مقالات ترجمه شده دانشگاهی ایران

لغات سیاسی – بخش 2

در این قسمت  لغات سیاسی بخش 2 عرضه شده است.

 

لغات سیاسی صفحه اصلی – کلیک کنید

خرید لغات سیاسی / مجموع لغات در کل رشته ها / لغات بر حسب گروه بندی چند رشته

 

لغات سیاسی - ایران ترجمه - Irantarjomeh

لغات سیاسی بخش 2
کم‌مایه‌سالاری
mediocracy
شایسته‌سالاری
meritocracy
شایسته‌سالار
meritocratic
دولت کمینه
minimal state
دولت تیمارگر
nanny state
همگان‌سالاری
pantisocracy
نظرخواهی
plebiscite
زرسالاری
plutocracy
زرسالار
plutocrat
زرسالار
plutocratic/ plutocratical
عوام‌گرایی
populism
عوام‌گرا
populist
پیش‌دستی
preemption
اقدام پیش‌دستانه
preemptive action
دیپلماسی پیشگیرانه
preventive diplomacy
رژیم دست‌نشانده
puppet regime
دولت دست‌نشانده
puppet state
تجدیدنظرطلبی
revisionism
دولت سرکش
rogue state
سیاسیات روستاگرا
rural politics
فرقه‌گرا
sectarian
فرقه‌گرایی
sectarianism
واتسری
spillback
تسری
spillover
دولتمرد
statesman
براندازی
subversion
برانداز
subversive
مدارا
tolerance/ toleration
اهل مدارا
tolerant
تک‌روی
unilateralism
سیاست‌گریز
apolitical
سیاست‌گریزی
apoliticism
ته‌مجلسی
backbencher
حکومت فربه
big government
بدنه سیاسی
body politic
بناپارتیسم
Bonapartism
رایوران
brain trust
تنش‌کاهی
bridge building
دشمن‌ترسانی
brinkmanship
سیاستگر خوش‌نشین
carpetbagger
دیپلماسی ضیافتی
cocktail diplomacy
حاکمیت مشترک
condominium
کشورگان
confederation
سازه‌انگاری
constructivism
دوحاکمی
co-principality
دولت بالفعل
de facto government/ government de facto
شناسایی بالفعل
de facto recognition
دولت قانونی
de jure government/ government de jure
شناسایی قانونی
de jure recognition
تنش‌زدایی
détente
دوره تنش‌زدایی
détente
سیاست کثیف
dirty politics
دولت درمانده
failed state/ failing state
پایمردی
good offices
حزبی وفادار
good soldier
دولت دوست‌گمار
government by crony
دولت درتبعید
government-in-exile
شور سیاسی
groundswell
بدرقه شر
hail of dead cats
اختیارات محلی
home rule
خونتا
junta
حلقه خواص
kitchen cabinet
صاحب‌منصب رفتنی
lame duck
گروه لابی
lobby
لابی کردن
lobby
لابی‌گری
lobbying/ lobbyism
لابی‌گر
lobbyist
خودسر
maverick
سیاستمدار خودسر
maverick politician
میانجیگری
mediation
نظام شایسته‌گرا
merit system
وزارت‌مایه
ministrable
غوغاشوب
mob violence
خویشاوندگماری
nepotism
مواضع‌نامه
platform
توان رفاه‌گستری
police power
جانور سیاسی
political animal
خوش‌خدمتی سیاسی
political gratitude
حزب‌گردانان
political machine/ party machine
التزام سیاسی
political obligation
جامعه‌پذیری سیاسی
political socialization
نظم پیشاسیاسی
prepolitical order
گروه فشار
pressure group/ interest group
دولت موقت
provisional government
شناسایی حکومت
recognition of government
شناسایی دولت
recognition of state
دولت سایه
shadow cabinet
وضع غیرعادی
state of siege
دولت‌دردولت
state within a state
رژیم سلطانی
sultanistic regime
نظریه التزام سیاسی
theory of political obligation
دولت انتقالی
transitional government
بی‌طرفی مسلح
armed neutrality
دوقطبیت
bipolarity
رایزنش
caucus
واقع‌گرایی کلاسیک
classical realism
افول‌باوری
declinism
افول‌باور
declinist
واقع‌گرایی ساختاری تدافعی
defensive structural realism
تفویض
delegation
تفویض اختیار
delegation of authority
تفویض قدرت
delegation of power
صلح مردم‌سالاران
democratic peace
نظریه صلح مردم‌سالاران
democratic peace theory
قدرت‌سپاری
devolution/ power-sharing
سطح جهانی تحلیل
global level of analysis/ system-level analysis
جهان شمال
global north
جهان جنوب
global south
گروه‌زدگی
groupthink
صلح آرمانی
ideal peace
سطح فردی تحلیل
individual-level analysis/ individual level of analysis
ملی ـ بین‌المللی
intermestic
بازپیوندخواهی
irredentism
بازپیوندخواه
irredentist
انزواطلبی
isolationism
انزواطلب
isolationist
سطح تحلیل
level of analysis
صلح دیرپا
long peace
نظریه چرخه سلطه
long-cycle theory
کژفهمی
mirror image
عقل جمعی
multiple advocacy
چندقطبیت
multipolarity
دیپلماسی چندمسیره
multi-track diplomacy
صلح سلبی
negative peace
واقع‌گرایی نوکلاسیک
neoclassical realism
نوواقع‌گرایی
neorealism/ new realism
واقع‌گرایی نوسنتی
neotraditional realism
بی‌طرف
neutral
سیاست بیطرفی
neutralism
بی‌طرفی
neutrality
جنبش عدم تعهد
nonaligned movement/ non-aligned movement
عدم تعهد
nonalignment/ non-alignment
بی‌قطبی
nonpolarity
کنشگر نادولت
non-state actor
واقع‌گرایی ساختاری تهاجمی
offensive structural realism
سپاه صلح
peace corps
بهره صلح
peace dividend
صلح‌کوشی
peace offensive
فرایند صلح
peace process
صلح‌پژوهی
peace research
عملیات پشتیبانی از صلح
peace support operation/ PSO
عهدنامه صلح
peace treaty/ treaty of peace
تثبیت صلح
peacebuilding
صلح‌آفرینی
peacemaking
بی‌طرفی دائم
permanent neutrality/ perpetual neutrality
صلح ماندگار
perpetual peace
قطبیت
polaritly
حاکمیت تجمیعی
pooled sovereignty
صلح ایجابی
positive peace
سیاست قدرت‌پایه
power politics/ machtpolitik/ Machtpolitik (de.)
هم‌فرمانی
power-sharing
واقع‌گرایی
realism
سیاست واقع‌گرا
realpolitik/ Realpolitik (de.)
دیپلماسی مسیر دو
second track diplomacy/ track two diplomacy/ citizen diplomacy
سطح ملی تحلیل
state-level analysis/ state level of analysis
واقع‌گرایی ساختاری
structural realism
دیپلماسی دومسیره
twin-track diplomacy
تصمیم دووجهی
two-level game
تکقطبیت
unipolarity
کنشگر یکپارچه
unitary actor
فرضیه ملال از جنگ
war-weariness hypothesis
موازنه وحشت
balance of terror
توازن‌بخش
balancer
توازن‌بخشی
balancing
رفتارگرایی
behaviouralism/ behaviourism
الگوی سیاست‌گذاری بینادیوانی
bureaucratic politics model
امنیت مشترک
common security
موازنه‌جویی
counterbalancing/ counterbalance
نهان‌کاوی
deconstructivism
همانندانگاری
domestic analogy
حزب غالب
dominant party
بازدارندگی گسترده
extended deterrence
جهانداری شایسته
global good governance
جهانداری
global governance
حزب حاکم
governing party/ ruling party
گروهک
groupuscule
توازن‌بخشی سخت
hard balancing
امنیت انسان‌ها
human security
سباد
IGO
به‌هم‌وابسته
interdependent
سازمان بینادولتی
intergovernmental organisation
نظام‌های بین‌الملل
international regimes
حکومت‌داری چندسطحی
multilevel governance
امنیت ملی
national security
بازی سرجمع‌ناصفر
non-zero-sum game
سیاست بی‌برنده
no-win policy
سیاسیات عوام‌پسند
practical politics
مصلحت‌گرایی
pragmatism
نظریه زیان‌گریزی
prospect theory
گزینش عقلانی
rational choice
نظریه گزینش عقلانی
rational choice theory
امنیتی‌سازی
securitisation
مجموعه هم‌امنیت
security complex
نظام امنیت‌گستر
security regime
امنیت‌شکن
security risk
اقدام گزینشی
selective engagement
توازن‌بخشی نرم
soft balancing
امنیت نرم
soft security
کشورداری
statecraft
سنت دودوره‌ای
two-term tradition
بازی سرجمع‌صفر
zero-sum game/ zero-sum
رأی غایبان
absentee vote/ absentee ballot
رأی‌دهی غایبان
absentee voting
نامزدنامه متوازن
balanced ticket
بیش‌رأی‌ریزی
ballot-box stuffing/ ballot stuffing
دستکاری انتخابات
ballot-rigging
انتخابات میان‌دوره‌ای
by-election/ special election/ bye-election
رأی‌گری میان‌دوره‌ای
by-electioneering
رأی تساوی‌شکن
casting vote/ tie-breaking vote/ casting voice
رأی مردگان
cemetery vote
انتخابات مقدماتی بسته
closed primary
کفایت مذاکرات
closure/ vote immediately/ cloture/ close debate
پیشنهاد کفایت مذاکرات
closure motion
رأی‌دهی اجباری
compulsory voting/ compulsory suffrage/ mandatory suffrage
رأی شمارشی
counted vote
سلب حق رأی
disfranchisement/ disenfranchisement
نامزدنامه مطلوب
dream ticket
سهمینه
droop quota
رأی مؤثر
effective vote
رأی‌گر
electioneer/ electioneerer
رأی‌گری
electioneer/ electioneering
اعطای حقوق شهروندی
enfranchisement
رأی مازاد
excess vote
حق رأی
franchise/ suffrage/ elective franchise/ political franchise
کمک مالی مستقیم
hard money
رأی ناسالم
illegal vote
انتخابات مقدماتی غیرمستقیم
indirect primary
رأی سالم
legal vote
رأی‌گیری محدود
limited voting/ limited vote
انتخابات بینادوره‌ای
midterm election
انتخابات بیگاه
off-year election/ off-year
انتخابات مقدماتی باز
open primary
رأی ترجیحی
preferential vote/ preferential ballot
انتخابات مقدماتی
primary election/ primary/ primaries/ direct primary/ direct primaries
نمایندگی تناسبی
proportional representation/ PR/ proportional voting
رأی اعتراضی
protest vote
انتخابات‌پژوه
psephologist
انتخابات‌پژوهی
psephology
رأی‌گیری ترجیحی
rank-order voting/ preferential voting
رأی‌دهنده نام‌نوشته
registered voter
رأی سپاس
rising vote/ rising vote of thanks
رأی نام‌خوان
roll-call vote/ roll-call voting/ roll call/ rollcall/ roll-call/ roll calls/ vote by yeas and nays/ yeas and nays/ yea-and-nay rollcall/ call of the vote
رأی به‌نوبت
serpentine vote
رأی انتقال‌پذیر
single transferable vote/ STV/ transferable vote/ choice voting
انتخابات زودهنگام
snap election
کمک مالی غیرمستقیم
soft money
نامزدنامه ناهمگن
split ticket
رأی ناهمگن
split ticket
رأی با قیام و قعود
standing vote/ rising vote/ standing division
رأی همگن
straight ticket
رأی‌دهی همگن
straight-ticket voting/ straight-party voting
لغات سیاسی بخش 2
Irantarjomeh
لطفا به جای کپی مقالات با خرید آنها به قیمتی بسیار متناسب مشخص شده ما را در ارانه هر چه بیشتر مقالات و مضامین ترجمه شده علمی و بهبود محتویات سایت ایران ترجمه یاری دهید.