد
Code Division Multiple Access
دسترسی چند گانه با تقسیم فرکانسی
Frequency Division Multiple Access
دسترسی چند گانه تقسیم زمانی، یکی از روشهای دسترسی چندگانه است که بر اساس تقسیم زمانی کار میکند
Time Division Multiple Access
مدولاسیون تقسیم فرکانس عمود برهم
orthogonal frequency-division multiplexing (OFDM)
مکانی قرار گیری آنتن و تجهیزات ارتباطی شبکه
Cell Site
کنفرانس سلولی، قابلیت گفتگوی چند مشترک به طور همزمان
Conference Cell
تداخل در سیستم ارتباطی بیسیم، به دلیل وجود مکاالمه های موجود در سلول همسایه که از کانال یکسان استفاده میکنند.
Crosstalk / Cross-talk
کانال ارتباطی برای دریافت سیگنال از ایستگاه زمینی به ایستگاه ماهوارهای یا مسیر ایستگاه پایه به ایستگاه موبایل
Downlink / Down-link
قطع غیرعمد یک تماس
Dropped Call
باند دوگانه
Dual band
حالت دوگانه
Dual mode
دست دهی، در شبکه های سلولی انتقال یک تماس تلفنی از یک سلول دارای یک فرکانس به سلول دیگر دارای یک فرکانس دیگر
Handoff / Hand-off
سلول های میکرو / ریز، تبدیل به سلول های کوچکتر توسط اپراتورهای تلفن همراه
Micro Cells
سلول های ماکرو / بزرگ، سلولهای بزرگتر به اندازه دایرهای به قطر ده تا بیست مایل
Macro cells
سلول های پیکو، سلولهای کوچکتری با پوشش تنها حدود چند صد متر
Pico cells
مالتی پلکسینگ، امکان برقراری همزمان چند تماس تلفنی در باند فرکانس مشابه
Multiplexing
ایستگاه پایه
B Node / Basic Node
پاکت سوئیچینگ، روش ارسال داده که در آن یک پیام به قسمتهایی شکسته شده و هر کدام از آنها به صورت مستقل ارسال می شوند
Switching Packet
پیک، به مدت زمانی گفته میشود که شبکه حداکثر بار ترافیکی تماسها را متحمل میشود
Peak
نفوذ فرکانس رادیویی به یک مانع فیزیکی مانند یک دیوار، یک ساختمان یا زمین را گویند
Penetration
رابط رادیویی، سیستمی که یک ترمینال سیار برای برقراری ارتباط با شبکه فراهم میکند.
Radio interface
رومینگ، برقراری ارتباط کاربر یک شبکه با شبکه محلی خود آن هم زمانی که خارج از شبکه محلی است.
Roaming
واحد شناسه مشترک
Subscriber Identity Module (SIM)
سرویس پیام کوتاه، اس ام اس
Short Message Service (SMS)
طیف، محدوده فرکانس های رادیوی الکترومغناطیسی که به منظور انتقال صوت، تصویر و داده مورد استفاده قرار میگیرد.
Spectrum
حالت سنکرون
Synchronous mode
ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻫﻤﺰﻣﺎن (ﺑﺮق و ﺣﺮارت)
Cogeneration
لایه های نمونه برداری شده
downsampled layers
روش ماتریس- مدادی
matrix-pencil method
رله راه‌انداز تأخیری و یا رله وصل کننده
TIME DELAY STARTING OR CLOSING RELAY
رله اینترلاک
CHECKING OR INTERLOCKING RELAY
کنتاکتور اصلی
MASTER CONTACTOR
رله دیستانس (فاصله‌یاب)
DISTANCE RELAY
رله افزایش شار مغناطیسی
OVER FLUX RELAY
رله چک کننده حالت سنکرون
SYNCHRONIZING CHECK RELAY
رله افزایش درجه حرارت روغن
OIL TEMPERATURE RELAY
رله کاهش ولتاژ
UNDER VOLTAGE RELAY
رله خبری
ANNUNCLATOR RELAY
رله جهت دار قدرتی
DIRECTIONAL POWER RELAY
رله کاهش توان یا جریان
UNDER CURRENT OR UNDER POWER RELAY
رله مؤلفه منفی جریان
REVERSE PHASE OR PHASE BALANCE CURRENT RELAY
رله حرارتی ترانسفورماتور
TRANSFORMER THERMAL RELAY
رله افزایش درجه حرارت سیم پیچ
WINDING TEMPERATURE RELAY
رله جریان زیاد لحظه‌ای
INSTANTANEOUS OVER CURRENT RELAY
رله اتصال زمین لحظه‌ای
INSTANTANEOUS EARTH FAULT RELAY
رله جریان زیاد تأخیری
TIME DELAY OVERCURRENT RELAY
رله اتصال زمین تأخیری
TME DELAY EARTH FAULT RELAY
رله اتصال زمین حساس
SENSITIVE EARTH FAULT RELAY
رله اتصال زمین پشتیبان
STANDBY EARTH FAULT RELAY
کلید قطع کننده مدار متناوب
A.C. CIRCULT BREAKER
رله ضریب قدرت
POWER FACTOR RELAY
رله اضافه ولتاژ
OVER VOLTAGE RELAY
رله نامتعادلی ولتاژها و یا جریان‌ها
VOLTAGE OR CURRENT UNBALANCE RALAY
رله عملکرد فیوز
FUSE FAILURE RELAY
رله بوخهولتز
BUCHHOLTZ RELAY
رله دریچه انفجار
PRESSURE RELIEF RELAY
رله اتصال زمین محدوده
RESTRICTED EARTH FAULT
رله حفاظتی اتصال زمین (ولتاژ باقیمانده)
(RESIDUAL VOLTAGE) EARTH FAULT RELAY
رله اضافه جریان جهت‌دار
DIRECTIONAL OVER CURRENT RELAY
رله اتصال زمین جهت‌دار
DIRECTIONAL EARTH FAULT RELAY
رله بلوک (مسدود) کننده
BLOCKING RELAY
رله سطح روغن
OIL LEVEL RELAY
رله آلارم
ALARM RELAY
رله کنترل مدار قطع دیژنکتور
TRIP CIRCUIT SUPERVISION RELAY
رله جریان زیاد (DC)
D.C. OVER CURRENT RELAY
رله عمل کننده با سیگنال رله پروتکشن
TELEPROTECTION OPERATING RELAY
رله اندازه‌گیری زاویه فاز
PHASE ANGLE MEASURING RELAY
رله وصل مجدد
RECLOSING RELAY
رله فرکانسی
FREQUENCY RELAY
رله انتخاب کننده (کنترل اتوماتیک) یا انتقال دهنده عمل کنترل
AUTOMATIC SELECTIVE RELAY TRANSFER OR CONTROL
رله دریافت سیگنال تریپ از طریق سیم پیلوت یا کاربر
CARRIER OR PILOT WIRE RECEIVE RELAY
رله لاک اوت (قفل کننده)
LOCKING OUT RELAY
رله دیفرانسیل (تفاضلی)
DIFFERENTIAL PROTECTIVE RELAY
رله دیفرانسیل ترانسفورماتور
TRANSFORMER DIFFERENTIAL RELAY
رله دیفرانسیل خط یا کابل
LINE DIFFERENTIAL RELAY
رله کنترل اتوماتیک ولتاژ
AUTOMATIC VOLTAGE REGULATOR RELAY
رله فرمان قطع
TRIP RELAY
رله فاصله یاب
FAULT LOCATOR RELAY
هندسه اپی پولار
Epipolar Geometry
ویژگی محور
Feature based
محیط محور
Area based
واژگان فیوز
Fuse terms
فاصله زمانی شروع ذوب المان فیوز تا زمان قطع جریان خطا
Arcing Time
جریان نامتقارن
Asymmetrical Current
بدنه فیوز که سایر قسمت ها را پوشش داده و معمولا سرامیکی است
Body
اشاره به جریان خطا با امپدانس صفر که مطابق با قسمتی از یک سیستم قدرت با حداکثر جریان محاسبه شده خطا می باشد
Bolted Fault
قسمت نازک طراحی شده در المان فیوز که برای قطع اضافه بار طراحی شده است
Bridge
فیوز ، فیوز واکنش گرا نسبت به جریان داخل محفظه با کنتاکت از هر دو سر
Cartridge Fuse
مقدار انرژی گرمایی حاصل از جریان عبوری از زمان عبور جریان تا زمانی که فیوز جریان را قطع می کند I2 مجذور جریان موثر گذرا و t زمان جریان عبوری بر حسب ثانیه است.
Clearing I2t
فیوز محدود کننده جریان گذرا به مقادیری کمتر از جریان پیک
Current Limiting Fuse
ارزش جریان قابل تحمل فیوز لینک بدون اینکه دچار آسیب شود
Current Rating
فیوز تاخیری یا فیوز راه انداز موتور
Time Delay Fuse
فیوز کلاس R ، فیوز تاخیری فیوز با دو المان مجزا برای اضافه بار و اتصال کوتاه
Dual Element Fuse
فیوزهای تندسوز یا قطع سریع
Fast Acting Fuse
جریان خطا
Fualt Current
مواد پرکننده فاصله المان فیوز و سرامیک بدنه
Filler
فیوز با توانایی قطع خطاهای جریان بالا
High Rupturing Capacity (HRC)
مقدار مجذور جریان موثر در زمان بر حسب ثانیه ، انرژی گرمایی آزد شده در زمان جریان خطا ، این پارامتر بیشتر جهت انتخاب فیوز محدود کننده جریان در مدارهایی با عناصر نیمه رسانا با پارامتر مشابه کاربرد دارد.
I2t
شاخه مسی نصب شده در هر دو سوی فیوز
Knife Blade
المان ذوب شونده فیوز
Link
شرایطی که در زمان معین قبل از قطع فیوز بیشترین مقدار انرژی گرمایی آزاد می شود.
Maximum Energy
هر جریانی بیشتر از جریان نامی فیوز
Over Current
جریان اضافه بار معمولا تا ۱۰ برابر جریان نامی فیوز
Over Load
بیشینه ولتاژ در زمان آرک
Peak Arc Voltage
Ip بیشینه جریان هجومی
Peak Let-Through Current
بیشینه ولتاژ عملکرد فیوز
Rated Voltage
بیشترین مقدار جریانی که فیوز در آن جریان آزمایش شده است که معمولا بر اساس IEC 120 کیلو آمپر و بر اساس BS 80 کیلو آمپر می باشد.
Rated Breaking Capacity
جریان اتصال کوتاه
Short Circuit Current
منحنی زمان جریان اتصال کوتاه
Time Current Curve
بیشینه ولتاژ rms با جریان مستقیم و یا متناوب که برای عملکرد فیوز در نظ گرفته شده است.
Voltage Rating
فیوزهای مصرف عمومی با قابلیت حفاظت در برابر اتصال کوتاه و اضافه بار
gG
فیوزهای حفاظت راه اندازی موتور
aM
فیوزهای تندسوز یا قطع سریع
uR
فیوزهای خاص برای حفاظت فتوولتائیک
gPV
فیوزهای استوانه ای مورد مصرف جهانی به جز انگلستان و آمریکا
NFC Fuses
فیوزهای مختلف طراحی شده براساس استاندارد DIN مورد مصرف جهانی به جز انگلستان و آمریکا
DIN Fuses
فیوزهای جریان مستقیم
Direct current fuses
فیوزهای فتو ولتائیک
Photovoltaic fuses
فیوزهای خاص
special purpose fuse (SPF)
سوئیچگیر
Switchgear
ترانسفورماتور زمین
Ground Transformer
کلیدهای قدرت
Circuit Breaker
سکسیونرها
Disconnector Switch
سوئیچ قطع بار
Fuse Disconnector Switch
ترانس جریان
Current Transformer
ترانس ولتاژ
Voltage Transformer 6
مقره
insulator
مقره بشقابی
Disc Insulator
برقگیر
Lighting Arrester
تله موج
Line Trap
واحد منطبق کننده خط
Line Matching Unit (LMU)
ضرایب دلتا- دلتا
delta-delta coefficients
ضرایب دلتا
delta coefficients
فرکانس فرمانت / فرمنت
formant frequency
لیفترینگ، لیفتر کردن
Liftering
طیف حاصل از پیشگویانه خطی
Linear Predictive -driven spectrum
تحلیل پیشگویانه خطی
Linear Predictive (LP) analysis
مجموعه فیلتر
Filter bank
لگوریتم ویتربی
Viterbi Algorithm
فاصله ایتاکورا
Itakura Distance
پنجره همینگ
Hamming window
شبکه مشارکتی
Co-Operative Network
باسبار (شینه)
Bas bar / Basbar / Bas-bar
سیستم بدون باسبار
Without Busbor
سیستم تک شینه
Single Busbar
شینه بندی اصلی و انتقالی
Main & Transfer Busbar
شینه بندی دوبل( دو شین اصلی )
Duplicate Busbar
شینه بندی دوبل با دیسکانکت موازی
Duplicate Busbar with By pass Disconnect
شینه بندی یک و نیم بریکری
One & half Breaker System
شینه بندی دو بریکری
Double Breaker System
شینه بندی حلقوی
Ring Busbar System
شینه بندی ترکیبی
Combined System
روش مرتب سازی نامغلوب نخبه گرا
elitist non-dominated sorting
method
الگوریتم ژنتیک با مرتب سازی نامغلوب
Non-dominated Sorting Genetic Algorithm
برنامه ریزی احتمالی دو مرحله ای
Two-stage stochastic programming
تصمیمات مرحله اول
First Stage Decisions
تصمیمات مرحله دوم
Second Stage Decision
مساله حمل و نقل مکان یابی مسیریابی
Transportation Location Routing Problem (TLRP)
مساله مکان یابی مسیر یابی دو رده ای
Two-echelon location-routing problem (LRP-2E)
جستجوی محلی تکرار شونده
Iterative local search (ILS)
جستجوی همسایگی متغیر
Variable neighborhood search (VNS)
راهکار جستجوی تابوی پراکنده غیر خطی
Non-Linear Scatter Tabu Search Procedure
الگوریتم ژنتیک با مرتب سازی نامغلوب
Non-dominated Sorting Genetic Algorithm (NSGA-II)
روش مرتب سازی نامغلوب نخبه گرا
elitist non-dominated sorting
method
فاصله ازدحامی
Crowding Distance
روش مرتب سازی فاصله ازدحامی اصلاح شده
modified crowding-distance sorting method
شاخص کیفیت
Quality Metrics (QM)
فاصله از نقطه ایده آل
Mean Ideal Distance (MID)
شاخص پراکندگی
Diversity Metrics
انحراف درصد نسبی
Relative Percentage Deviation (RPD)
طراحی معکوس
Reverse design
ابر نقاط
Cloud of points
شک دهی
Shape morphing
تغییر شکل
Shape deformation
بهینه سازی شکل
Shape optimization
درگ اصطکاکی
Friction drag
درگ فشاری
Center of pressure
مرکز فشار / گرانش
Center of gravity
گشتاور حول محور جانبی
Pitching moment
مساحت / ناحیه جلویی
Frontal area
مدل سبسی-اسمیت
Cebeci-Smith model
مدل بالدوین-لومکس
Baldwin-Lomax model
مدل اسپالارت-آلماراس
Spalart-Allmaras model
مدل تنش رینولدز
Reynolds Stress Model
مدل استاندارد
Standard model
مدل تحقق پذیر
Realizable model
مدل های لزجت گردابهای خطی
Linear eddy viscosity models
شبکه های عصبی مصنوعی نوع GMDH
GMDH-type Artificial Neural Networks
جبهه بهینه پارتو توزیع شده یکنواخت
evenly distributed Pareto Optimal Front
ویلفرد پارتو
Wilfred Pareto
جبهه ها
Fronts
معیار حذف
Elimination Criterion
تصمیم گریری چند شاخصه
Multi-Attribute Decision Making
هاچ بک
Hatchback
نمونه برداری همرسالی
Hammersely sampling
لزجت سینماتیکی
Kinematic viscosity
تنش برشی دیواره
Wall shear stress
تابع دیواره غیر تعادلی
Non-equilibrium wall function
خطوط جریان
Streamline
روش سطح پاسخ
Response Surface Method
کریگینگ
Kriging
روش تاگوچی
Taguchi method
مدل سیاه چاله تصادفی
random black hole model
الگوریتم خفاش
Bat algorithm
روش مجموع موزون
weighted sum method
روش محدودیت اپسیلون
ε-constraint method
مشکل غیرمحدب
nonconvex problem
مسئله ناهموار
Non-smooth problem
تابع هزینه ناهموار
Non-smooth Cost Function
الگوریتم گرده افشانی گل ها
flower pollination algorithm
قیودات برابر و نابرابر
equality and inequality constraints
محیط مقررارت زدایی شده، حذف یا کاهش مقررات دولتی با هدف عملکرد آزادانه تر و بهره وری بیشتر صنایع
deregulated environment
الگوریتم رقابتی امپریالیستی
imperialist competitive algorithm (ICA)
ساده سازی لاگرانژی
Lagrangian relaxation (LR)
لیست اولویت
priority list
تقاضای از پیش مهیا شده برق
pre-prepared power demand
بهینه سازی کلونی مورچه گره موازی
parallel nodal ant colony optimization
ردیاب حداکثر توان
Maximum Power Point Tracking (MPPT)
نقطه کوپل مشترک
Pont of Common Coupling (PCC)
اینورتر فوتوولتائیک بدون ترانسفورماتور
Transformerless Photovoltaic
Inverter
تشدید گیر، سرکوب رزونانس
Suppressing Resonance
اینورتر متصل به شبکه
grid-connected inverter
مدولاسیون پهنای پالس سینوسی تک قطب
unipolar sinusoidal pulse width modulation
ولتاژ حالت مشترک
common mode voltage
دکوپلاژ لینک
link decoupling
جریان نشتی
leakage current
تجزیه بندرز
Benders decomposition
یکپارچگی آسان شده / ساده شده
streamlined integration
بهره وری بالا
utility scale
نیروگاه برق خورشیدی با بهره وری بالا
utility scale solar power plant
گزارش فصلی
quarterly report
قیمت بنیان واحدها مقید به قیود امنیت
Security Constraints Price -based Unit Commitment
برنامه ریزی غیر خطی آمیخته با عدد صحیح
Mixed Integer Nonlinear Programming
منابع انرژی پراکنده
Distributed Energy Resources
تولیدات پراکنده
Distributed Generations
سیستم ذخیره انرژی / ذخیره سازهای انرژی
Energy Storage System
پاسخ بار
Demand Response
تولیدات پراکنده توزیع پذیر / کنترل پذیر
Dispatchable Distributed Generation
تولیدات پراکنده تجدید پذیر
Renewable Distributed Generation
تولیدات همزمان برق و حرارت
Combined Heat and Power Generation
نیروگاه مجازی
Virtual Power Plant
بهره بردار سیستم توزیع
Distribution System Operator
بهره بردار سیستم انتقال
Transmission System Operator
نقطه اتصال مشترک
Point of Common Coupling
نقطه تغذیه شبکه
Grid Supply Point
مدل تعادلی
Equilibrium model
مدل غیر تعادلی
Non –Equilibrium model
نیروگاه مجازی تجاری
Commercial VPP
نیروگاه مجازی فنی
Technical VPP
بهره بردار مستقل سیستم
Independent System Operator (ISO)
بهره بردار مستقل سیستم حداقلی
Minimal ISO
بهره بردار بازار
Market Operator
بهره بردار مستقل سیستم حداکثری
Maximal ISO
شرکت تولید کننده
Generation Company
شرکت انتقال
Transmission Company
شرکت توزیع
Distribution Company
خرده فروش
Retailer
جمع کننده
Aggregator
کارگزار
Broker
قیمت گذاری یکنواخت
Uniform Pricing
پیشنهاد شرکت کنندگان
Pay as bid
قیمت تسویه بازار
Market clearing price
هزینه سرانه تولید
Levelized cost
روشن کردن / بالا آمدن
Start-Up
خاموش کردن / پایین آمدن
Shut-Down
حداقل زمان روشن بودن واحد
Minimum Up Time
حداقل زمان خاموش بودن واحد
Minimum Down Time
واحد پول
Currency Unit
بهینه سازی تعاملی / مشارکتی / مشترک
Co-optimization
کاهش عامدانه انرژی
energy curtailment
کاهش عامدانه برق (به منظور بالانس تقاضا و عرضه انرژی و یا بواسطه محدودیت های انتقال)
لطفا به جای کپی مقالات با خرید آنها به قیمتی بسیار متناسب مشخص شده ما را در ارانه هر چه بیشتر مقالات و مضامین ترجمه شده علمی و بهبود محتویات سایت ایران ترجمه یاری دهید.
