در این قسمت  لغات حمل و نقل بخش 10 عرضه شده است.

 

لغات حمل و نقل صفحه اصلی – کلیک کنید

خرید لغات حمل و نقل / مجموع لغات در کل رشته ها / لغات بر حسب گروه بندی چند رشته

 

لغات حمل و نقل بخش 10

تنظیم‌گاه	marshalling yard/ shunting yard
ریل‌بر دستی	portable rail saw
ریل‌خم‌کن	rail bender
ماشین عیب‌یاب ریل	rail detector car/ rail flaw detector
خرابی ریل	rail failure/ rail defect
عیب ریل	rail flaw
ریل‌گرم‌کن	rail heater
گریس‌پاش ریل	rail lubricator
کارخانه ریل	rail mill
ریل‌سوراخ‌کن	rail punch/ rail drill
ریل‌بر	rail saw
ریل‌کش	rail stretcher/ rail pulling device
غلتشگاه ریل	rail tread
قورباغه	rerailing frog/ humpback/ car frog/ butterfly frog/ wrecking frog/ greenback/ rerailer
ریل حرکت	running rail
رئیس قطعه	section foreman/ section boss
خط کناری	siding/ branch line
دال خط	slab track
برف‌روب	snowplow
ریل‌بر ثابت	stationary rail saw
مباشر خط	track foreman
نگهداری خط	track maintenance
چرخ ـ محور پیرو	trailing wheelset
خط تأمین	trap siding
قطار فروکف	ultra-low-floor tram
عیب‌یاب فراصوتی	ultrasonic flaw detection
لبه چرخ	wheel flange
غلتشگاه چرخ	wheel tread
چرخ ـ محور	wheelset
سیرگاه	block
واپایش سیرگاه	block control
نشانگر سیرگاه	block indicator
سامانه سیرگاه	block system
خط پهن	broad gauge
خط کمانشی	buckled track/ kinked track
میخ‌کش میله‌ای	claw bar
قطار حومه‌ای	commuter train
ریل موج‌دار	corrugated rail
خط انتظار	cripple track/ cripple siding
سیرگاه بحرانی	critical block
دوراهه نامتقارن	crotch trunout
دوراهه خمیده	curved turnout
میخ پابند	cut spike
خط راکد	dead track
واگن‌پران	derail
خروج از خط	derailment
دوراهه لوزی	diamond turnout
خط لخت	dirt track
خط بی‌ریل	dummy track
دوراهه متقارن	equilateral turnout/ Y turnout
ریل لبه‌دار	flowed rail
خط صنعتی	industry track
خط نردبانی	ladder track
خط نرده‌ای	ladder track
دوراهه کناری	lateral turnout
دوراهه چپ‌گرد	left-hand turnout
خط‌رو بازدید	light inspection car
خط‌رو قطعه	light section car
گروه ریل‌گذار	linking gang
لبه‌دارشدگی	lipping
خط فعال	live track
خط دوربرگردان	loop track/ balloon track
خط اصلی	main track
نگهداری مسیر	maintenance of way
شارش فلز	metal flow
سیرگاه متحرک	moving block
خط باریک	narrow gauge/ slim gauge/ metric gauge
خزش‌گیر	rail anchor/ anticreep
خزش ریل	rail creep
ریل‌برگردان	rail fork/ rail turner
لبه تاج ریل	rail lip
بارگیر ریل	rail loading machine
قفسه ریل	rail rack
پلیسه‌بر	rail shear
زنجیره ریل	rail string
کجی ریل	rail tilt
قطار ریل‌بر	rail train
سایش ریل	rail wear
دوراهه راست‌گرد	right-hand turnout
پیچ پابند	screw spike
پوسته‌شدن	shelling
قطار خطی	shuttle train
مسافر قطار خطی	shuttle train passenger
مسیر قطار خطی	shuttle train route
سایش جنبی	side wear/ horizontal wear
میخ‌کش چکشی	spike lifter/ spike starter/ pigs foot
میخ‌کش چنگکی	spike puller/ preacher/ roadmaster
عرض خط معیار	standard gauge
سوزن ریزش	switch derail/ trap switch
سایش سطح	top wear
عرض خط	track gauge measurement/ track gauge
بازسازی خط	track renewal
دوراهه	turnout
خط انشعابی	turnout track
سایش قائم	vertical wear
خط پهن‌شده	wide gauge/ widened gauge
ترمز هوا	air brake/ compressed air brake
مخزن هوا	air reservoir
ترمز خودکار	automatic brake
سامانه ترمز خودکار	automatic brake system/ ABS
قلاب خودکار	automatic coupler
مخزن فرعی هوا	auxiliary air reservoir
اهرم‌بندی محوری	axle brake rigging
غلاف میله سوزن	basket rod
کاسه سقفی	body centre plate
بالشتک زیربدنه	body side bearing
گهواره	bolster
مهار گهواره	bolster anchor
صفحه پایینی گهواره	bolster bottom cover plate
گوشواره گهواره	bolster hanger/ swing hanger
میراگر گهواره	bolster snubber/ spring dampener/ friction dampener
فنر گهواره	bolster spring
تقویت‌کننده گهواره	bolster stiffener
صفحه بالایی گهواره	bolster top cover plate
جان گهواره	bolster web/ bolster diaphragm
بی‌گهواره	bolsterless/ bolster-free
سرعت‌دهنده ترمز	brake accelerator
قاب لنت ترمز	brake caliper
دستگیره تبدیل ترمز	brake change-over device
سوپاپ تبدیل ترمز	brake change-over valve
سوپاپ اطمینان ترمز	brake check valve
دیسک ترمز	brake disc
نیروی ترمز	brake force
شلنگ ترمز	brake hose
اتصال شلنگ ترمز	brake hose coupling
آستر لنت	brake lining
لنت ترمز	brake pad
لوله ترمز	brake pipe
اهرم‌بندی ترمز	brake rigging
نسبت اهرم‌بندی ترمز	brake rigging ratio
میله‌مثلث ترمز	brake triangle
وزن ترمزی	brake weight
مسافت ترمز	braking distance
ریل نگهبان پل	bridge guardrail
اهرم‌بندی مرکزی	centre brake rigging
میله نافی	centre pin/ king pin/ centre bolt
شاه‌تیر	centre sill
ماشین قواره‌سنج	clearance car/ porcupine
تماس همدیس	conformal contact
میله رابط	connecting rod
قلاب	coupling/ coupler/ drawbar
تراز عرضی	cross level
تغییر تراز عرضی	cross level change
انحراف تراز عرضی	cross level deviation
اختلاف تراز عرضی	cross level difference
شاخص تراز عرضی	cross level index
ریل نگهبان قوس	curve guardrail
ریل آسیب‌دیده	damaged rail
لوکوموتیو سرد	dead locomotive
جوش معیوب	defective weld
ترمز برقی‌بادی مستقیم	direct electro-pneumatic brake
ترمز دیسکی	disc brake
ترمز پویا	dynamic brake
ماشین سوزن برقی	electrical switch machine
ترمز برقی‌روغنی	electro-hydraulic brake/ EH brake
ترمز برقی‌مغناطیسی خط	electro-magnetic track brake
ترمز برقی‌مکانیکی	electro-mechanical brake/ EM brake
ترمز برقی‌بادی	electro-pneumatic brake/ EP brake
ریل نگهبان اضطراری	emergency guardrail
ترمز اضطراری لوکوموتیو	emergency locomotive brake
برون‌خط	field side
رکاب	footboard/ foot-iron/ step/ foot step
ریل نگهبان مرکزی	frog guardrail
گوشه ریل	gauge corner
خط گوشه ریل	gauge line
صفحه مهار عرض	gauge plate
درون‌خط	gauge side
ریل نگهبان	guard rail/ check rail
گیره نعلی ریل	guardrail C-clamp/ guardrail yoke
میله سرسوزن	head rod/ number one rod
خط‌رو سنگین	heavy duty car/ heavy duty section car
ترمز دستی	holding brake
ریل نگهبان افقی	horizontal guardrail
ترمز برقی‌بادی غیرمستقیم	indirect electro-pneumatic brake
ترازسنج	level board

لغات حمل و نقل بخش 10